2014/716/EU, Euratom: Council Decision, taken by common accord with the President-elect of the Commission, of 15 October 2014 adopting the list of the other persons whom the Council proposes for appointment as Members of the Commission, repealing and replacing Decision 2014/648/EU, Euratom

• Published date: 17 October 2014
• Subject Matter: disposizioni istituzionali,disposiciones institucionales,dispositions institutionnelles
• Official Gazette Publication: Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, L 299, 17 ottobre 2014,Diario Oficial de la Unión Europea, L 299, 17 de octubre de 2014,Journal officiel de l'Union européenne, L 299, 17 octobre 2014

17.10.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 299/29

---

DECISIÓN DEL CONSEJO,

de común acuerdo con el Presidente electo de la Comisión,

de 15 de octubre de 2014

por la que se adopta la lista de las demás personalidades que se propone nombrar miembros de la Comisión, por la que se deroga y sustituye la Decisión 2014/648/UE, Euratom

(2014/716/UE, Euratom)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 17, apartado 3, apartado 5 y apartado 7, párrafo segundo,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 106 bis,

Vista la Decisión 2013/272/UE del Consejo Europeo, de 22 de mayo de 2013, relativa al número de miembros de la Comisión Europea (1),

Considerando lo siguiente:

(1) El mandato de la Comisión nombrada en virtud de la Decisión 2010/80/UE del Consejo Europeo (2) concluye el 31 de octubre de 2014.

(2) Debe nombrarse, hasta el 31 de octubre de 2019, una nueva Comisión, compuesta por un nacional de cada Estado miembro, incluidos su Presidente y el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

(3) El Consejo Europeo designó a D. Jean-Claude JUNCKER como la personalidad propuesta al Parlamento Europeo como Presidente de la Comisión y el Parlamento Europeo lo eligió como Presidente de la Comisión en su sesión plenaria del 15 de julio de 2014.

(4) El 30 de agosto de 2014, el Consejo Europeo, de acuerdo con el Presidente electo de la Comisión, nombró a D.a Federica MOGHERINI Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de conformidad con el artículo 18, apartado 1, del Tratado de la Unión Europea.

(5) Mediante la Decisión 2014/648/UE, Euratom (3), el Consejo adoptó, de común acuerdo con el Presidente electo de la Comisión, la lista de las demás personalidades que se propone nombrar miembros de la Comisión hasta el 31 de octubre de 2019.

(6) De común acuerdo con el Presidente electo de la Comisión, se ha de derogar la Decisión 2014/648/UE, Euratom antes de que la lista contenida en ella se someta al voto de aprobación del Parlamento Europeo, y sustituirla por la presente Decisión.

(7) De conformidad con el artículo 17, apartado 7, párrafo tercero, del Tratado de la Unión Europea, el Presidente, el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y los demás miembros de la Comisión se someten colegiadamente al voto de aprobación del Parlamento Europeo.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

De común acuerdo con D. Jean-Claude JUNCKER, Presidente electo de la Comisión, el Consejo propone nombrar miembros de la Comisión, hasta el 31 de octubre de 2019, a las personalidades siguientes:

D. Vytenis Povilas ANDRIUKAITIS

D. Andrus ANSIP

D. Miguel ARIAS CAÑETE

D. Dimitris AVRAMOPOULOS

D.a Elżbieta BIEŃKOWSKA

...