Asunto C-114/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de octubre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Checa (Incumplimiento de Estado — Código comunitario sobre medicamentos para uso humano — Directiva 2004/24/CE — Medicamentos tradicionales elaborados con plantas — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

• Section: Anuncios

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de octubre de 2007 - Comisión de las Comunidades

Europeas/República Checa

(Asunto C-114/07) (1)

(Incumplimiento de Estado - Código comunitario sobre medicamentos para uso humano - Directiva 2004/24/CE - Medicamentos tradicionales elaborados con plantas - No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

(2007/C 315/39)

Lengua de procedimiento: checo

Partes

Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: B. Stromsky y M. Simerdová, agentes)

Demandada: República Checa (representante: T. Boček, agente)

Objeto

Incumplimiento de Estado - No adopción, dentro del plazo establecido, de las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a la Directiva 2004/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por la que se modifica, en lo que se refiere a los medicamentos tradicionales a base de plantas, la Directiva 2001/83/CE por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano (DO L 136, p. 85).

Fallo

1) Declarar que la República Checa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2004/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por la que se modifica, en lo que se refiere a los medicamentos tradicionales a base de plantas, la Directiva 2001/83/CE, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano, al no adoptar, dentro del plazo establecido, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para atenerse a dicha Directiva.

2) Condenar en costas a la República Checa.

(1) DO C 95 de 28.4.2007.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de noviembre de 2007 - Comisión de las Comunidades

Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo

(Asunto C-224/07) (1)

(Incumplimiento de Estado - Directiva 2004/49/CE - Seguridad de los ferrocarriles comunitarios - Adaptación incompleta del Derecho interno)

(2007/C 315/40)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: N. Yerrel y P. Dejmek, agentes)

Demandada: Gran Ducado de Luxemburgo (representante: C. Schiltz, agente)

Objeto

Incumplimiento de Estado - No adopción, dentro del plazo señalado, de las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la Directiva 2004/49/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la seguridad de los ferrocarriles comunitarios y por la que se modifican la...