ACTA

• Section: Informaciones
• Issuing Organization: Parlamento Europeo

ES C 125 E/1

Diario Oficial de la Unión Europea

Miércoles, 6 de junio de 2007

IV

(Informaciones)

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

PARLAMENTO EUROPEO

PERÍODO DE SESIONES 2007-2008

Sesiones de los días 6 y 7 de junio de 2007

BRUSELAS

ACTA

(2008/C 125 E/01)

DESARROLLO DE LA SESIÓN

PRESIDE: Hans-Gert PÖTTERING

Presidente

1. Reanudación del período de sesiones

   Se abre la sesión a las 15.00 horas.

2. Composición del Parlamento

   El Presidente, tras evocar brevemente el lugar que ocupa Bulgaria en el concierto de las naciones europeas, da la bienvenida a los dieciocho diputados elegidos en los comicios celebrados el 20.5.2007 en Bulgaria y cuyos nombres han sido comunicados por las autoridades competentes búlgaras al Parlamento:

   БАЕВА Мариела Величкова

   BAEVA Mariela Velichkova

   БИНЕВ Славчо Пенчев

   BINEV Slavtcho Pentchev

   E/2 ES 22.5.2008

   Diario Oficial de la Unión Europea

   6 de junio de 2007

   ЧУКОЛОВ Десислав Славов

   CHUKOLOV Desislav Slavov

   ХЮСМЕНОВА Филиз Хакъева

   HYUSMENOVA Filiz Hakaeva

   ЙОТОВА Илияна Малинова IOTOVA Iliana Malinova

   ЖЕЛЕВА Румяна Русева

   JELEVA Rumiana Russeva

   КАЗАК Метин Хюсеин KAZAK Metin Husein

   КИРИЛОВ Евгени KIRILOV Evgeni

   ЛЮБЧЕВА Маруся Иванова

   LYUBCHEVA Marusya Ivanova

   МЛАДЕНОВ Николай Евтимов

   MLADENOV Nickolay Evtimov

   ПАНАЙОТОВ Владко Тодоров PANAYOTOV Vladko Todorov

   ПАПАРИЗОВ Атанас PAPARIZOV Atanas

   РАЕВА Биляна Илиева

   RAEVA Bilyana Ilieva

   СТАВРЕВА Петя Ставрева

   STAVREVA Petya Stavreva

   СТОЯНОВ Димитър

   STOYANOV Dimitar

   УРУЧЕВ Владимир Андреев

   URUTCHEV Vladimir Andreev

   ВИГЕНИН Кристиан VIGENIN Kristian

   ЗДРАВКОВА Душана Панайотова

   ZDRAVKOVA Dushana Panayotova

   De conformidad con el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento, estos diputados ocuparán su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se hubieren verificado sus credenciales o no se hubiere resuelto sobre una posible impugnación, siempre que hayan efectuado previamente la declaración según la cual no ejercen ninguna función incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.

   ES C 125 E/3

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Miércoles, 6 de junio de 2007

3. Declaración del Presidente

   El Presidente indica que ETA ha decidido romper el alto el fuego iniciado el 22 de marzo de 2006. En nombre del Parlamento, el Presidente condena el uso de la violencia y hace un llamamiento a todos los Estados miembros para que apoyen a España en su lucha contra el terrorismo.

4. Aprobación del Acta de la sesión anterior

   Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

5. Orden del día

   Ha quedado fijado el orden de los trabajos (punto 13 del Acta de 24.5.2007) y se ha distribuido un corrigéndum al orden del día (PE 389.455/OJ/COR); se han propuesto las siguientes modificaciones:

   - la Comisión DEVE ha aprobado, de conformidad con el artículo 81 del Reglamento, una propuesta de resolución sobre el proyecto de Decisión de la Comisión por la que se establecen Documentos de Estrategia Regionales y Programas Indicativos Regionales para Mercosur y América Latina (B6-0236/2007).

   Votación: 7.6.2007.

   Plazo de presentación de enmiendas: 6.6.2007, a las 16.00 horas

   - además del Alto Representante para la PESC, la Comisión realizará asimismo una declaración sobre

   Oriente Próximo (punto 85 del orden del día).

   El orden del día queda así establecido.

   * * *

   Interviene Sophia in 't Veld, quien solicita al Presidente del Parlamento que pida al alcalde de Moscú, Yuri Luzhkov, y al Presidente Putin explicaciones respecto del trato dado por la policía moscovita a los participantes en una manifestación pacífica en favor de los derechos humanos de los homosexuales celebrada el 27 de mayo de 2007, en particular a los diputados del Parlamento Europeo, del Bundestag y del Parlamento italiano. (El Presidente responde que dará curso a esta solicitud).

6. Presentación de documentos

   Los siguientes documentos han sido presentados

   1) por las comisiones parlamentarias:

   1.1) informes:

   - * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y control aplicables en la zona de regulación de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroccidental (COM(2006) 0609 - C6-0403/2006 - 2006/0200(CNS)) - Comisión PECH.

   Ponente: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0162/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de bacalao del Mar Báltico y para las pesquerías de estas poblaciones (COM(2006) 0411 - C6-0281/2006 - 2006/0134(CNS)) - Comisión PECH. Ponente: Zdzislaw Kazimierz Chmielewski (A6-0163/2007)

   E/4 ES 22.5.2008

   Diario Oficial de la Unión Europea

   6 de junio de 2007

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE del Consejo en lo que respecta a la mejora de la eficacia de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de contratos públicos (COM(2006) 0195 - C6-0141/2006 - 2006/0066(COD)) - Comisión IMCO.

   Ponente: Jean-Claude Fruteau (A6-0172/2007)

   - Informe sobre la movilización del Fondo de Solidaridad de la UE de conformidad con el apartado 26 del Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (COM(2007) 0149 - C6-0124/2007 - 2007/2068(ACI)) - Comisión BUDG.

   Ponente: Reimer Böge (A6-0175/2007)

   - Informe sobre la política de competencia 2005 (2007/2078(INI)) - Comisión ECON. Ponente: Elisa Ferreira (A6-0176/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre enzimas alimentarias, por el que se modifican la Directiva 83/417/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo, la Directiva 2000/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y la Directiva 2001/112/CE del Consejo (COM(2006) 0425 - C6-0257/2006 - 2006/0144(COD)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Avril Doyle (A6-0177/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad (refundición) (COM(2006) 0396 - C6-0248/2006 - 2006/0130(COD)) - Comisión TRAN.

   Ponente: Arūnas Degutis (A6-0178/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 577/98 del Consejo relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (COM(2006) 0565 - C6-0326/2006 - 2006/0180(COD)) - Comisión EMPL.

   Ponente: Jan Andersson (A6-0181/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen disposiciones específicas con respecto al sector de las frutas y hortalizas y se modifican determinados Reglamentos (COM(2007) 0017 - C6-0075/2007 - 2007/0012(CNS)) - Comisión AGRI.

   Ponente: María Isabel Salinas García (A6-0183/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2000/53/CE relativa a los vehículos al final de su vida útil, por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (COM(2006) 0922 - C6-0006/2007 - 2006/0287(COD)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Karl-Heinz Florenz (A6-0186/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2002/95/CE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (COM(2006) 0915 - C6-0021/2007 - 2006/0303(COD)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Karl-Heinz Florenz (A6-0187/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (COM(2006) 0914 - C6-0019/2007 - 2006/0302(COD)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Karl-Heinz Florenz (A6-0188/2007)

   - Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no 2/2007 de la Unión Europea para el ejercicio 2007 (09254/2007 - C6-0130/2007 - 2007/2069(BUD)) - Comisión BUDG.

   Ponente: James Elles (A6-0189/2007)

   ES C 125 E/5

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Miércoles, 6 de junio de 2007

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la celebración de un Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Federación de Rusia, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la Unión Europea (COM(2007) 0138 - C6-0125/2007 - 2007/0048(CNS)) - Comisión AFET.

   Ponente: Jacek Saryusz-Wolski (A6-0192/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Sistema de Información de Visados (VIS) y el intercambio de datos sobre visados de corta duración entre los Estados miembros (COM(2004) 0835 - C6-0004/2005 - 2004/0287(COD)) - Comisión LIBE.

   Ponente: Baroness Sarah Ludford (A6-0194/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre el acceso para consultar el Sistema de Información de Visados (VIS) por las autoridades de los Estados miembros responsables de la seguridad interior y por Europol, con fines de prevención, detección e investigación de los delitos de terrorismo y otros delitos graves (COM(2005) 0600 - C6-0053/2006 - 2005/0232(CNS)) - Comisión LIBE.

   Ponente: Baroness Sarah Ludford (A6-0195/2007)

   - Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no 3/2007 de la Unión Europea para el ejercicio 2007 (09256/2007 - C6-0133/2007 - 2007/2073(BUD)) - Comisión BUDG.

   Ponente: James Elles (A6-0196/2007)

   - Informe sobre la hoja de ruta para el proceso constitucional de la Unión (2007/2087(INI)) - Comisión AFCO - Coponentes: Enrique Barón Crespo y Elmar Brok...