2004/388/EC: Commission Decision of 15 April 2004 on an Intra-Community transfer of explosives document (notified under document number C(2004) 1332)

• Coming into Force: 24 October 2004,15 April 2004
• End of Effective Date: 31 December 9999
• Celex Number: 32004D0388
• ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/388/oj
• Published date: 24 April 2004
• Date: 15 April 2004
• Official Gazette Publication: Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, L 120, 24 aprile 2004,Diario Oficial de la Unión Europea, L 120, 24 de abril de 2004,Journal officiel de l’Union européenne, L 120, 24 avril 2004

|

32004D0388

2004/388/CE: Decisión de la Comisión, de 15 de abril de 2004, relativa a un documento para la transferencia intracomunitaria de explosivos [notificada con el número C(2004) 1332]

Diario Oficial n° L 120 de 24/04/2004 p. 0043 - 0047

Decisión de la Comisión

de 15 de abril de 2004

relativa a un documento para la transferencia intracomunitaria de explosivos

[notificada con el número C(2004) 1332]

(2004/388/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 93/15/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, relativa a la armonización de las disposiciones sobre la puesta en el mercado y el control de los explosivos con fines civiles(1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 13,

Considerando lo siguiente:

(1) El sistema para la transferencia de explosivos dentro del territorio de la Comunidad establecido por la Directiva 93/15/CEE prevé la autorización de las autoridades competentes de los lugares de origen, tránsito y destino de los explosivos.

(2) Debe crearse un documento modelo para la transferencia de explosivos que incluya la información requerida a efectos de los apartados 5 y 6 del artículo 9 de la Directiva 93/15/CEE, a fin de facilitar las transferencias de explosivos entre Estados miembros, manteniendo los requisitos de seguridad necesarios para la transferencia de tales productos.

(3) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión establecido en virtud del apartado 1 del artículo 13 de la Directiva 93/15/CEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1. La información requerida a efectos de los apartados 5 y 6 del artículo 9 de la Directiva 93/15/CEE se suministrará utilizando el modelo de "documento para la transferencia intracomunitaria de explosivos" que figura, con las correspondientes notas explicativas, en el anexo de la presente Decisión.

2. El documento modelo será aceptado por las autoridades competentes como documento de transferencia válido para acompañar a los explosivos en las transferencias entre Estados miembros hasta llegar a su lugar de destino.

3. La presente Decisión no se aplicará a las municiones.

Artículo 2

El documento para la transferencia intracomunitaria de explosivos (en adelante, "el documento") se hará por triplicado. Los Estados miembros adoptarán medidas oportunas, que incluyan medios...