Commission Regulation (EC) No 1792/2006 of 23 October 2006 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, competition policy, agriculture (veterinary and phytosanitary legislation), fisheries, transport policy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, and external relations by reason of the accession of Bulgaria and Romania
| Coming into Force | 01 January 2007 |
| End of Effective Date | 15 June 2008 |
| Celex Number | 32006R1792 |
| ELI | http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1792/oj |
| Published date | 20 December 2006 |
| Date | 23 October 2006 |
| Official Gazette Publication | Official Journal of the European Union, L 362, 20 December 2006 |
| 20.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 362/1 |
REGOLAMENTO (CE) N. 1792/2006 DELLA COMMISSIONE
del 23 ottobre 2006
che adegua un certo numero di regolamenti e decisioni in materia di libera circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, politica di concorrenza, agricoltura (normativa veterinaria e fitosanitaria), pesca, politica dei trasporti, fiscalità, statistiche, politica sociale e occupazione, ambiente, unione doganale e relazioni esterne, a motivo dell’adesione della Bulgaria e della Romania
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’articolo 4, paragrafo 3,
visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’articolo 56,
considerando quanto segue:
| (1) | A norma dell’articolo 56 dell’atto di adesione, qualora gli atti che rimangono validi dopo il 1o gennaio 2007 richiedano adattamenti a motivo dell'adesione, non contemplati dall'atto di adesione o dai relativi allegati, gli adattamenti necessari devono essere adottati dalla Commissione ogniqualvolta l'atto iniziale sia stato adottato dalla Commissione. |
| (2) | Come risulta dall’atto finale della conferenza che ha elaborato il trattato di adesione, le Alte Parti contraenti hanno raggiunto un accordo politico su una serie di adattamenti degli atti adottati dalle istituzioni e resi necessari dall'adesione e invitato il Consiglio e la Commissione ad adottare detti adattamenti prima dell'adesione, integrandoli e aggiornandoli all’occorrenza, per tener conto dell'evoluzione del diritto dell'Unione. |
| (3) | Occorre quindi modificare i seguenti regolamenti della Commissione:
|
| (4) | Occorre quindi modificare opportunamente le seguenti decisioni della Commissione:
|
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. I seguenti regolamenti sono modificati conformemente all'allegato:
| — | in materia di libera circolazione delle merci: regolamenti (CE) n. 1474/2000, (CE) n. 1488/2001, (CE) n. 1043/2005 e (CE) n. 1564/2005, |
| — | in materia di concorrenza: regolamenti (CE) n. 773/2004 e (CE) n. 802/2004, |
| — | in materia di agricoltura (normativa veterinaria): regolamenti (CE) n. 136/2004 e (CE) n. 911/2004, |
| — | in materia di pesca: regolamenti (CE) n. 80/2001, (CE) n. 2065/2001 e (CE) n. 2306/2002, |
| — | in materia di politica dei trasporti: regolamento (CE) n. 2121/98, |
| — | in materia di fiscalità: regolamenti (CEE) n. 2719/92 e (CE) n. 1925/2004, |
| — | in materia di statistiche: regolamenti (CEE) n. 1868/77, (CE) n. 2702/98, (CE) n. 1227/1999, (CE) n. 1228/1999, (CE) n. 1358/2003, (CE) n. 1668/2003, (CE) n. 2139/2004 e (CE) n. 772/2005, |
| — | in materia di ambiente: regolamenti (CE) n. 349/2003 e (CE) n. 1661/1999, |
| — | in materia di unione doganale: regolamenti (CEE) n. 2454/93, (CEE) n. 2289/83 e (CEE) n. 2290/83, |
| — | in materia di relazioni esterne: regolamenti (CE) n. 3168/94 e (CE) n. 1547/1999. |
2. Le seguenti decisioni sono modificate conformemente all'allegato:
| — | in materia di libera circolazione delle persone: decisione 2001/548/CE, |
| — | in materia di agricoltura (normativa veterinaria): decisioni 83/218/CEE, 92/260/CEE, 92/452/CEE, 93/195/CEE, 93/196/CEE, 93/197/CEE, 94/85/CE, 94/984/CE, 95/233/CE, 96/482/CE, 96/730/CE, 97/4/CE, 97/252/CE, 97/296/CE, 97/365/CE, 97/467/CE, 97/468/CE, 97/569/CE, 98/179/CE, 98/536/CE, 1999/120/CE, 1999/710/CE, 2000/50/CE, 2000/284/CE, 2000/585/CE, 2000/609/CE, 2001/556/CE, 2001/600/CE, 2001/881/CE, 2002/472/CE, 2003/630/CE, 2003/858/CE, 2004/211/CE, 2004/233/CE, 2004/253/CE, 2004/361/CE, 2004/432/CE, 2004/438/CE, 2004/616/CE, 2004/639/CE, 2004/825/CE, 2005/432/CE, 2005/648/CE, 2005/710/CE, 2006/168/CE e 2006/264/CE, |
| — | in materia di agricoltura (normativa fitosanitaria): decisioni 2005/870/CE e 2005/942/CE, |
| — | in materia di politica dei trasporti: decisione 77/527/CEE, |
| — | in materia di statistiche: decisioni 91/450/CEE, 98/385/CE, 2000/115/CE, 2004/747/CE, 2004/760/CE e 2004/761/CE, |
| — | in materia di politica sociale e occupazione: decisioni 82/43/CEE e 98/500/CE, |
| — | in materia di ambiente: decisioni 76/431/CEE e 2000/657/CE. |
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore, con riserva dell'entrata in vigore del trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, alla data di entrata in vigore del trattato stesso.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 23 ottobre 2006.
Per la Commissione
Olli REHN
Membro della Commissione
(1) GU L 171 dell'11.7.2000, pag. 11.
(2) GU L 196 del 20.7.2001, pag. 9.
(3) GU L 172 del 5.7.2005, pag. 24.
(4) GU L 257 dell'1.10.2005, pag. 1.
(5) GU L 123 del 27.4.2004, pag. 18.
(6) GU L 133 del 30.4.2004, pag. 1.
(7) GU L 21 del 28.1.2004, pag. 11.
(8) GU L 163 del 30.4.2004, pag. 65.
(9) GU L 13 del 17.1.2001, pag. 3.
(10) GU L 278 del 23.10.2001, pag. 6.
(11) GU L 348 del 21.12.2002, pag. 94.
(12) GU L 268 del 3.10.1998, pag. 10.
(13) GU L 276 del 19.9.1992, pag. 1.
(14) GU L 331 del 5.11.2004, pag. 13.
(15) GU L 209 del 17.8.1977, pag. 1.
(16) GU L 344 del 18.12.1998, pag. 102.
(17) GU L 154 del 19.6.1999, pag. 75.
(18) GU L 154 del 19.6.1999, pag. 91.
(19) GU L 194 dell'1.8.2003, pag. 9.
(20) GU L 244 del 29.9.2003, pag. 32.
(21) GU L 369 del 16.12.2004, pag. 26.
(22) GU L 128 del 21.5.2005, pag. 51.
(23) GU L 51 del 26.2.2003, pag. 3.
(24) GU L 197 del 29.7.1999, pag. 17.
(25) GU L 253 dell'11.10.1993, pag. 1.
(26) GU L 220 dell'11.8.1983, pag. 15.
(27) GU L 220 dell'11.8.1983, pag. 20.
(28) GU L 335 del 23.12.1994, pag. 23.
(29) GU L 185 del 17.7.1999, pag. 1.
(30) GU L 196 del 20.7.2001, pag. 26.
(31) GU L 121 del 7.5.1983, pag. 23.
(32) GU L 130 del 15.5.1992, pag. 67.
(33) GU L 250 del 29.8.1992, pag. 40.
(34) GU L 86 del 6.4.1993, pag. 1.
(35) GU L 86 del 6.4.1993, pag. 7.
(36) GU L 86 del 6.4.1993, pag. 16.
(37) GU L 44 del 17.2.1994, pag. 31.
(38) GU L 378 del 31.12.1994, pag. 11.
(39) GU L 156 del 7.7.1995, pag. 76.
(40) GU L 196 del 7.8.1996, pag. 13.
(41) GU L 331 del 20.12.1996, pag. 49.
(42) GU L 2 del 4.1.1997, pag. 6.
(43) GU L 101 del 18.4.1997, pag. 46.
(44) GU L 122 del 14.5.1997, pag. 21.
(45) GU L 154 del 12.6.1997, pag. 41.
(46) GU L 199 del 26.7.1997, pag. 57.
(47) GU L 199 del 26.7.1997, pag. 62.
(48) GU L 234 del 26.8.1997, pag. 16.
(49) GU L 65 del 5.3.1998, pag. 31.
(50) GU L 251 dell'11.9.1998, pag. 39.
(51) GU L 36 del 10.2.1999, pag. 21.
(52) GU L 281 del 4.11.1999, pag. 82.
(53) GU L 19 del 25.1.2000, pag. 51.
(54) GU L 94 del 14.4.2000, pag. 35.
(55) GU L 251 del 6.10.2000, pag. 1.
(56) GU L 258 del 12.10.2000, pag. 49.
(57) GU L 200 del 25.7.2001, pag. 23.
(58) GU L 210 del 3.8.2001, pag. 51.
(59) GU L 326 dell'11.12.2001, pag. 44.
(60)...
To continue reading
Request your trial