94/63/EC: Commission Decision of 31 January 1994 drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of semen, ova and embryos of the ovine, caprine and equine species, ova and embryos of the porcine species
Coming into Force | 01 February 1994,01 July 1994 |
End of Effective Date | 31 August 2008 |
Celex Number | 31994D0063 |
ELI | http://data.europa.eu/eli/dec/1994/63/oj |
Published date | 02 February 1994 |
Date | 31 January 1994 |
Official Gazette Publication | Official Journal of the European Communities, L 28, 2 February 1994 |
94/63/CE: Décision de la Commission, du 31 janvier 1994, établissant la liste provisoire des pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine, caprine et équine, d'ovules et d'embryons de l'espèce porcine
Journal officiel n° L 028 du 02/02/1994 p. 0047 - 0048
édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 56 p. 0004
édition spéciale suédoise: chapitre 3 tome 56 p. 0004
DÉCISION DE LA COMMISSION du 31 janvier 1994 établissant la liste provisoire des pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine, caprine et équine, d'ovules et d'embryons de l'espèce porcine (94/63/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 92/65/CEE du Conseil, du 13 juillet 1992, définissant les conditions de police sanitaire régissant les échanges et les importations dans la Communauté d'animaux, de sperme, d'ovules et d'embryons non soumis, en ce qui concerne les conditions de police sanitaire, aux réglementations communautaires spécifiques visées à l'annexe A section I de la directive 90/425/CEE (1), et notamment son article 28,
considérant que les importations dans la Communauté de sperme, ovules et embryons couverts par la directive 92/65/CEE doivent avoir lieu en provenance de pays tiers ou parties de pays tiers qui sont en mesure de fournir des garanties équivalentes aux conditions régissant la mise sur le marché communautaire avant le 31 décembre 1993;
considérant que, en l'absence de ces garanties pour la date susmentionnée et en vue de faciliter le passage au nouveau système de contrôles vétérinaires aux frontières externes de la Communauté, il est nécessaire d'établir des listes provisoires communautaires des pays tiers ou parties de pays tiers en provenance desquels les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine, caprine et équine, d'ovules et d'embryons de l'espèce porcine sont autorisées, en se fondant notamment sur la décision 79/542/CEE du Conseil (2), modifiée en dernier lieu par la décision 93/507/CEE de la Commission (3);
considérant que, en vue de l'adaptation au nouveau régime découlant de l'adoption de ces listes, il importe de prévoir un délai pour leur application;
considérant que les...
To continue reading
Request your trial