94/526/EC: Commission Decision of 27 July 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of bovine brucellosis presented by Portugal and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the Portuguese text is authentic)

• Published date: 11 August 1994
• Subject Matter: Veterinary legislation,Financial provisions
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 208, 11 August 1994

|

94/526/CE: Decisión de la Comisión, de 27 de julio de 1994, por la que se aprueba el programa presentado por Portugal para la erradicación y vigilancia de la brucelosis bovina y por la que se fija el nivel de participación financiera de la Comunidad y se deroga la Decisión 92/301/CEE de la Comisión (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

Diario Oficial n° L 208 de 11/08/1994 p. 0032 - 0033

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1994 por la que se aprueba el programa presentado por Portugal para la erradicación y vigilancia de la brucelosis bovina y por la que se fija el nivel de participación financiera de la Comunidad y se deroga la Decisión 92/301/CEE de la Comisión (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico) (94/526/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (1), cuya última modificación la constituye la Decisión 94/370/CE (2), y, en particular, su artículo 24,

Considerando que la Decisión 90/424/CEE establece la posibilidad de que la Comunidad intervenga económicamente para la erradicación y vigilancia de la brucelosis bovina;

Considerando que, mediante carta de 6 de mayo de 1994, Portugal presentó un programa para la erradicación de la brucelosis bovina que sustituye al programa actualmente vigente en Portugal, aprobado mediante la Decisión 92/301/CEE de la Comisión (3);

Considerando que, tras el oportuno examen, ha podido comprobarse que este programa se ajusta a todos los criterios fijados en la Decisión 90/638/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, por la que se establecen los criterios comunitarios aplicables a las medidas de erradicación y vigilancia de determinadas enfermedades de los animales (4), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/65/CEE (5);

Considerando que procede suprimir la Decisión 92/301/CEE;

Considerando que dada la importancia del programa para la realización de los objetivos previstos por la Comunidad en materia de sanidad animal, es conveniente fijar la participación financiera en 50 % de los gastos efectuados por Portugal con un importe máximo de 1 440 000 ecus;

Considerando que procede conceder una ayuda financiera de la Comunidad siempre que se ejecuten las medidas previstas y que...