96/3/EC: Commission Decision of 13 December 1995 on the eligibility of expenditure to be incurred in 1995 by Finland and Sweden for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (Only the Finnish and Swedish texts are authentic)

• Published date: 03 January 1996
• Subject Matter: Fisheries policy
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 1, 3 January 1996

|

31996D0003

96/3/CE: Decisione della Commissione, del 13 dicembre 1995, relativa all' imputabilità delle spese da sostenersi nel 1995 dalla Finlandia e dalla Svezia per garantire il rispetto del regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (I testi in lingua finnica e svedese sono i soli facenti fede)

Gazzetta ufficiale n. L 001 del 03/01/1996 pag. 0007 - 0008

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1995 relativa all'imputabilità delle spese da sostenersi nel 1995 dalla Finlandia e dalla Svezia per garantire il rispetto del regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (I testi in lingua finnica e svedese sono i soli facenti fede) (96/3/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la decisione 89/631/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1989, relativa ad un contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute dagli Stati membri per garantire il rispetto del regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (1), modificato da ultimo dalla decisione 94/207/CE (2), in particolare il punto 2, paragrafo 2,

considerando che, conformemente alla decisione 89/631/CEE, la Commissione ha ricevuto domande di contributo finanziario da parte della Finlandia e della Svezia, inerenti alle spese previste per l'anno 1995;

considerando che le domande riguardano spese per l'acquisto o la modernizzazione di navi, aeromobili e veicoli terrestri, comprese le rispettive attrezzature, sistemi di individuazione e di registrazione delle attività della pesca e sistemi di registrazione e di trasmissione dei dati relativi alle catture e di altre informazioni attenenti;

considerando che tali spese contribuiranno a sviluppare i mezzi di sorveglianza e di controllo e l'applicazione del regime comunitario di conservazione delle risorse della pesca;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per la pesca e l'acquicoltura,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Le spese previste per il 1995 menzionate nell'allegato della presente decisione, pari ad un importo complessivo di 2 306 032 ECU sono imputabili per il contributo finanziario della Comunità ai sensi della decisione 89/631/CEE. Il contributo della Comunità...