98/16/EC: Commission Decision of 15 December 1997 amending Commission Decision 93/402/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from South American countries (Text with EEA relevance)

• Published date: 10 January 1998
• Subject Matter: Veterinary legislation
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 6, 10 January 1998

|

98/16/CE: Decisione della Commissione del 15 dicembre 1997 che modifica la decisione 93/402/CEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria ed alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche provenienti da paesi dell'America del Sud (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 006 del 10/01/1998 pag. 0040 - 0041

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1997 che modifica la decisione 93/402/CEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria ed alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche provenienti da paesi dell'America del Sud (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/16/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 96/91/CE (2), in particolare gli articoli 14 e 22,

considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche provenienti dalla Colombia, dal Paraguay, dall'Uruguay, dal Brasile, dal Cile e dall'Argentina sono state stabilite dalla decisione 93/402/CEE della Commissione (3), modificata da ultimo dalla decisione 96/595/CE (4);

considerando che i territori dell'Argentina dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di carni ovine disossate sono delimitate in funzione del controllo dell'afta epizootica; che in Argentina non si sono constatati casi di afta epizootica dal mese di aprile 1994;

considerando che le autorità veterinarie dell'Argentina, hanno fornito le garanzie necessarie;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'allegato I della decisione 93/402/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione.

Articolo 2

Durante i 60 giorni successivi alla data di notifica della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l'importazione di carni fresche dall'Argentina prodotte e certificate conformemente alle disposizioni della decisione 93/402/CEE prima dell'entrata in vigore...