Asunto C-239/12 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 28 de mayo de 2013 — Abdulbasit Abdulrahim/Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea [Recurso de casación — Política exterior y de seguridad común (PESC) — Medidas restrictivas adoptadas contra personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes — Reglamento (CE) no 881/2002 — Recurso de anulación — Retirada del interesado de la lista de personas y entidades afectadas — Interés en ejercitar la acción]

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 3.8.2013

Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 28 de mayo de 2013 - Abdulbasit Abdulrahim/Consejo de la

Unión Europea, Comisión Europea

(Asunto C-239/12 P) ( 1 )

[Recurso de casación - Política exterior y de seguridad común (PESC) - Medidas restrictivas adoptadas contra personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes - Reglamento (CE) n o 881/2002 - Recurso de anulación - Retirada del interesado de la lista de personas y entidades afectadas - Interés en ejercitar la acción]

(2013/C 225/57)

Lengua de procedimiento: inglés

Abdulbasit Abdulrahim (representantes: P. Moser, QC, y E. Grieves, Barrister, designados por H. Miller, Solicitor)

Otras partes en el procedimiento: Consejo de la Unión Europea (representantes: E. Finnegan y G. Étienne, agentes), Comisión

(representantes: E. Paasivirta y G. Valero Jordana,

Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 28 de febrero de 2012, Abdulrahim/ Consejo y Comisión (T-127/09) mediante el que dicho Tribunal acordó el sobreseimiento de un recurso de anulación parcial del Reglamento (CE) n o 1330/2008 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2008, por el que se modifica por centésima tercera vez el Reglamento (CE) n o 881/2002 del Consejo, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes (DO L 345, p. 60) - Retirada del interesado de la lista de personas y entidades afectadas.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 20 de junio de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Plovdiv - Bulgaria) - Teritorialna direktsia na NAP - Plovdiv/RODOPI-M 91 OOD

(Asunto C-259/12) ( 1 )

(Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Principios de neutralidad fiscal y de proporcionalidad - Contabilización y declaración extemporáneas de la anulación de una factura - Regularización del incumplimiento - Pago del impuesto - Presupuesto del Estado - Inexistencia de perjuicio - Sanción administrativa)

(2013/C 225/58)

Lengua de procedimiento: búlgaro

Órgano jurisdiccional remitente

Administrativen sad Plovdiv

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Teritorialna direktsia na NAP - Plovdiv

Demandada: RODOPI-M 91 OOD

Objeto

Petición de decisión prejudicial - Administrativen sad Plovdiv - Interpretación de los artículos 242 y...