ACTA#Martes, 19 de junio de 2007

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 02 March 2009
• Celex Number: C2008/146E/02

12.6.2008 EN Official Journal of the European Union CE 146/15

---

MINUTES

(2008/C 146 E/02)

PROCEEDINGS OF THE SITTING

IN THE CHAIR: Hans-Gert PÖTTERING

President

1. Opening of sitting

The sitting opened at 09.05.

2. Documents received

The following documents had been received:

1)

from the Council and Commission: — Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council providing for sanctions against employers of illegally staying third-country nationals (COM(2007)0249 — C6-0143/2007 — 2007/0094(COD)) referred to responsible: LIBE opinion: FEMM, EMPL, ITRE — Recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 17 June 1998, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on driving disqualifications (COM(2007)0214 — C6-0155/2007 — 2007/0075(CNS)) referred to responsible: LIBE opinion: TRAN — Recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 May 1997, drawn up on the basis of Article K.3(2)(c) of the Treaty on European Union, on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union (COM(2007)0218 — C6-0156/2007 — 2007/0072(CNS)) referred to responsible: LIBE opinion: CONT — Recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980 (COM(2007)0217 — C6-0157/2007 — 2007/0077(CNS)) referred to responsible: JURI — Recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 29 May 2000, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union (COM(2007)0213 — C6-0158/2007 — 2007/0080(CNS)) referred to responsible: LIBE — Proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (COM(2007)0114 — C6-0160/2007 — 2007/0040(CNS)) referred to responsible: AFET opinion: INTA — Proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (COM(2007)0113 — C6-0161/2007 — 2007/0041(CNS)) referred to responsible: AFET opinion: INTA — Proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (COM(2007)0098 — C6-0162/2007 — 2007/0046(CNS)) referred to responsible: AFET opinion: INTA — Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (Codified version) (COM(2007)0310 — C6-0163/2007 — 2007/0107(COD)) referred to responsible: JURI — Proposal for transfer of appropriations DEC 16/2007 — Section III — Commission (SEC(2007)0674 — C6-0164/2007 — 2007/2133(GBD)) referred to responsible: BUDG — Proposal for transfer of appropriations DEC 17/2007 — Section III — Commission (SEC(2007)0675 — C6-0165/2007 — 2007/2134(GBD)) referred to responsible: BUDG — Proposal for transfer of appropriations DEC 18/2007 — Section III — Commission (SEC(2007)0676 — C6-0166/2007 — 2007/2135(GBD)) referred to responsible: BUDG — Proposal for transfer of appropriations DEC 20/2007 — Section III — Commission (SEC(2007)0678 — C6-0167/2007 — 2007/2136(GBD)) referred to responsible: BUDG — Recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 July 1995, based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) (COM(2007)0215 — C6-0169/2007 — 2007/0076(CNS)) referred to responsible: LIBE — Recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 18 December 1997, drawn up on the basis of Article K.3 of the treaty on European Union on mutual assistance and cooperation between customs administrations (COM(2007)0216 — C6-0170/2007 — 2007/0073(CNS)) referred to responsible: IMCO opinion: CONT — Proposal for a Council regulation setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (COM(2007)0241 — C6-0171/2007 — 2007/0089(CNS)) referred to responsible: ITRE opinion: ENVI, BUDG, JURI, CONT — Proposal for a Council regulation on the establishment of the ‘Artemis Joint Undertaking’ to implement a Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems (COM(2007)0243 — C6-0172/2007 — 2007/0088(CNS)) referred to responsible: ITRE opinion: BUDG, JURI, CONT — Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kyrgyz Republic on certain aspects of air services (COM(2007)0189 — C6-0173/2007 — 2007/0065(CNS)) referred to responsible: TRAN

2) from committees: — * Report on the proposal for a Council decision in accordance with Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Malta of the single currency on 1 January 2008 (COM(2007)0259 — C6-0150/2007 — 2007/0092(CNS)) — ECON Committee. Rapporteur: Werner Langen (A6-0243/2007) — * Report on the proposal for a Council decision in accordance with Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Cyprus of the single currency on 1 January 2008 (COM(2007)0256 — C6-0151/2007 — 2007/0090(CNS)) — ECON Committee. Rapporteur: Werner Langen (A6-0244/2007)

3. Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled)

Pursuant to Rule 115, the following Members or political groups had requested that such a debate be held on the following motions for resolutions:

I. CUBA — Marco Cappato, Marco Pannella, Marios Matsakis, Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on the EU's policy towards the Cuban Government (B6-0250/2007) — Charles Tannock, Bernd Posselt, Bogusław Sonik, José Ribeiro e Castro, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gerardo Galeote, Michael Gahler, Laima Liucija Andrikienė, Eija-Riitta Korhola and Zuzana Roithová, on behalf of the PPE-DE Group, on the EU's policy towards the Cuban Government (B6-0260/2007) — Mario Borghezio, on behalf of the UEN Group, on the EU's policy towards the Cuban Government (B6-0261/2007) — Monica Frassoni and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Council conclusions on Cuba (B6-0263/2007)

II. HUMAN RIGHTS IN ETHIOPIA — Margrete Auken and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group, on the human rights situation in Ethiopia (B6-0246/2007) — Luisa Morgantini and Feleknas Uca, on behalf of the GUE/NGL Group, on the human rights situation in Ethiopia (B6-0247/2007) — Marco Pannella, Fiona Hall, Marco Cappato, Marios Matsakis, Johan Van Hecke and Anneli Jäätteenmäki, on behalf of the ALDE Group, on the human rights situation in Ethiopia (B6-0252/2007) — Ryszard Czarnecki, Hanna Foltyn-Kubicka, Mieczysław Edmund Janowski, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Marcin Libicki, Mario Borghezio, on behalf of the UEN Group, on the human rights situation in Ethiopia (B6-0254/2007) — Pasqualina Napoletano, Ana Maria Gomes and Marie-Arlette Carlotti, on behalf of the PSE Group, on the situation in Ethiopia (B6-0257/2007) — Michael Gahler, Anders Wijkman, Laima Liucija Andrikienė, Bernd Posselt and Eija-Riitta Korhola, on behalf of the PPE-DE Group, on the human rights situation in Ethiopia (B6-0259/2007)

III. BURMA — Vittorio Agnoletto and Umberto Guidoni, on behalf of the GUE/NGL Group, on Burma (B6-0248/2007) — Marco Pannella, Marco Cappato, Anneli Jäätteenmäki, Jules Maaten, Marios...