Acta de la sesión de 11 de junio de 2018

• Section: Acta

23.5.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 178/1

1. Reanudación del período de sesiones 3

2. Apertura de la sesión 3

3. Declaración de la presidencia 3

4. Comunicación de la presidencia 3

5. Aprobación del Acta de la sesión anterior 3

6. Composición del Parlamento 3

7. Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del reglamento interno) 4

8. Corrección de errores (artículo 231 del Reglamento interno) 5

9. Presentación de documentos 5

10. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación) 11

11. Interpelaciones mayores (artículo 130 ter del Reglamento interno) (presentación) 11

12. Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento 11

13. Orden de los trabajos 12

14. Composición de las comisiones y delegaciones 12

15. Obligación de compensación, requisitos de notificación, técnicas de reducción del riesgo en los derivados extrabursátiles y registros de operaciones ***I (debate) 13

16. Normas comunes en el ámbito de la aviación civil y Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea ***I (debate) 13

17. Emisiones de CO2 y consumo de combustible de los vehículos pesados nuevos ***I (debate) 14

18. Modernización de la educación en la Unión (debate) 14

19. Hacia un sector europeo de la acuicultura sostenible y competitivo (breve presentación) 15

20. Situación de la pesca recreativa en la Unión (breve presentación) 15

21. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política 16

22. Orden del día de la próxima sesión 16

23. Cierre de la sesión 16

    LISTA DE ASISTENCIA 17

    ANEXO

    RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 18

1. Orden del día del martes — solicitud del Grupo GUE/NGL 18

   Se reanuda el período de sesiones interrumpido el jueves, 31 de mayo de 2018.

   Se abre la sesión a las 17.01 horas.

   El presidente hace una declaración sobre la erupción del volcán de Fuego (Guatemala) y transmite las condolencias del Parlamento a las familias de las víctimas.

   El presidente procede a una comunicación sobre la anulación por el Tribunal de la Unión Europea de las decisiones del Parlamento Europeo por las que se imponen sanciones al diputado Janusz Korwin-Mikke como consecuencia de las palabras pronunciadas contra los migrantes y las mujeres. El presidente alude a la posibilidad de consultar al Servicio Jurídico del Parlamento.

   Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

   Viviane Reding ha comunicado por escrito su renuncia al mandato de diputada al Parlamento, con efecto desde el 2 de septiembre de 2018.

   De conformidad con el artículo 4 del Reglamento interno, el Parlamento constata la vacante de su escaño a partir de esta fecha e informa al respecto a la autoridad nacional competente.

   Las autoridades competentes finlandesas han comunicado que Paavo Väyrynen retomará su mandato en el Parlamento nacional con efectos a partir del 12 de junio de 2018.

   Siendo esta función incompatible con la calidad de diputado al Parlamento Europeo —de conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, aneja a la Decisión del Consejo de 20 de septiembre de 1976—, el Parlamento, basándose en el artículo 4, apartado 4, de su Reglamento interno, declara la vacante con efectos a partir del 12 de junio de 2018 e informa de ello al Estado miembro interesado.

   Las autoridades competentes finlandesas han comunicado el nombramiento de Mikael Pentikäinen como diputado al Parlamento, con efecto desde el 12 de junio de 2018, en sustitución de Paavo Väyrynen.

   El Parlamento toma nota de su elección.

   Conforme al artículo 3, apartado 2, del Reglamento interno, Mikael Pentikäinen tomará posesión de su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se haya comprobado su credencial o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que haya efectuado previamente la declaración según la cual no ejerce ningún cargo incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.

   El presidente anuncia las decisiones de varias comisiones de entablar negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 69 quater, apartado 1, del Reglamento interno:

   — Comisión TRAN, sobre la base del informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la interoperabilidad de los sistemas de telepeaje de las carreteras y por la que se facilita el intercambio transfronterizo de información sobre el impago de cánones de carretera en la Unión (versión refundida) (COM(2017)0280 — C8-0173/2017 — 2017/0128(COD)). Ponente: Massimiliano Salini (A8-0199/2018)

   — Comisión INTA, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un marco para el control de las inversiones extranjeras directas en la Unión Europea (COM(2017)0487 — C8-0309/2017 — 2017/0224(COD)). Ponente: Franck Proust (A8-0198/2018)

   — Comisión TRAN, sobre la base del informe sobre la sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 1999/62/CE relativa a la aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de determinadas infraestructuras (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD)). Ponente: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy (A8-0202/2018)

   — Comisión TRAN, sobre la base del informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/22/CE en lo relativo a los requisitos de control del cumplimiento y se fijan normas específicas con respecto a la Directiva 96/71/CE y la Directiva 2014/67/UE para el desplazamiento de los conductores en el sector del transporte (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)). Ponente: Merja Kyllönen (A8-0000/0000)

   — Comisión TRAN, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.o 561/2006 en lo que se refiere a los requisitos mínimos sobre los tiempos de conducción máximos diarios y semanales, las pausas mínimas y los períodos de descanso diarios y semanales y el Reglamento (UE) n.o 165/2014 en lo que se refiere al posicionamiento mediante tacógrafos (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)). Ponente: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

   — Comisión TRAN, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) n.o 1071/2009 y el Reglamento (CE) n.o 1072/2009 con el fin de adaptarlos a la evolución del sector (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)). Ponente: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

   — Comisión IMCO, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un marco para la libre circulación de datos no personales en la Unión Europea (COM(2017)0495 — C8-0312/2017 — 2017/0228(COD)). Ponente: Corazza Bildt Anna Maria (A8-0201/2018)

   De conformidad con el artículo 69 quater, apartado 2, del Reglamento interno, el número de diputados o grupos políticos necesario para alcanzar al menos el umbral medio podrá solicitar por escrito, antes de las 24 horas de mañana, martes, 12 de junio de 2018, que se sometan a votación las decisiones de entablar negociaciones.

   Las negociaciones se podrán iniciar en cualquier momento una vez expirado dicho plazo, siempre que no se presente ninguna solicitud de votación en el Pleno de la decisión de entablar negociaciones.

   La Comisión EMPL ha transmitido la siguiente corrección de errores de un texto aprobado por el Parlamento Europeo:

   — Corrección de errores P8_TA(2018)0213(COR01) de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 29 de mayo de 2018 con vistas a la adopción de la Directiva (UE) 2018/… del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 96/71/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios (P8_TA(2018)0213 — (COM(2016)0128 — C8-0114/2016 — 2016/0070(COD)) Comisión EMPL)

   De conformidad con el artículo 231, apartado 4, del Reglamento interno, esta corrección de errores se considerará aprobada a menos que, en un plazo de veinticuatro horas, un grupo político o cuarenta diputados como mínimo pidan que se someta a votación.

   La corrección de errores permanecerá en Europarl hasta que concluya el actual período parcial de sesiones.

   Se han presentado los documentos siguientes:

   1) por el Consejo y la Comisión — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la protección del presupuesto de la Unión en caso de deficiencias generalizadas del Estado de Derecho en los Estados miembros (COM(2018)0324 — C8-0178/2018 — 2018/0136(COD)) De conformidad con el artículo 322, apartado 1, del Tratado, el presidente consultará al Tribunal de Cuentas acerca de esta propuesta. remitido para el fondo: BUDG opinión: CONT, LIBE, AFCO

   — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al etiquetado de los neumáticos en relación con la eficiencia en términos de consumo de carburante y otros parámetros esenciales y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1222/2009 (COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD)) De conformidad con el artículo 137, apartado 1, y con el artículo 138, apartado 1, del Reglamento interno, el presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta. remitido para el fondo: ITRE opinión: ENVI, IMCO, TRAN

   — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre información electrónica relativa al transporte de mercancías (COM(2018)0279 — C8-0191/2018 — 2018/0140(COD)) De conformidad con el artículo 137, apartado 1, y con el artículo 138, apartado 1, del Reglamento interno, el presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta. remitido para el fondo: TRAN opinión: IMCO

   — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo...