Acta de la sesión de 14 de marzo de 2017

• Section: Acta

14.12.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 430/17

1. Apertura del período de sesiones 23

2. Apertura de la sesión 23

3. Control de la adquisición y tenencia de armas ***I (debate) 23

4. Vehículos al final de su vida útil, residuos de pilas y acumuladores y residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ***I — Vertido de residuos ***I — Residuos ***I — Envases y residuos de envases ***I (debate) 24

5. Comunicación de la Presidencia 24

6. Turno de votaciones 25

   6.1. Propiedad responsable y cuidado de équidos (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 25

   6.2. Mercurio ***I (votación) 25

   6.3. Implicación a largo plazo de los accionistas y declaración sobre gobernanza empresarial ***I (votación) 26

   6.4. Control de la adquisición y tenencia de armas ***I (votación) 26

   6.5. Vehículos al final de su vida útil, residuos de pilas y acumuladores y residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ***I (votación) 26

   6.6. Residuos ***I (votación) 27

   6.7. Vertido de residuos ***I (votación) 27

   6.8. Envases y residuos de envases ***I (votación) 28

   6.9. Igualdad entre mujeres y hombres en la Unión Europea en 2014-2015 (votación) 28

   6.10. Igualdad de trato entre hombres y mujeres en el acceso a bienes y servicios y su suministro (votación) 28

   6.11. Fondos de la Unión para la igualdad de género (votación) 28

   6.12. Implicaciones de los macrodatos en los derechos fundamentales (votación) 29

   6.13. Normas mínimas para la protección de los conejos de cría (votación) 29

7. Explicaciones de voto 29

8. Correcciones e intenciones de voto 30

9. Aprobación del Acta de la sesión anterior 30

10. Ley mordaza global (Global Gag Rule) (debate) 31

11. Prioridades de la Unión para los períodos de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en 2017 (debate) 31

12. Legislación sobre alimentos y piensos, normas sobre salud y bienestar de los animales, sanidad vegetal y productos fitosanitarios ***II (debate) 32

13. Seguimiento de las recomendaciones de la Comisión TAXE e información actualizada sobre la reforma del Grupo «Código de Conducta» sobre la fiscalidad de las empresas (debate) 33

14. Orientaciones para el presupuesto 2018 — Sección III (debate) 33

15. Malnutrición grave y amenaza de hambruna en Nigeria, Somalia, Sudán del Sur y Yemen (debate) 34

16. Uso de la banda de frecuencias de 470-790 MHz en la Unión ***I (debate) 34

17. Orden del día de la próxima sesión 35

18. Cierre de la sesión 35

    LISTA DE ASISTENCIA 36

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 38

1. Propiedad responsable y cuidado de équidos 38

2. Mercurio ***I 38

3. Implicación a largo plazo de los accionistas y declaración sobre gobernanza empresarial ***I 39

4. Control de la adquisición y tenencia de armas ***I 39

5. Vehículos al final de su vida útil, residuos de pilas y acumuladores y residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ***I 44

6. Residuos ***I 45

7. Vertido de residuos ***I 49

8. Envases y residuos de envases ***I 50

9. Igualdad entre mujeres y hombres en la Unión Europea en 2014-2015 52

10. Igualdad de trato entre hombres y mujeres en el acceso a bienes y servicios y su suministro 57

11. Fondos de la Unión para la igualdad de género 59

12. Implicaciones de los macrodatos en los derechos fundamentales 61

13. Normas mínimas para la protección de los conejos de cría 63

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 64

1. A8-0014/2017 — Julie Girling — Votación única 64

2. A8-0313/2016 — Stefan Eck — Enm. 103 65

3. A8-0158/2015 — Sergio Gaetano Cofferati — Enm. 32 67

4. A8-0251/2016 — Vicky Ford — Enm. 109=122 68

5. A8-0251/2016 — Vicky Ford — Enm. 107 70

6. A8-0013/2017 — Simona Bonafè — Propuesta modificada 71

7. A8-0034/2017 — Simona Bonafè — Enm. 169/1 73

8. A8-0034/2017 — Simona Bonafè — Enm. 169/2 75

9. A8-0034/2017 — Simona Bonafè — Enm. 252S 76

10. A8-0034/2017 — Simona Bonafè — Enm. 239 78

11. A8-0034/2017 — Simona Bonafè — Enm. 240 79

12. A8-0034/2017 — Simona Bonafè — Enm. 155 81

13. A8-0034/2017 — Simona Bonafè — Enm. 241 83

14. A8-0034/2017 — Simona Bonafè — Propuesta modificada 84

15. A8-0031/2017 — Simona Bonafè — Enm. 29 86

16. A8-0031/2017 — Simona Bonafè — Propuesta modificada 88

17. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Enm. 50/1 89

18. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Enm. 50/2 91

19. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Enm. 51/1 93

20. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Enm. 51/2 94

21. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Enm. 52/1 96

22. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Enm. 52/2 97

23. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Enm. 53/1 99

24. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Enm. 53/2 101

25. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Enm. 85 102

26. A8-0029/2017 — Simona Bonafè — Propuesta modificada 104

27. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 4/2 105

28. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 15/2 107

29. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 22/1 109

30. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 22/2 110

31. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 22/3 112

32. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 31/1 113

33. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 31/2 115

34. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 33/2 117

35. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 38/2 118

36. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — Enm. 1 120

37. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — Enm. 2 122

38. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 48 123

39. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 50 125

40. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — § 60 127

41. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — Considerando AH 128

42. A8-0046/2017 — Ernest Urtasun — Resolución 130

43. A8-0043/2017 — Agnieszka Kozłowska-Rajewicz — § 10 131

44. A8-0043/2017 — Agnieszka Kozłowska-Rajewicz — § 34 133

45. A8-0043/2017 — Agnieszka Kozłowska-Rajewicz — Visto 8/1 135

46. A8-0043/2017 — Agnieszka Kozłowska-Rajewicz — Visto 8/2 136

47. A8-0043/2017 — Agnieszka Kozłowska-Rajewicz — Visto 15 138

48. A8-0043/2017 — Agnieszka Kozłowska-Rajewicz — Considerando L 140

49. A8-0043/2017 — Agnieszka Kozłowska-Rajewicz — Resolución 141

50. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 35/2 143

51. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 52 144

52. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 55/2 146

53. A8-0033/2017 — Clare Moody — Enm. 2 148

54. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 56/2 149

55. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 56/3 151

56. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 62/2 153

57. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 62/3 154

58. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 67 156

59. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 78/1 157

60. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 78/2 159

61. A8-0033/2017 — Clare Moody — § 79 161

62. A8-0033/2017 — Clare Moody — Enm. 1 162

63. A8-0033/2017 — Clare Moody — Resolución 164

64. A8-0044/2017 — Ana Gomes — Resolución 165

65. A8-0011/2017 — Stefan Eck — Enm. 1 167

66. A8-0011/2017 — Stefan Eck — Enm. 3 169

67. A8-0011/2017 — Stefan Eck — Resolución Comisión AGRI 170

    De conformidad con el artículo 229, párrafo primero, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y el artículo 146 del Reglamento, queda abierto el período de sesiones 2017-2018 del Parlamento Europeo.

    Se abre la sesión a las 9.00 horas.

    Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 91/477/CEE del Consejo sobre el control de la adquisición y tenencia de armas [COM(2015)0750 — C8-0358/2015 — 2015/0269(COD)] — Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Vicky Ford (A8-0251/2016)

    Vicky Ford presenta su informe.

    Interviene Bodil Valero (ponente de opinión de la Comisión LIBE).

    Interviene Julian King (miembro de la Comisión).

    Intervienen Anna Maria Corazza Bildt, en nombre del Grupo PPE, Sergio Gaetano Cofferati, en nombre del Grupo S&D, Richard Sulík, en nombre del Grupo ECR, Dita Charanzová, en nombre del Grupo ALDE, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Richard Sulík, Jiří Maštálka, en nombre del Grupo GUE/NGL, Igor Šoltes, en nombre del Grupo Verts/ALE, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, en nombre del Grupo EFDD, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Vicky Ford, Mylène Troszczynski, en nombre del Grupo ENF, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Maria Grapini, Eleftherios Synadinos, no inscrito, Andreas Schwab, Sylvia-Yvonne Kaufmann, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Tomáš Zdechovský, Jussi Halla-aho, Gérard Deprez, Marina Albiol Guzmán, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Vicky Ford, Kristina Winberg, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Anna Maria Corazza Bildt, Harald Vilimsky, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Andreas Schwab, Jiří Pospíšil, Liisa Jaakonsaari, Jan Zahradil, Gesine Meissner, Petr Mach, Marcus Pretzell, Nuno Melo, Evelyne Gebhardt, Ruža Tomašić, Luis de Grandes Pascual, Maria Grapini, Bernd Kölmel, Karl-Heinz Florenz, Henna Virkkunen y Othmar Karas.

    Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Notis Marias, António Marinho e Pinto, Jaromír Kohlíček y Lampros Fountoulis.

    Intervienen Julian King y Vicky Ford.

    Se cierra el debate.

    Votación: punto 6.4 del Acta de 14.3.2017.

    Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 2000/53/CE, relativa a los vehículos al final de su vida útil, 2006/66/CE, relativa a las pilas y acumuladores y a los residuos de pilas y acumuladores, y 2012/19/UE, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos [COM(2015)0593 — C8-0383/2015 — 2015/0272(COD)] — Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Simona Bonafè (A8-0013/2017)

    Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 1999/31/CE del Consejo relativa al vertido de residuos [COM(2015)0594 — C8-0384/2015 — 2015/0274(COD)] — Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Simona Bonafè (A8-0031/2017)

    Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2008/98/CE sobre los residuos [COM(2015)0595 — C8-0382/2015 — 2015/0275(COD)] — Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente...