Acta de la sesión de 27 de abril de 2016

• Section: Acta

15.6.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 190/1

1. Reanudación del período de sesiones 3

2. Declaración de la Presidencia 3

3. Bienvenida 3

4. Aprobación del Acta de la sesión anterior 3

5. Verificación de credenciales 3

6. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria 3

7. Composición de las comisiones y delegaciones 4

8. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento) 4

9. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento) 4

10. Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento) 4

11. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento) 5

12. Transmisión por el Consejo de textos de Acuerdos 6

13. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación) 6

14. Presentación de documentos 6

15. Orden de los trabajos 11

16. Banco Europeo de Inversiones — Informe anual 2014 (debate) 12

17. Aprobación de la gestión 2014 (debate) 13

18. Los ataques a hospitales y escuelas, una violación del Derecho internacional humanitario (debate) 20

19. Acceso del público a los documentos en el período 2014-2015 (debate) 21

20. Protección (transfronteriza) del interés superior del menor en Europa (debate) 21

21. Trabajadoras domésticas y cuidadoras en la UE (breve presentación) 22

22. Igualdad de género y empoderamiento de la mujer en la era digital (breve presentación) 23

23. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política 23

24. Orden del día de la próxima sesión 23

25. Cierre de la sesión 23

LISTA DE ASISTENCIA 24

Se abre la sesión a las 15.05 horas.

El Presidente hace una declaración con motivo del 30.o aniversario del accidente nuclear de Chernóbil. Rinde homenaje a las víctimas de la catástrofe, cuyo número exacto aún es controvertido.

El Presidente da la bienvenida, en nombre del Parlamento, a Amal al-Qubaisi, Presidenta del Parlamento de los Emiratos Árabes Unidos, que se encuentra en la tribuna oficial.

Intervienen Manfred Weber, sobre la base del 186 y del artículo 11, apartado 2, del Reglamento, en relación con la visita al Parlamento Europeo de Arnaldo Otegi, antiguo miembro de ETA, invitado por el Grupo GUE/NGL con motivo del día de conmemoración de las víctimas del terrorismo que tuvo lugar anteayer lunes 25 de abril de 2016 (el Presidente responde que la elaboración de la lista de invitados de los grupos políticos es responsabilidad de estos y pide a Manfred Weber que plantee la cuestión en la Conferencia de Presidentes y en la Mesa), y Gabriele Zimmer sobre las declaraciones de Manfred Weber.

Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

A propuesta de la Comisión JURI, el Parlamento decide validar el mandato de Morten Løkkegaard con efecto a partir del 3 de marzo de 2016.

Las autoridades griegas competentes han transmitido un suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Sotirios Zarianopoulos y Giorgos Grammatikakis, respectivamente, en el marco de sendos procedimientos penales ante el Tribunal de Instrucción de Salónica y el Tribunal de Instrucción de Rethymnon, respectivamente.

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Reglamento, este suplicatorio se remite a la comisión competente, es decir, la Comisión JURI.

El Presidente ha recibido del Grupo S&D la solicitud de nombramiento siguiente:

— Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE: Gabriele Preußen lugar de Evelyne Gebhardt.

Este nombramiento se considerará ratificado si no se formula ninguna objeción antes de la aprobación de la presente Acta.

De conformidad con el artículo 105, apartado 6, del Reglamento, el Presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión ha comunicado al Presidente del Parlamento que no se ha presentado ninguna objeción a:

Si esta recomendación no es impugnada por un grupo político o cuarenta diputados como mínimo en un plazo de veinticuatro horas, se considerará aprobada. En caso contrario, se someterá a votación.

La recomendación se encuentra disponible en Europarl hasta que acabe el presente período parcial de sesiones.

El Presidente comunica que, junto con el Presidente del Consejo, ha procedido hoy a la firma de los siguientes actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

— Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) para la prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y de la delincuencia grave (00071/2015/LEX— C8-0155/2016— 2011/0023(COD))

— Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (00017/2016/LEX— C8-0154/2016— 2012/0011(COD))

— Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y a la libre circulación de dichos datos y por la que se deroga la Decisión Marco 2008/977/JAI del Consejo (00016/2016/LEX— C8-0153/2016— 2012/0010(COD)).

Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de medidas de ejecución dentro del ámbito del procedimiento de reglamentación con control:

— Reglamento de la Comisión que modifica el Reglamento (CE) n.o 1126/2008, por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1606/2002del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Norma Internacional de Información Financiera 15 (D044460/01 — 2016/2663(RPS) — plazo: 14 de julio de 2016) remitido fondo: ECON opinión: JURI

— Reglamento de la Comisión que modifica el Reglamento (CE) n.o 1126/2008, por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1606/2002del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a las Normas Internacionales de Información Financiera 10 y 12 y a la Norma Internacional de Contabilidad 28 (D044554/01 — 2016/2673(RPS) — plazo: 21 de julio de 2016) remitido fondo: ECON opinión: JURI

— Decisión de la Comisión por la que se adoptan las Directrices sobre la notificación a los organismos de acreditación y autorización por parte de los verificadores medioambientales que desempeñan su actividad en un Estado miembro distinto de aquel en el que se ha concedido la acreditación o autorización con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1221/2009del Parlamento Europeo y del Consejo (D044575/03 — 2016/2668(RPS) — plazo: 15 de julio de 2016) remitido fondo: ENVI

— Reglamento de la Comisión por el que se establece una directriz sobre la asignación de capacidad a plazo (D044661/03 — 2016/2675(RPS) — plazo: 22 de julio de 2016) remitido fondo: ITRE

Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de actos delegados:

— Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 1308/2013del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los programas nacionales de apoyo en el sector vitivinícola y se modifica el Reglamento (CE) n.o 555/2008de la Comisión (C(2016)02120— 2016/2670(DEA)) Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 15 de abril de 2016 remitido fondo: AGRI

— Decisión Delegada de la Comisión que modifica el anexo III de la Decisión n.o466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia (C(2016)02164— 2016/2669(DEA)) Plazo para presentar objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 15 de abril de 2016 remitido fondo: BUDG

— Directiva Delegada de la Comisión que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para los ánodos de cadmio utilizados en las células Hersch para sensores de oxígeno empleados en instrumentos industriales de vigilancia y control (C(2016)02202— 2016/2671(DEA)) Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 19 de abril de 2016 remitido fondo: ENVI

— Directiva Delegada de la Comisión que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el plomo en soldaduras de conexiones eléctricas con sensores de temperatura en ciertos dispositivos (C(2016)02205— 2016/2672(DEA)) Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 19 de abril de 2016 remitido fondo: ENVI

— Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) n.o 153/2013en lo que respecta a los horizontes temporales a efectos del período de liquidación a considerar para las diferentes categorías de instrumentos financieros (C(2016)02302— 2016/2674(DEA)) Plazo de formulación de objeciones: 1 mes a partir de la fecha de recepción del 21 de abril de 2016 remitido fondo: ECON

Proyecto de acto delegado para el que se ha prorrogado el plazo de formulación de objeciones:

— Reglamento delegado de la Comisión que completa la Directiva 2014/59/UE del Parlamento Europeo y del Consejo mediante normas técnicas de reglamentación que precisan el contenido de los planes de rescate, de los planes de resolución y de los planes de resolución de grupo, los criterios mínimos que ha de tener en cuenta la autoridad competente para evaluar los planes de rescate y los planes de rescate de grupo, los requisitos para un apoyo financiero del grupo, las exigencias relativas a la independencia de los evaluadores, las condiciones para el reconocimiento contractual de las...