Acta de la sesión de 6 de julio de 2017

• Section: Acta

1.3.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 78/271

1. Apertura de la sesión 276

2. Presentación de documentos 276

3. Peticiones 278

4. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento interno) 278

5. Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento interno) 278

6. Usos permitidos de obras y otras prestaciones protegidas en favor de personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso ***I — Intercambio transfronterizo de ejemplares en formato accesible de determinadas obras y otras prestaciones protegidas en favor de personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso ***I (debate) 279

7. La caza de ballenas en Noruega (debate) 280

8. Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate) 280

   8.1. Los casos del galardonado con el Premio Nobel Liu Xiaobo y de Li Ming-che 280

   8.2. Eritrea, en particular los casos de Abune Antonios y Dawit Isaak 281

   8.3. Burundi 281

9. Composición del Parlamento 282

10. Composición de las comisiones y delegaciones 282

11. Turno de votaciones 282

    11.1. Informe de 2016 sobre Turquía (votación) 283

    11.2. Constitución de una comisión especial sobre terrorismo y establecimiento de sus competencias, su composición numérica y la duración de su mandato (votación) 283

    11.3. Los casos del galardonado con el Premio Nobel Liu Xiaobo y de Li Ming-che (votación) 283

    11.4. Eritrea, en particular los casos de Abune Antonios y Dawit Isaak (votación) 284

    11.5. Burundi (votación) 285

    11.6. Fondo Europeo de Desarrollo Sostenible (FEDS) y establecimiento de la garantía del FEDS y el Fondo de Garantía del FEDS ***I (votación) 286

    11.7. Usos permitidos de obras y otras prestaciones protegidas en favor de personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso ***I (votación) 286

    11.8. Intercambio transfronterizo de ejemplares en formato accesible de determinadas obras y otras prestaciones protegidas en favor de personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso ***I (votación) 286

    11.9. Mecanismos de resolución de los litigios de doble imposición en la UE * (votación) 287

    11.10. Acción de la UE en favor de la sostenibilidad (votación) 287

    11.11. El fomento de la cohesión y el desarrollo en las regiones ultraperiféricas de la UE (votación) 287

12. Explicaciones de voto 287

13. Correcciones e intenciones de voto 288

14. Aprobación del Acta de la sesión anterior 288

15. Interpelaciones mayores (debate) 288

    15.1. Seguimiento del escándalo de la carne brasileña importada (2017/2735(RSP)) 288

    15.2. Ejército de la UE (2017/2760(RSP)) 289

16. Decisiones relativas a determinados documentos 289

17. Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión 292

18. Calendario de las próximas sesiones 292

19. Interrupción del período de sesiones 292

    LISTA DE ASISTENCIA 293

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 295

1. Informe de 2016 sobre Turquía 295

2. Constitución, establecimiento de las competencias, composición numérica y duración del mandato de la Comisión Especial sobre Terrorismo 300

3. Los casos del galardonado con el Premio Nobel Liu Xiaobo y de Li Ming-che 301

4. Eritrea, en particular los casos de Abune Antonios y Dawit Isaak 301

5. Burundi 302

6. Fondo Europeo de Desarrollo Sostenible (FEDS) y establecimiento de la garantía del FEDS y el Fondo de Garantía del FEDS ***I 303

7. Usos permitidos de obras y otras prestaciones protegidas en favor de personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso ***I 303

8. Intercambio transfronterizo de ejemplares en formato accesible de determinadas obras y otras prestaciones protegidas en favor de personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso ***I 303

9. Mecanismos de resolución de los litigios de doble imposición en la UE * 303

10. Acción de la UE en favor de la sostenibilidad 304

11. El fomento de la cohesión y el desarrollo en las regiones ultraperiféricas de la UE: aplicación del artículo 349 del TFUE 309

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 311

1. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 1 311

2. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 2 312

3. A8-0234/2017 — Kati Piri — § 7 314

4. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 26 315

5. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 3 317

6. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 19 318

7. A8-0234/2017 — Kati Piri — § 21/1 320

8. A8-0234/2017 — Kati Piri — § 21/2 321

9. A8-0234/2017 — Kati Piri — § 21/3 323

10. A8-0234/2017 — Kati Piri — § 22 324

11. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 4 326

12. A8-0234/2017 — Kati Piri — § 23 327

13. A8-0234/2017 — Kati Piri — § 27/2 329

14. A8-0234/2017 — Kati Piri — § 27/4 330

15. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 28 332

16. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 29 333

17. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 30 335

18. A8-0234/2017 — Kati Piri — Enm. 31 337

19. A8-0234/2017 — Kati Piri — Resolución 338

20. B8-0477/2017 — Enm. 1 340

21. B8-0477/2017 — Enm. 2 341

22. B8-0477/2017 — Resolución 343

23. RC-B8-0464/2017 — § 10/2 344

24. A8-0170/2017 — Eduard Kukan, Doru-Claudian Frunzulică y Eider Gardiazabal Rubial — Enm. 106 345

25. A8-0097/2017 — Max Andersson — Enm. 33 347

26. A8-0102/2017 — Max Andersson — Enm. 32 348

27. A8-0225/2017 — Michael Theurer — Propuesta de la Comisión 350

28. A8-0239/2017 — Seb Dance — Enm. 1 351

29. A8-0239/2017 — Seb Dance — Enm. 2 353

30. A8-0239/2017 — Seb Dance — § 28/1 354

31. A8-0239/2017 — Seb Dance — § 28/2 355

32. A8-0239/2017 — Seb Dance — § 96 357

33. A8-0239/2017 — Seb Dance — § 97 358

34. A8-0239/2017 — Seb Dance — Resolución 360

35. A8-0226/2017 — Younous Omarjee — Resolución 361

    Se abre la sesión a las 9.00 horas.

    Se han presentado los documentos siguientes:

    1) por el Consejo y la Comisión — Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea para el pago de anticipos en el presupuesto general de la Unión para 2018 (COM(2017)0270 — C8-0161/2017 — 2017/2076(BUD)) remitido fondo: BUDG opinión: REGI

    — Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Instrumento de Flexibilidad para financiar medidas presupuestarias inmediatas para hacer frente a los actuales desafíos de la migración, la afluencia de refugiados y las amenazas a la seguridad (COM(2017)0271 — C8-0163/2017 — 2017/2077(BUD)) remitido fondo: BUDG opinión: LIBE

    — Propuesta de Directiva del Consejo que modifica la Directiva 2011/16/UE por lo que se refiere a la obligatoriedad del intercambio automático de información en el ámbito de la fiscalidad en relación con los mecanismos transfronterizos sujetos a comunicación (COM(2017)0335 — C8-0195/2017 — 2017/0138(CNS)) remitido fondo: ECON opinión: JURI, CONT, LIBE

    — Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea para prestar asistencia a Italia (COM(2017)0540 — C8-0199/2017 — 2017/2101(BUD)) remitido fondo: BUDG opinión: REGI

    — Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 189/2014/UE del Consejo por la que se autoriza a Francia a aplicar un tipo reducido de determinados impuestos indirectos al ron «tradicional» producido en Guadalupe, la Guayana Francesa, Martinica y Reunión, y por la que se deroga la Decisión 2007/659/CE (COM(2017)0297 — C8-0212/2017 — 2017/0127(CNS)) remitido fondo: REGI

    — Propuesta de Decisión de Ejecución del Consejo relativa al establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos dactiloscópicos en Portugal (09898/2017 — C8-0213/2017 — 2017/0807(CNS)) remitido fondo: LIBE

    — Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros, de un Protocolo del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (07817/2016 — C8-0218/2017 — 2015/0138(NLE)) remitido fondo: AFET opinión: INTA

    — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas sobre transporte ferroviario (Texto refundido) (COM(2017)0353 — C8-0223/2017 — 2017/0146(COD)) remitido fondo: TRAN

    — Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la puesta en aplicación de determinadas disposiciones del acervo de Schengen relacionadas con el Sistema de Información de Visados en la República de Bulgaria y en Rumanía (10161/2017 — C8-0224/2017 — 2017/0808(CNS)) remitido fondo: LIBE

    — Decisión de Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros, del Tercer Protocolo adicional al Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (06750/2017 — C8-0225/2017 — 2017/0042(NLE)) remitido fondo: INTA

    — Anexos a la Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América (versión codificada) (COM(2017)0361 — C8-0226/2017 — 2014/0175(COD)) remitido fondo: JURI

    2) por los diputados, propuestas de Resolución (artículo 133 del Reglamento interno) — Dominique Martin. Propuesta de Resolución sobre el refuerzo de la independencia del Comité de Control Reglamentario para la defensa del empleo (B8-0385/2017) remitido fondo: JURI opinión: EMPL

    — Angelo Ciocca. Propuesta de Resolución sobre la obligación de etiquetado del arroz (B8-0386/2017) remitido fondo: ENVI

    — Udo Voigt. Propuesta de Resolución sobre el cumplimiento de las normas europeas de derechos humanos y fundamentales (B8-0391/2017) remitido fondo: LIBE

    — Paloma López Bermejo. Propuesta de resolución sobre los estudiantes saharauis presos...