Acta de la sesión de 9 de octubre de 2013

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 17 January 2014
• Celex Number: C2014/013E/03

17.1.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 13/175

---

Miércoles 9 de octubre de 2013
ACTA DE LA SESIÓN DE 9 DE OCTUBRE DE 2013

2014/C 13 E/03

Sumario

1. Apertura de la sesión

2. Actos delegados (artículo 87 bis del Reglamento)

3. Medidas de ejecución (artículo 88 del Reglamento)

4. Medidas de la UE y de los Estados miembros para hacer frente al flujo de refugiados como consecuencia del conflicto en Siria (debate)

5. Reconocimiento de cualificaciones profesionales y cooperación administrativa a través del Sistema de Información del Mercado Interior ***I (debate)

6. Turno de votaciones

6.1. Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo y el BCE sobre la cooperación en los procedimientos relativos al mecanismo único de supervisión (artículo 138 del Reglamento) (votación)

6.2. Número y composición numérica de las delegaciones interparlamentarias, las delegaciones en las comisiones parlamentarias mixtas y las delegaciones en las comisiones parlamentarias de cooperación y las asambleas parlamentarias multilaterales (votación)

6.3. Aprobación de la gestión 2011: Consejo Europeo y Consejo (artículo 138 del Reglamento) (votación)

6.4. Embarcaciones de recreo y motos acuáticas ***I (votación)

6.5. Reconocimiento de cualificaciones profesionales y cooperación administrativa a través del Sistema de Información del Mercado Interior ***I (votación)

6.6. Acuerdo UE-Armenia sobre la facilitación de la expedición de visados *** (artículo 138 del Reglamento) (votación)

6.7. Acuerdo UE-Armenia sobre readmisión de residentes ilegales *** (votación)

6.8. Declaraciones autorizadas de propiedades saludables de los alimentos (votación)

6.9. Alimentos y productos de origen animal (votación)

6.10. Negociaciones UE-China sobre un acuerdo bilateral de inversiones (votación)

6.11. Relaciones comerciales UE-Taiwán (votación)

6.12. Requisitos técnicos y procedimientos administrativos en relación con las operaciones aéreas (votación)

7. Sesión solemne - Senegal

8. Turno de votaciones (continuación)

8.1. Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente ***I (votación)

8.2. Medidas de la UE y de los Estados miembros para hacer frente al flujo de refugiados como consecuencia del conflicto en Siria (votación)

9. Explicaciones de voto

10. Correcciones e intenciones de voto

11. Aprobación del Acta de la sesión anterior

12. Composición de las comisiones y delegaciones

13. Situación de la población romaní (debate)

14. Ascenso de la extrema derecha en Europa (debate)

15. Supuesta utilización de países europeos por la CIA para el transporte y la detención ilegal de presos (debate)

16. Flujos migratorios en el mar Mediterráneo, con especial atención a los trágicos hechos acontecidos en aguas de Lampedusa (debate)

17. Composición de las comisiones

18. Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras (Eurosur) ***I (debate)

19. Suspensión del acuerdo SWIFT como resultado de la vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad de los EE.UU. (debate)

20. Refuerzo de la cooperación transfronteriza en materia de aplicación de la ley en la UE (debate)

21. Futuro del Espacio Económico Europeo (EEE) (debate)

22. Orden del día de la próxima sesión

23. Cierre de la sesión

LISTA DE ASISTENCIA

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES

1. Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo y el BCE sobre la cooperación en los procedimientos relativos al mecanismo único de supervisión

2. Número y composición numérica de las delegaciones interparlamentarias, las delegaciones en las comisiones parlamentarias mixtas y las delegaciones en las comisiones parlamentarias de cooperación y las asambleas parlamentarias multilaterales

3. Aprobación de la gestión 2011: Consejo Europeo y Consejo

4. Embarcaciones de recreo y motos acuáticas ***I

5. Reconocimiento de cualificaciones profesionales y cooperación administrativa a través del Sistema de Información del Mercado Interior ***I

6. Acuerdo UE-Armenia sobre la facilitación de la expedición de visados ***

7. Acuerdo UE-Armenia sobre readmisión de residentes ilegales ***

8. Declaraciones autorizadas de propiedades saludables de los alimentos

9. Alimentos y productos de origen animal

10. Negociaciones UE-China sobre un acuerdo bilateral de inversiones

11. Relaciones comerciales UE-Taiwán

12. Requisitos técnicos y procedimientos administrativos en relación con las operaciones aéreas

13. Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente ***I

14. Medidas de la UE y de los Estados miembros para hacer frente al flujo de refugiados como consecuencia del conflicto en Siria

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL

1. A7-0213/2012 - Malcolm Harbour – Enm. 52

2. A7-0213/2012 - Malcolm Harbour - Propuesta de la Comisión

3. A7-0213/2012 - Malcolm Harbour - Resolución legislativa

4. A7-0038/2013 - Bernadette Vergnaud - Enm. 160/2

5. A7-0038/2013 - Bernadette Vergnaud - Propuesta de la Comisión

6. A7-0038/2013 - Bernadette Vergnaud - Resolución legislativa

7. B7-0436/2013 - Enm. 1 = Enm. 6

8. B7-0436/2013 - § 17/2

9. B7-0436/2013 - Enm. 2

10. B7-0436/2013 - Enm. 3

11. B7-0436/2013 - Enm. 7

12. B7-0436/2013 - § 41/2

13. B7-0436/2013 - Enm. 4

14. B7-0436/2013 - § 42/2

15. B7-0436/2013 - Enm. 5

16. B7-0436/2013 - Enm. 8

17. B7-0435/2013 - Enm. 2

18. B7-0435/2013 - § 14

19. B7-0440/2013 - Resolución

20. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 63

21. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 66

22. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 79pc/1 (Directiva 2011/92, Anexo I, excepto § 7, letras a) y a bis), § 14 bis y 14 ter)

23. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 79pc/2 (Directiva 2011/92, Anexo I, excepto § 7, letras a) y a bis), § 14 bis y 14 ter)

24. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 79pc/3 (Directiva 2011/92, Anexo I, excepto § 7, letras a) y a bis), § 14 bis y 14 ter)

25. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 131

26. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 79pc = Enm. 112pc/1

27. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 79pc = Enm. 112pc/2

28. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 79pc/1 (Directiva 2011/92, Anexo I, § 14 bis)

29. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni -Enm. 79pc/2 (Directiva 2011/92, Anexo I, § 14 bis)

30. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 126pc (Directiva 2011/92, Anexo I, § 14 bis)

31. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 79pc/1 (Directiva 2011/92, Anexo I, § 14 ter)

32. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 79pc/2 (Directiva 2011/92, Anexo I, § 14 ter)

33. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 126pc (Directiva 2011/92, Anexo I, § 14 ter)

34. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni - Enm. 31

35. A7-0277/2013 - Andrea Zanoni – Solicitud de devolución a comisión

ACTA DE LA SESIÓN DE 9 DE OCTUBRE DE 2013

PRESIDE: Othmar KARAS

Vicepresidente

1. Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 9.00 horas.

2. Actos delegados (artículo 87 bis del Reglamento)

Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de actos delegados:

— Reglamento Delegado de la Comisión por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con el etiquetado energético de los hornos y campanas extractoras de uso doméstico (C(2013)06280 – 2013/2867(DEA)) remitido para el fondo: ITRE Plazo de objeción: dos meses, a partir del 1 de octubre de 2013, fecha de recepción.

— Reglamento Delegado de la Comisión sobre el Reglamento financiero tipo para los organismos de las colaboraciones público-privadas a que se hace referencia en el artículo 209 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (C(2013)06284 – 2013/2863(DEA)) remitido para el fondo: BUDG Plazo de objeción: dos meses, a partir del 30 de septiembre de 2013, fecha de recepción.

— Reglamento Delegado de la Comisión relativo al Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (C(2013)06287...