Catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas — Suplemento 2021/1

• Section: Serie C

6.1.2021 ES EN Diario Oficial de la Unión Europea C 4/1

Notas explicativas 3

Lista de especies de plantas agrícolas 4

1. Beta vulgaris L. Remolacha azucarera 4

2. Beta vulgaris L. Remolacha forrajera 6

5. Agrostis stolonifera L. Agróstide estolonífera 8

6. Agrostis capillaris L. Agróstide tenue 8

12. Dactylis glomerata L. Dactilo 8

13. Festuca arundinacea Schreber Festuca alta 8

15. Festuca ovina L. Festuca ovina 8

17. Festuca rubra L. Festuca roja 9

19. ×Festulolium Asch. et Graebn. Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Festuca con una especie del género Lolium 9

20. Lolium multiflorum Lam. Ray-grass italiano 9

20.1. Ssp. alternativum 9

20.2. Ssp. non alternativum 9

21. Lolium perenne L. Ray-grass inglés 10

22. Lolium x hybridum Hausskn. Ray-grass híbrido 15

25. Phleum pratense L. Fleo de los prados 15

29. Poa pratensis L. Poa de los prados 16

36. Lotus corniculatus L. Loto de los prados 16

37. Lupinus albus L. Altramuz blanco 16

54. Pisum sativum L. (partim) Guisante 16

63. Trifolium pratense L. Trébol 18

64. Trifolium repens L. Trébol blanco 18

71. Vicia faba L. (partim) Haba/Haboncillo 19

73. Vicia sativa L. Veza común 20

75. Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Nabo 20

76. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Col forrajera 21

79. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rábano oleífero 22

81. Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Nabo 23

82. Brassica juncea (L.) Czern. Mostaza de sarepta 23

83. Brassica napus L. (partim) Colza 23

84. Brassica nigra (L.) W.D.J. Koch Mostaza negra 31

89. Helianthus annuus L. Girasol 31

90. Linum usitatissimum L. Lino 33

92. Sinapis alba L. Mostaza blanca 34

93. Glycine max (L.) Merr. Soja 34

94. Avena nuda L. Avena desnuda / Avena descascarillada 35

95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Avena y Avena roja 35

97. Hordeum vulgare L. Cebada 36

97.1. Cebada de dos carreras 36

97.2. Cebada de seis carreras 42

100. Secale cereale L. Centeno 43

101. Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo 43

104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Triticum con una especie del género Secale 43

105. Triticum aestivum L. Trigo blando 44

108. Zea mays L. (partim) Maíz 50

109. Solanum tuberosum L. Patata 55

1. El presente suplemento de la versión consolidada de 2020 del catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas (1) recoge las modificaciones que ha sido necesario introducir para tener en cuenta la retirada del Reino Unido de la Unión Europea con arreglo al artículo 50 del Tratado de la Unión Europea.

2. El presente suplemento elimina del catálogo común todas las variedades oficialmente aceptadas por el Reino Unido o que se conservan en ese país, de conformidad con lo dispuesto en la Directiva 2002/53/CE del Consejo (2).

3. El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la versión consolidada de 2020. Pueden consultarse las notas explicativas de dicha edición.

4. Las modificaciones introducidas en la versión consolidada de 2020 se indican en la columna 4 del modo siguiente: — (mod.) : indica que se ha modificado una posición existente; las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la versión consolidada de 2020; — (del.) : indica que se suprimen del catálogo común la posición y todas las indicaciones relativas a ella.

5. El presente suplemento se refiere a las variedades notificadas a las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/53/CE del Consejo.

6. Cuando el código de un encargado del mantenimiento no aparezca en la versión consolidada de 2020, su nombre y dirección podrán solicitarse a la autoridad indicada en la lista del Estado miembro o del país de la AELC correspondiente.

1 2 3 4 Añil (del.) Advena KWS *DE 105 D m (2) (mod.) Alexina KWS *ES 1105 , *NL 301 D m (2) (mod.) Alisha KWS *DK 184 D m (2) (mod.) Armadillo (del.) Badger *NL 1014 D m (2) (mod.) Bloodhound *IT 479 D m (2) (mod.) Bobcat (del.) Brubeck (del.) BTS 1140 (del.) BTS 2045 *DE 9210, *FR 95693 D m (2) (mod.)(32) BTS 3325 (del.) BTS 515 (del.) BTS 755 (del.) BTS 860 (del.) BTS1915 (del.) BTS3020 (del.) BTS4100 (del.) BTS5770 (del.) Bullfinch (del.) Burdeos (del.) Burnetta KWS (del.) Cantona KWS *SE 89 D m (2) (mod.) Catriona KWS (del.) Cayman *NL 1014 D m (2) (mod.) Cheetah (del.) Columbus *ES 6206 D m (2) (mod.)(16) Conger (del.) Cromwell (del.) Daphna *DK 28, *DE 105, *LT 73, *SE 89 D m (2) (mod.)(16) Darnella KWS *IE 29 D m (2) (mod.) Darwin (del.) Davy (del.) Dawson (del.) Degas *DK 254, *FR S14771 D m (2) (mod.) Dickens *FR S14771 D m (2) (mod.) Eldorana KWS *DE 105, *FR S14995 D m (2) (mod.) Escarlata (del.) Evalotta KWS *DK 28, *SE 89 D m (2) (mod.) Firefly *IT 479 D m (2) (mod.) Fleming (del.) Flixter (del.) Florentina KWS *BE 713, *DE 105, *FR S14995 D m (2) (mod.)(32) Gauguin *DE 10234 D m (2) (mod.) Glowworm (del.) Goldfinch (del.) Granate (del.) Greta KWS *LT 73 D m (2) (mod.)(16) Harlequin (del.) Hornbill *IT 479 D m (2) (mod.) Hornet *NL 1014 D m (2) (mod.) Humber (del.) Idaho (del.) Isabella KWS *BE 713, *DE 105, *ES 1105 , *FR S14400, *NL 301 D m (2) (mod.) Jenner (del.) Katjana KWS *SE 89 D m (2) (mod.) Klaxon (del.) Kortessa KWS (del.) Lacewing (del.) Landon *FR S14771, *SE 70 D m (2) (mod.) Leibniz (del.) Lightning *IT 479 D m (2) (mod.) Maddox (del.) Marfil (del.) Mastiff (del.) Mongoose (del.) Monmedia (del.) Monpeso (del.) Murray (del.) Pasteur *BE 750, *DK 254, *ES 6206 , *LT 145 D m (2) (mod.)(16) Paula (del.) Philina KWS (del.) Pitbull *NL 1014 D m (2) (mod.) PKB Ivona (del.) Porpoise (del.) Puffin (del.) Sabatina KWS (del.) Sancha KWS (del.) Saxon (del.) Sentinel *NL 1059 D m (2) (mod.) Shakespeare (del.) Sherman (del.) Smart Breanna KWS *LT 73, *SE 89 D m (2) (mod.)(16) Smart Janninka KWS *LT 73, *SE 89 T m (2) (mod.)(16) Smart Letta KWS (del.) Smart Rivetta KWS *SE 89 D m (2) (mod.) Smart Rixta KWS (del.) Smart Sanya KWS *IE 29 D m (2) (mod.) Smilodon (del.) Springbok (del.) Squirrel (del.) Stag *IT 479 m (2) (mod.) Stingray *NL 1014 D m (2) (mod.) Sucropoly (del.) Thor (del.) Tolkien (del.) Tomcat *NL 1014 D m (2) (mod.) Turquesa (del.) Typhoon *IT 479 D m (2) (mod.) Vixen (del.) Weyland (del.) Zoom *LT 191 D m (2) (mod.)

1 2 3 4 Blaze (del.) Blizzard (del.) Brick *FR S8444, *PL 57 D m (2) (mod.) Brigadier *DE 61, *LT 88 P m (7) (mod.) Rarine (del.) Rialto *BE 842 P m (5) (mod.) Ribondo *BE x D m (2) (mod.) Robbos (del.) Wizzard (del.)

1 2 3 4 Proclamation *CZ 1497 (mod.)(1) Providence (del.) SR1119 (del.)

1 2 3 4 AberRegal *NL 132 (mod.)(1) AberRoyal *NL 132 (mod.)(1) Arrowtown *NL 1039 (mod.)(1) Charles *NL 1039 (mod.)(1) Grasslands Egmont *NL 568 (mod.)(1) Grasslands Sefton *NL 1039 (mod.)(1) Heriot *DE 7663, *NL 205 (mod.)(1) Highland *DE 296 (mod.)(1) Manor *NL 1039 (mod.)(1)

1 2 3 4 Ludovic *FR 9504 (mod.) Prairial (del.)

1 2 3 4 Darlington (del.) Patron (del.) Prosper *FR S8016 (mod.) Talladega *CZ 1211 (mod.)(1)

1 2 3 4 Aberfleece *NL 132 (mod.)(1) Aberpaddock (del.)

1 2 3 4 Abercharm *NL 132 (mod.) Abervelvet (del.) Aiglon *FR S14431, *NL 1036 (mod.)(1)(7)(8) Barcrown *CZ 497, *DK 2, *DE 9, *EE 3, *NL 205, *SK 8 (mod.)(1)(7) Barquess *CZ 497 (mod.)(1)(7) Boreal *NL 162 (mod.)(1)(8) Brittany *SK 185 (mod.)(1)(7) Cathy *FR S14431 (mod.)(1)(7) Kasinski *DE 283 (mod.)(1)(7) Kent *NL 154 (mod.) Kristina (del.) Montjeu (del.) Ola *CZ 147 (mod.)(1)(7) Silhouette *DE 61 (mod.)(1)(7) Tasida *DE 39 (mod.)(1)(7) Vivien *NL 603 (mod.)(1)(7)

1 2 3 4 Aberroot (del.) Perseus *CZ 201, *DE 32, *AT 579, *SK 170 T (mod.)

1 2 3 4

Ssp. alternativum -

Ssp. non alternativum - Arman (del.) Barimax (del.) Barmultra II *BE 1401 , *DE 7663, *HR 152, *LU 21002 T (mod.)(17) Belluna *DK 14 D (mod.) Cazzano *DK 14 (mod.) Clorofyl *FR 12452 D (mod.) Danakyl *FR S13804 D (mod.) Danergo *LU 7001 , *AT 579 *IS 7 T (mod.) Davinci *DK 14 D (mod.) Dolores *DE 39 (mod.) Dorike *DE 39, *LU 6007 T (mod.) Fox *FR 8116 D (mod.) Gemini *BE 218, *DE 61, *PL 435, *SI 524 *CH 202 T (mod.)(17) Gizi *NL 1011 (mod.) Hunter *DE 39, (*)LU 6007 T (mod.) Itaka *DE 283, *FR S14431 D (mod.)(17) Itarzi *FR S14431 T (mod.)(17) Javorio *DE 39 (mod.) Kigezi 1 *DK 14 (mod.)(32) Kuri 1 *FR S14430 D (mod.) Ligrande *DE 39, *LU 6007 D (mod.) Melprimo *BE 218 (mod.)(17) Meribel *BE 218, *LU 2001 D (mod.) Messina *BE 218, *DE 676 (mod.)(17) Muriello *DE 39 (mod.) Passat *DE 147, *AT 532 D (mod.) Sendero *DE 39 (mod.) Shakira *DE 39 (mod.) Steel *FR 12452 D (mod.) Syntilla *FR S13804 (mod.) Twipper *CZ 201 (mod.) Udine *DE 283, *FR S8116, *AT 579 T (mod.) Yacht *DE 147 (mod.)

1 2 3 4 Aberavon *DE 185, *FR S14924 D (mod.) AberBann *IE x D (mod.) AberBite (del.) Aberbite (del.) Aberchoice *FR S14924 D (mod.)(17) Aberclyde *AT 920 T (mod.) Abergain *AT 920 T (mod.)(17) AberGreen (del.) Abergreen (del.) Aberlee (del.) AberLee (del.) Abermagic *AT 920 D (mod.) Aberplentiful *NL 1045 T (mod.)(17) AberSpey *IE x, *NL 132 T (mod.) Abertest (del.) Abertorch *AT 920 T (mod.) Aberwolf *DK x, *AT 920 D (mod.)(17) Aberzeus (del.) AberZeus (del.) Agaska *DE 283 D (mod.) Alathea *NL 1036 D (mod.)(1) Alfonso (*)DE 39, *IE 27, *FR S8233 T (mod.)(17) Almedina (del.) Alyssa (del.) Angelina *NL 1036 D (mod.)(1) Aniston *NL 1036 D (mod.)(1) Arelio *DE 39, *NL 786 D (mod.) Arioso *FR S8233 T (mod.) Aspect *IE 230 T (mod.)(17) Astonbonus *DE 39 T (mod.) Astonchieftain *DE 39 D (mod.) Astonconqueror *DE 39, *IE 27 D (mod.) Astonenergy *IE 27, *FR S8233 T (mod.)(17) Astonking *NL 1011 D (mod.) Astonlord *DE 39 D (mod.) Astonprincess *DE 39 T (mod.) Astonvision *NL 1011 T (mod.) Babasten (del.) Ballintoy *IE 315 T (mod.) Ballyvoy (del.) Barzico *NL 205 D (mod.)(1) Biarritz *NL 444 D (mod.)(1) Bijou *FR S13804, *NL 1046 T (mod.) Bowie *FR S14431 D (mod.) Boyne *BE 502, *DK 14, *DE 283, *IE 230, *PL 161 D (mod.)(17) Calao *DE 7352, *FR S13804, *NL 729 T (mod.) Caledon (del.)...