Commission Regulation (EC) No 706/98 of 30 March 1998 amending Regulation (EC) No 2604/97 concerning prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties originating in certain third countries

Published date31 March 1998
Subject MatterCommercial policy,Steel industry
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 98, 31 March 1998
EUR-Lex - 31998R0706 - IT

Regolamento (CE) n. 706/98 della Commissione del 30 marzo 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 2604/97 della Commissione relativo all'introduzione di una vigilanza comunitaria preventiva sulle importazioni di determinati prodotti siderurgici contemplati dai trattati CECA e CE originari di alcuni paesi terzi

Gazzetta ufficiale n. L 098 del 31/03/1998 pag. 0008 - 0010


REGOLAMENTO (CE) N. 706/98 DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 2604/97 della Commissione relativo all'introduzione di una vigilanza comunitaria preventiva sulle importazioni di determinati prodotti siderurgici contemplati dai trattati CECA e CE originari di alcuni paesi terzi

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 3285/94 del Consiglio, del 22 dicembre 1994, relativo al regime comune applicabile alle importazioni e che abroga il regolamento (CE) n. 518/94 (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2315/96 (2), in particolare l'articolo 11,

visto il regolamento (CE) n. 519/94 del Consiglio, del 7 marzo 1994, relativo al regime comune applicabile alle importazioni da alcuni paesi terzi e che abroga i regolamenti (CEE) n. 1765/82, (CEE) n. 1766/82 e (CEE) n. 3420/93 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 847/97 (4), in particolare l'articolo 9, paragrafo 1,

previe consultazioni con i comitati istituiti ai sensi dei suddetti regolamenti,

considerando che a norma del regolamento (CE) n. 2604/97 della Commissione (5), le importazioni nella Comunità di determinati prodotti siderurgici contemplati dal trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e dal trattato che istituisce la Comunità europea, sono state assoggettate a una vigilanza comunitaria preventiva dal 1° gennaio al 31 dicembre 1998;

considerando che, con decisione n. 1/95 del consiglio di associazione CE-Turchia (6), il consiglio di associazione ha stabilito le regole di applicazione della fase finale dell'unione doganale per quanto riguarda i prodotti contemplati dal trattato CE;

considerando che, alla luce di tale decisione, è opportuno eliminare dal campo d'azione del regolamento (CE) n. 2604/97 tutti i prodotti siderurgici contemplati dal trattato CE originari della Turchia;

considerando che si è proceduto a consultazioni nell'ambito del comitato misto dell'unione...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT