Commission Regulation (EC) No 432/2004 of 5 March 2004 adapting for the eighth time to technical progress Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport (Text with EEA relevance)

• Published date: 10 March 2004
• Subject Matter: Transport
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Union, L 71, 10 March 2004

|

Regolamento (CE) n. 432/2004 della Commissione, del 5 marzo 2004, che adegua per la ottava volta al progresso tecnico il regolamento (CEE) n. 3821/85 del Consiglio relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 071 del 10/03/2004 pag. 0003 - 0004

Regolamento (CE) n. 432/2004 della Commissione

del 5 marzo 2004

che adegua per la ottava volta al progresso tecnico il regolamento (CEE) n. 3821/85 del Consiglio relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 3821/85 del Consiglio, del 20 dicembre 1985, relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio(2), in particolare l'articolo 17,

considerando quanto segue:

(1) L'allegato I B al regolamento (CEE) n. 3821/85 definisce le specifiche tecniche per la costruzione, la prova, il montaggio e il controllo dell'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada.

(2) Al fine di garantire la sicurezza generale del sistema e l'intraoperabilità tra l'apparecchio di controllo e le carte tachigrafiche, si dovrebbero modificare alcune specifiche tecniche, di cui all'allegato I B al regolamento (CE) n. 3821/85.

(3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di cui all'articolo 18 del regolamento (CEE) n. 3821/85,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato 1 B del regolamento (CEE) n. 3821/85 è modificato come segue:

1) Al capitolo IV, punto 1, numero 172, i termini "ΚΑΡΤΑ ΟΔΗΟΥ" sono sostituiti dai termini "ΚΑΡΤΑ ΟΔΗΓΟΥ".

2) Al capitolo IV, punto 5.3.9, numero 227, il testo "scopo della calibratura (primo montaggio, montaggio, controllo periodico)" è sostituito dal testo "scopo della calibratura (attivazione, primo montaggio, montaggio, controllo periodico)".

3) Nell'appendice 1, punto 2.29, le ultime due righe sono sostituite dal seguente testo:

">SPAZIO PER TABELLA>"

4) Nell'appendice 1, al termine del punto 2.67, è aggiunta la seguente nota a piè di pagina:

"Nota: Un elenco aggiornato di codici che identificano i fabbricanti sarà disponibile sul sito Web dell'organismo...