Commission Regulation (EC) No 1662/1999 of 28 July 1999 amended Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (Text with EEA relevance)

Published date29 July 1999
Subject MatterCustoms Union,Common customs tariff,Internal market - Principles
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 197, 29 July 1999
EUR-Lex - 31999R1662 - IT

Regolamento (CE) n. 1662/1999 della Commissione, del 28 luglio 1999, recante modificazione del regolamento (CEE) n. 2454/93 che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 197 del 29/07/1999 pag. 0025 - 0026


REGOLAMENTO (CE) N. 1662/1999 DELLA COMMISSIONE

del 28 luglio 1999

recante modificazione del regolamento (CEE) n. 2454/93 che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce il codice doganale comunitario(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 955/1999 del Parlamento europeo e del Consiglio(2), in particolare l'articolo 249,

(1) considerando che il regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 502/1999(4), prevede i casi in cui, con decisione della Commissione, possono essere concesse semplificazioni del regime di perfezionamento attivo; che è opportuno modificare la procedura di rilascio dell'autorizzazione per agevolare le correnti di traffico triangolari che presentano un volume di esportazioni anticipate sufficientemente elevato;

(2) considerando che l'ammissione temporanea di mezzi di trasporto deve rispondere alle esigenze del turismo in regioni della Comunità che dipendono da infrastrutture di trasporto di paesi terzi;

(3) considerando che è opportuno, per motivi economici, includere nell'elenco dell'allegato 87 taluni materiali in PVC trasformati in schermi di protezione;

(4) considerando che occorre quindi modificare il regolamento (CEE) n. 2454/93;

(5) considerando che le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del codice doganale,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CEE) n. 2454/93 è così modificato:

1) All'articolo 601, il paragrafo 6 è sostituito dal seguente: "6. Quando la globalizzazione delle esportazioni anticipate interessa una pluralità di Stati membri, si applica, in quanto compatibile, la procedura di cui all'articolo 556, paragrafo 2."

2) All'articolo 719...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT