Commission Regulation (EC) No 826/94 of 13 April 1994 amending Regulations (EEC) No 2385/91 and (EEC) No 3567/92 and laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the incorporation of rights exceeding the limits of 500 and 1 000 animals into individual limits

• Published date: 14 April 1994
• Subject Matter: Sheepmeat and goatmeat
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 95, 14 April 1994

|

Reglamento (CE) nº 826/94 de la Comisión, de 13 de abril de 1994, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) ns 2385/91 y 3567/92 y por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 3013/89 del Consejo en lo que respecta a la incorporación de los derechos superiores a los límites de 1 000/500 cabezas en los límites individuales

Diario Oficial n° L 095 de 14/04/1994 p. 0008 - 0009
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 56 p. 0293
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 56 p. 0293

REGLAMENTO (CE) N° 826/94 DE LA COMISIÓN de 13 de abril de 1994 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nos 2385/91 y 3567/92 y por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo en lo que respecta a la incorporación de los derechos superiores a los límites de 1 000/500 cabezas en los límites individuales

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 233/94 (2), y, en particular, el apartado 9 de su artículo 5 y el apartado 4 de su artículo 5 ter,

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3013/89 ha sido modificado por el Reglamento (CE) n° 233/94 de modo que los derechos superiores a los límites de 1 000/500 cabezas previstos en el apartado 7 del artículo 5 se incorporan a los límites individuales de los productores con efectos a partir del comienzo de la campaña de 1995;

Considerando que esta modificación exige la supresión y la adaptación de algunas disposiciones sobre los límites anteriormente citados previstas en el Reglamento (CEE) n° 2385/91 de la Comisión, de 6 de agosto de 1991, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de ciertos casos especiales relativos a la definición de productores y agrupaciones de productores en el sector de la carne de ovino y caprino (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 609/94 (4), así como en el Reglamento (CEE) n° 3567/92 de la Comisión, de 10 de diciembre de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas a los límites individuales, reservas nacionales y transferencias de derechos previstos...