Commission Regulation (EC) No 231/96 of 7 February 1996 replacing the values in ecus in Council Regulation (EEC) No 2080/92 instituting a Community aid scheme for forestry measures in agriculture

• Published date: 08 February 1996
• Subject Matter: Forestry,Agricultural structures
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 30, 8 February 1996

|

Reglamento (CE) nº 231/96 de la Comisión, de 7 de febrero de 1996, que sustituye los valores en ecus del Reglamento (CEE) nº 2080/92 del Consejo por el que se establece un régimen comunitario de ayudas a las medidas forestales en la agricultura

Diario Oficial n° L 030 de 08/02/1996 p. 0033 - 0034

REGLAMENTO (CE) N° 231/96 DE LA COMISIÓN de 7 de febrero de 1996 que sustituye los valores en ecus del Reglamento (CEE) n° 2080/92 del Consejo por el que se establece un régimen comunitario de ayudas a las medidas forestales en la agricultura

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3813/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, relativo a la unidad de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el marco de la política agrícola común (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 150/95 (2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 1068/93 de la Comisión, de 30 de abril de 1993, por el que se establecen normas para determinar y aplicar los tipos de conversión utilizados en el sector agrario (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2853/95 (4), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 18,

Considerando que el apartado 2 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 3813/92 modificó, con efecto desde el 1 de febrero de 1995, el valor en ecus de determinados precios e importes con objeto de neutralizar los efectos de la supresión del factor de corrección 1,207509 que, hasta el 31 de enero de 1995, servía para ponderar los tipos de conversión utilizados en agricultura;

Considerando que los nuevos valores en ecus de los importes en cuestión se establecieron con efecto desde el 1 de febrero de 1995 de acuerdo con las normas del apartado 2 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 3813/92 y las del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento (CEE) n° 1068/93;

Considerando que, de conformidad con el apartado 2 del artículo 18 del Reglamento (CEE) n° 1068/93, para evitar confusiones y facilitar la aplicación de la política agrícola común, conviene sustituir los valores en ecus de los importes referidos en el Reglamento (CEE) n° 2080/92 del Consejo (5), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, que se apliquen como mínimo a partir de las fechas siguientes:

- desde el 1 de enero de 1996, en el caso...