Commission Regulation (EEC) No 2805/93 of 13 October 1993 amending Regulation (EEC) No 3665/87 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products

• Published date: 14 October 1993
• Subject Matter: Monetary measures in the field of agriculture,Agriculture and Fisheries
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 256, 14 October 1993

|

31993R2805

Reglamento (CEE) n° 2805/93 de la Comisión de 13 de octubre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3665/87 por el que se establecen las modalidades comunes de aplicación del régimen de restituciones a la exportación para los productos agrícolas

Diario Oficial n° L 256 de 14/10/1993 p. 0007 - 0007
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 53 p. 0009
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 53 p. 0009

REGLAMENTO (CEE) No 2805/93 DE LA COMISIÓN de 13 de octubre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3665/87 por el que se establecen las modalidades comunes de aplicación del régimen de restituciones a la exportación para los productos agrícolas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2071/92 (2), y, en particular, su artículo 17 y su artículo 30, así como las disposiciones correspondientes de otros Reglamentos que establecen la organización común de mercados de los productos agrícolas,

Visto el Reglamento (CEE) no 876/68 del Consejo, de 28 de junio de 1968, por el que se establecen, en el sector de la leche y de los productos lácteos, las normas generales relativas a la concesión de restituciones a la exportación y a los criterios para la determinación de su importe (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1344/86 (4), y, en particular, el párrafo segundo del apartado 2 y el apartado 3 de su artículo 6, así como las disposiciones correspondientes de otros Reglamentos que establecen las normas generales relativas a la concesión de restituciones a la exportación por los productos agrícolas,

Considerando que la segunda frase del apartado 1 del artículo 31 del Reglamento (CEE) no 3665/87 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1708/93 (6), establece un sistema de incremento mínimo de 3 ecus por cada 100 kilogramos de masa neta; que en la resolución de remisión del litigio prejudicial C-134/93 pendiente en el Tribunal de Justicia, se constata que la aplicación del sistema de incremento mínimo puede provocar un aumento...