Commission Regulation (EEC) No 1258/91 of 14 May 1991 amending Regulation (EEC) No 3446/90 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat and Regulation (EEC) No 3447/90 on special conditions for the granting of private storage aid for sheepmeat and goatmeat

• Published date: 15 May 1991
• Subject Matter: Sheepmeat and goatmeat
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 120, 15 May 1991

|

31991R1258

Reglamento (CEE) n° 1258/91 de la Comisión de 14 de mayo de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) n° 3446/90, por el que se establecen normas de aplicación de la concesión de ayudas al almacenamiento privado en el sector de las carnes de ovino y caprino, y el Reglamento (CEE) n° 3447/90, relativo a las condiciones específicas para la concesión de ayudas al almacenamiento privado en el sector de la carne de ovino y caprino

Diario Oficial n° L 120 de 15/05/1991 p. 0015 - 0016
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 37 p. 0129
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 37 p. 0129

REGLAMENTO (CEE) No 1258/91 DE LA COMISIÓN de 14 de mayo de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) no 3446/90, por el que se establecen normas de aplicación de la concesión de ayudas al almacenamiento privado en el sector de las carnes de ovino y caprino, y el Reglamento (CEE) no 3447/90, relativo a las condiciones específicas para la concesión de ayudas al almacenamiento privado en el sector de la carne de ovino y caprino

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3577/90 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 7,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3446/90 de la Comisión (3) establece disposiciones de aplicación para la concesión de ayudas al almacenamiento privado de carnes de ovino y caprino;

Considerando que la experiencia ha demostrado que deben adoptarse disposiciones que autoricen el deshuesado durante el período de almacenamiento; que, por lo tanto, el Reglamento (CEE) no 3446/90 debe ser modificado;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3447/90 (4) de la Comisión, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 273/91 (5), establece condiciones específicas para la concesión de ayudas al almacenamiento privado en el sector de la carne de ovino y caprino; que, con objeto de facilitar la salida de almacén de los productos deshuesados, es conveniente reajustar la cantidad mínima que debe retirarse; que, por lo tanto, el Reglamento (CEE) no 3447/90 de la Comisión debe ser modificado;

Considerando que las...