Verordnung (EU) Nr. 860/2010 der Kommission vom 10. September 2010 zur Erstellung der Prodcom-Liste der Industrieprodukte für 2010 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3924/91 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
Published date | 05 October 2010 |
Subject Matter | industria,informazione e verifiche,industria,información y verificación,industrie,informations et vérifications |
Official Gazette Publication | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, L 262, 05 ottobre 2010,Diario Oficial de la Unión Europea, L 262, 05 de octubre de 2010,Journal officiel de l’Union européenne, L 262, 05 octobre 2010 |
2010R0860 — DE — 01.01.2010 — 000.001
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine Gewähr übernehmen
►B | VERORDNUNG (EU) Nr. 860/2010 DER KOMMISSION vom 10. September 2010 zur Erstellung der „Prodcom-Liste“ der Industrieprodukte für 2010 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3924/91 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR) (ABl. L 262, 5.10.2010, p.1) |
Berichtigt durch:
►C1 | Berichtigung, ABl. L 128 vom 16.5.2012, S. 33 (860/2010) |
▼B
VERORDNUNG (EU) Nr. 860/2010 DER KOMMISSION
vom 10. September 2010
zur Erstellung der „Prodcom-Liste“ der Industrieprodukte für 2010 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3924/91 des Rates
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3924/91 des Rates vom 19. Dezember 1991 zur Einführung einer Gemeinschaftserhebung über die Produktion von Gütern ( 1 ), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 6,
in Erwägung nachstehenden Grundes:(1) | Die Verordnung (EWG) Nr. 3924/91 verlangt von den Mitgliedstaaten die Durchführung einer Gemeinschaftserhebung über die Produktion von Gütern. |
(2) | Die Erhebung über die Produktion von Gütern muss sich auf eine Produktliste stützen, mit der festgelegt wird, für welche Güter die Produktion erhoben werden soll. |
(3) | Eine Produktliste ist notwendig, um einen Abgleich zwischen Produktionsstatistiken und Außenhandelsstatistiken und einen Vergleich mit der gemeinschaftlichen Güterklassifikation CPA zu ermöglichen. |
(4) | Die von der Verordnung (EWG) Nr. 3924/91 verlangte und als „Prodcom-Liste“ bezeichnete Produktliste ist für alle Mitgliedstaaten einheitlich und wird für den Datenvergleich zwischen Mitgliedstaaten benötigt. |
(5) | Die Prodcom-Liste muss aktualisiert werden, und zwar für 2010. |
(6) | Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des mit der Verordnung (EG) Nr. 223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über Europäische Statistiken eingesetzten Ausschusses für das Europäische Statistische System ( 2 ) — |
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang enthält die Prodcom-Liste 2010.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt ab dem 1. Januar 2010.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
ANHANG
PRODCOM | Bezeichnung | Bezug zur Außenhandelsnomenklatur 2010 (HS/KN) | Menge Maßeinh. | P | Bezug zur Erläuterung |
NACE 07.10: Eisenerzbergbau | |||||
CPA 07.10.10: Eisenerze | |||||
07.10.10.00 | Eisenerze und ihre Konzentrate (ohne Schwefelkiesabbrände) | 2601 [11 00 + 12 00] | kg | S | |
NACE 07.29: Sonstiger NE-Metallerzbergbau | |||||
CPA 07.29.11: Kupfererze und ihre Konzentrate | |||||
07.29.11.00 | Kupfererze und ihre Konzentrate | 2603 00 00 | kg | S | |
CPA 07.29.12: Nickelerze und ihre Konzentrate | |||||
07.29.12.00 | Nickelerze und ihre Konzentrate | 2604 00 00 | kg | S | |
CPA 07.29.13: Aluminiumerze und ihre Konzentrate | |||||
07.29.13.00 | Aluminiumerze und ihre Konzentrate | 2606 00 00 | kg | S | |
CPA 07.29.14: Edelmetallerze und ihre Konzentrate | |||||
07.29.14.00 | Edelmetallerze und ihre Konzentrate | 2616 [10 00 + 90 00] | kg | S | |
CPA 07.29.15: Blei-, Zink- und Zinnerze und ihre Konzentrate | |||||
07.29.15.00 | Zinn-, Blei- und Zinkerze und ihre Konzentrate | 2607 00 00 + 2608 00 00 + 2609 00 00 | kg | S | |
CPA 07.29.19: Sonstige NE-Metallerze und ihre Konzentrate, a.n.g. | |||||
07.29.19.00 | Andere NE-Metallerze und ihre Konzentrate | 2602 00 00 + 2605 00 00 + 2610 00 00 + 2611 00 00 + 2613 [10 00 + 90 00] + 2614 00 00 + 2615 [10 00 + 90 00] + 2617 [10 00 + 90 00] | kg | S | |
NACE 08.11: Gewinnung von Naturwerksteinen und Natursteinen, Kalk-und Gipsstein, Kreide und Schiefer | |||||
CPA 08.11.11: Marmor und andere kalkhaltige Naturwerksteine und Natursteine | |||||
08.11.11.33 | Marmor und Travertin, roh oder grob behauen | 2515 11 00 | kg | T | |
08.11.11.36 | Marmor und Travertin, lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten | 2515 12 00 | kg | T | |
08.11.11.50 | Ecaussine und andere Werksteine aus Kalkstein; Alabaster, lediglich zerteilt | 2515 20 00 | kg | T | |
CPA 08.11.12: Granit, Sandstein und andere Naturwerksteine und Natursteine | |||||
08.11.12.33 | Granit, roh oder grob behauen | 2516 11 00 | kg | T | |
08.11.12.36 | Granit, lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten | 2516 12 00 | kg | T | |
08.11.12.50 | Sandstein | 2516 20 00 | kg | T | |
08.11.12.90 | Andere Werksteine, lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten | 2506 20 00 + 2516 90 00 | kg | T | |
CPA 08.11.20: Gipsstein, Anhydrit; Kalksteine als Hochofenzuschläge oder zum Herstellen von Kalk oder Zement | |||||
08.11.20.30 | Gipsstein und Anhydritstein | 2520 10 00 | kg | T | |
08.11.20.50 | Kalkstein, ohne Kalkstein, gebrochen für Tiefbau und ohne Naturwerksteine | 2521 00 00 | kg | T | |
CPA 08.11.30: Kreide und Dolomit, auch gebrannt oder gesintert | |||||
08.11.30.10 | Kreide | 2509 00 00 | kg | T | |
08.11.30.30 | Dolomitstein, roh, ohne gebrochener Dolomitstein für die Bauindustrie | 2518 10 00 | kg | T | |
CPA 08.11.40: Tonschiefer | |||||
08.11.40.00 | Tonschiefer, auch grob behauen oder lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten | 2514 00 00 | kg | T | |
NACE 08.12: Gewinnung von Kies, Sand, Ton und Kaolin | |||||
CPA 08.12.11: Natürliche Sande | |||||
08.12.11.50 | Quarzsand (Industriesand) | 2505 10 00 | kg | S | |
08.12.11.90 | Bausande | 2505 90 00 | kg | S | |
CPA 08.12.12: Körnungen/Granalien, Splitter und Mehl; Feldsteine und Kies | |||||
08.12.12.10 | Baukiese | 2517 10 10 | kg | S | |
08.12.12.30 | Natursteine, gebrochen, für Tief-und Hochbau | 2517 [10 (20 + 80)] | kg | S | |
08.12.12.50 | Körnungen, Splitt und Mehl von Marmor | 2517 41 00 | kg | S | |
08.12.12.90 | Körnungen, Splitt und Mehl von anderen Steinen (ohne Marmor) | 2517 49 00 | kg | S | |
CPA 08.12.13: Mischungen von Schlacke und ähnlichen industriellen Abfallstoffen, auch zum Gebrauch als Baustoff mit Schotter, Kies, Kieseln und Flintsteinen versetzt | |||||
08.12.13.00 | Mischungen von Schlacke und ähnlichen industriellen Abfallstoffen, auch zum Gebrauch als Baustoff mit Schotter, Kies, Kieseln und Flintsteinen versetzt | 2517 20 00 | kg | S | |
CPA 08.12.21: Kaolin und anderer kaolinhaltiger Ton und Lehm, roh oder gebrannt | |||||
08.12.21.40 | Kaolin, auch gebrannt | 2507 00 20 | kg | T | |
08.12.21.60 | Anderer kaolinhaltiger Ton und Lehm, auch gebrannt | 2507 00 80 | kg | T | |
CPA 08.12.22: Anderer Ton und Lehm, Andalusit, Cyanit, Sillimanit; Mullit, Schamotte-Körnungen und Ton-Dinasmassen | |||||
08.12.22.10 | Bentonit | 2508 10 00 | kg | T | |
08.12.22.30 | Feuerfester Ton und Lehm | 2508 30 00 | kg | T | |
08.12.22.50 | Grobkeramischer Ton und Tonstein für Ziegeleierzeugnisse; Andalusit, Cyanit, Sillimanit; Mullit; Schamotte (gebrannter feuerfester Ton) | 2508 [40 00 + 50 00 + 60 00 + 70 00] | kg | T | |
NACE 08.91: Bergbau auf chemische und Düngemittelminerale | |||||
CPA 08.91.11: Natürliche Calcium-und Aluminiumcalciumphosphate | |||||
08.91.11.00 | Natürliche Calciumphosphate, natürliche Aluminiumcalciumphosphate und Phosphatkreiden | 2510 [10 00 + 20 00] | kg | T | |
CPA 08.91.12: Schwefelkies, nicht geröstet; Schwefel, roh oder nicht raffiniert (ohne sublimierten, gefällten und kolloiden Schwefel) | |||||
08.91.12.00 | Schwefelkies, nicht geröstet; Schwefel, roh oder nicht raffiniert, einschließlich Schwefel als Nebenprodukt | 2502 00 00 + 2503 00 10 | kg | T | |
CPA 08.91.19: Andere chemische und Düngemittelminerale | |||||
08.91.19.00 | Andere chemische Minerale | 2511 [10 00 + 20 00] + 2528 [10 00 + 90 00] + 2529 [21 00 + 22 00] + 2530 [20 00 + 90 00] | kg | T | |
NACE 08.93: Gewinnung von Salz | |||||
CPA 08.93.10: Salz und reines Natriumchlorid; Meerwasser | |||||
08.93.10.00 | Salz (einschließlich denaturiertes Salz; ausschließlich Speisesalz) und reines Natriumchlorid, auch in wässriger Lösung oder mit Zusatz von Rieselhilfen (Antibackmittel oder Fluidifiantien) | 2501 [00 (31 + 51 + 99)] | kg | T | |
NACE 08.99: Gewinnung von Steinen und Erden a. n. g. | |||||
CPA 08.99.10: Naturbitumen und Naturasphalt; Asphaltite und Asphaltgestein | |||||
08.99.10.00 | Naturbitumen und Naturasphalt; Asphaltite und Asphaltgestein | 2714 90 00 | kg | T | |
CPA 08.99.21: Edelsteine und Halbedelsteine (außer Industriediamanten), roh, gesägt oder grob geformt | |||||
08.99.21.00 | Diamanten und Edelsteine (ohne Industriediamanten), roh oder nur gesägt, gespalten oder rau geschliffen oder grob geformt | 7102 [10 00 + 31 00] + 10 00] | c/k @ | T | |
CPA 08.99.22: Industriediamanten, roh, gesägt oder grob geformt; Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel | |||||
08.99.22.00 | Industriediamanten, roh, gesägt oder grob geformt; Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel | 2513 [10 00 + 20 00] + 21 00] | kg | T | |
CPA 08.99.29: Sonstige mineralische Stoffe | |||||
08.99.29.00 | Andere mineralische Stoffe | 2504 [10 00 + 90 00] + 2506 10 00 + 2512 00 00 + 2519 [10 00 + 90 (10 + 30 + 90)] + 2524 [10 00 + 90 00] + 2525 [10 00 + 20 00 + 30 00] + 2526 [10 00 + 20 00] + 2529 [10 00 + 30 00] + 2530 10 00 + 2621 90 00 | kg | T | |
NACE 10.11: Schlachten (ohne Schlachten von Geflügel) | |||||
CPA 10.11.11: Fleisch von Rindern, frisch oder gekühlt | |||||
10.11.11.40 | Rindfleisch, frisch oder gekühlt (ganze oder halbe Tierkörper, Vorder-, Hinterviertel) | 0201 [10 00 + 20 (20 + 30 + 50)] | kg | S | |
10. |
To continue reading
Request your trial