Council Directive 85/573/EEC of 19 December 1985 amending Directive 77/436/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to coffee extracts and chicory extracts

• Published date: 31 December 1985
• Subject Matter: Foodstuffs,Approximation of laws,Internal market - Principles,Coffee
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 372, 31 December 1985

|

Direttiva 85/573/CEE del Consiglio del 19 dicembre 1985 che modifica la direttiva 77/436/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri in materia di estratti di caffè e di estratti di cicoria

Gazzetta ufficiale n. L 372 del 31/12/1985 pag. 0022 - 0024
edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 15 pag. 0011
edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 19 pag. 0049
edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 15 pag. 0011
edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 19 pag. 0049

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 19 dicembre 1985

che modifica la direttiva 77/436/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri in materia di estratti di caffè e di estratti di cicoria

( 85/573/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l'articolo 100 ,

vista la direttiva 79/112/CEE del Consiglio , del 18 dicembre 1978 , relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari destinati al consumatore finale , nonché la relativa pubblicità (1) , modificata dall'atto di adesione della Grecia , in particolare l'articolo 20 , secondo comma ,

vista la proposta della Commissione (2) ,

visto il parere del Parlamento europeo (3) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale (4) ,

considerando che in funzione del progresso tecnologico e della necessità di migliorare il rapporto fra qualità e prezzo dei prodotti , nonché della necessità di proteggerli contro il rischio di una concorrenza falsata da parte degli stessi prodotti fabbricati nei paesi terzi nonché da parte di altri prodotti concorrenti , è opportuno sopprimere l'esigenza di una quantitá minima di caffè verde utilizzato , per l'estratto di caffè , nonché quella di un tenore massimo di elementi insolubili per lo stesso prodotto , e ridurre il tenore minimo di materia secca necessaria per l'estratto di caffè e l'estratto di cicoria ;

considerando che , in funzione dello sviluppo industriale , occorre prevedere anche per l'estratto di cicoria l'esistenza di un prodotto concentrato ;

considerando che occorre quindi modificare la direttiva 77/436/CEE (5) , modificata dall'atto di adesione della Grecia ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :

Articolo 1

La direttiva 77/436/CEE è così modificata :

1 ) è soppresso il testo dell'articolo 3 , paragrafo...