Council Directive 86/94/EEC of 10 March 1986 amending for the second time Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents

• Published date: 25 March 1986
• Subject Matter: Environment,Approximation of laws,Industry,Technical barriers
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 80, 25 March 1986

|

31986L0094

Direttiva 86/94/CEE del Consiglio del 10 marzo 1986 recante seconda modifica della direttiva 73/404/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative ai detergenti

Gazzetta ufficiale n. L 080 del 25/03/1986 pag. 0051 - 0051
edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 15 pag. 0061
edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 15 pag. 0061

*****

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 10 marzo 1986

recante seconda modifica della direttiva 73/404/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai detergenti

(86/94/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

visto il parere del Comitato economico e sociale (3),

considerando che l'articolo 2 bis della direttiva 73/404/CEE (4), nella versione della direttiva 82/242/CEE (5), consente, fino al 31 marzo 1986, alcune eccezioni alle esigenze di biodegradabilità minima dei tensioattivi non ionici contenuti nei detergenti;

considerando che si tratta, in particolare, di tensioattivi non ionici non conformi ai limiti di biodegradabilità stabilita dalla direttiva 73/404/CEE; che essi sono impiegati in determinati campi per ovviare a problemi tecnici e per evitare altri effetti sfavorevoli per l'igiene e l'ambiente;

considerando che dall'adozione della direttiva 82/242/CEE sono proseguite le ricerche nel settore della biodegradabilità di tali sostanze; che i risultati non hanno consentito di rinunciare al regime di deroga; che ciò dipende dal fatto che negli stati membri esistono condizioni assai divergenti, quali diverse proprietà delle acque, altre consuetudini alimentari, altri tipi di macchine;

considerando che, mentre nel caso delle lavastoviglie in talune regioni vengono già utilizzati prodotti sostitutivi, nei settori dell'industria della lavorazione dei metalli, nonostante intense ricerche, non sono ancora stati trovati prodotti sostitutivi adatti;

considerando che, si tratta di quantità relativamente modeste di tensioattivi che però rivestono notevole importanza economica; che, di conseguenza, è opportuno consentire agli stati membri eventuali deroghe sino, al massimo, al 31 dicembre 1989 nella misura in cui ciò sia reso necessario dalla situazione...