Council Directive 87/403/EEC of 25 June 1987 supplementing Annex I to Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers

Published date08 August 1987
Subject MatterInternal market - Principles,Approximation of laws,Technical barriers
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 220, 8 August 1987
EUR-Lex - 31987L0403 - IT

Direttiva 87/403/CEE del Consiglio del 25 giugno 1987 che completa l'allegato I della direttiva 70/156/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi

Gazzetta ufficiale n. L 220 del 08/08/1987 pag. 0044 - 0047
edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 16 pag. 0196
edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 16 pag. 0196


DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 25 giugno 1987 che completa l'allegato I della direttiva 70/156/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (87/403/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100,

vista la proposta della Commissione(1),

visto il parere del Parlamento europeo(2),

considerando che le note dell'allegato I della direttiva 70/156/CEE(3), modificata da ultimo dalla direttiva 87/358/CEE(4), danno la classificazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi ;

considerando che è necessario definire a livello comunitario i veicoli fuoristrada in particolare ai fini dell'applicazione della direttiva 84/424/CEE(5), che prevede all'articolo 1 talune deroghe per detti tipi di veicoli e, più in generale, ai fini dell'applicazione di ogni altra direttiva del settore dei veicoli a motore che richiedesse tale definizione ;

considerando che in ogni Stato membro i veicoli fuoristrada sono definiti in modo diverso e che per non ostacolare gli scambi intracomunitari è necessaria una definizione comune all'interno delle categorie internazionali di cui alle note dell'allegato I della direttiva 70/156/CEE.

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :

Articolo 1

L'allegato I della direttiva 70/156/CEE è completato conformemente all'allegato della presente direttiva.

Articolo 2

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legis- lative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 1° ottobre 1988.

Essi ne informano immediatamente la Commissione.

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

Per il ConsiglioIl PresidenteH. DE CROO

(1)GU n. C 108 del 23. 4. 1987, pag. 9.

(2)Parere reso il 19 giugno 1987 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).

(3)GU n. L 42 del 23. 2. 1970, pag...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT