Council Regulation (EC) No 2807/94 of 14 November 1994 amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products

• Published date: 19 November 1994
• Subject Matter: Agriculture and Fisheries,Milk products
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 298, 19 November 1994

|

31994R2807

Regolamento (CE) n. 2807/94 del Consiglio, del 14 novembre 1994, che modifica il regolamento (CEE) n. 804/68 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

Gazzetta ufficiale n. L 298 del 19/11/1994 pag. 0001 - 0002
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 63 pag. 0007
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 63 pag. 0007

REGOLAMENTO (CE) N. 2807/94 DEL CONSIGLIO del 14 novembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 804/68 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

considerando che l'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio (3), prevede un regime di intervento per il burro; che l'attuazione di tale regime ha lo scopo, in particolare, di salvaguardare la competitività del burro sul mercato e di permettere un ammasso quanto più possibile razionale; che i requisiti qualitativi a cui deve rispondere il burro costituiscono un fattore determinante per il raggiungimento di tali obiettivi;

considerando che il regolamento (CEE) n. 985/68 del Consiglio, del 15 luglio 1968, che stabilisce le norme generali che disciplinano le misure d'intervento sul mercato del burro e della crema di latte (4), prevede misure di controllo al momento dell'entrata in magazzino del burro e dopo un certo periodo di ammasso; che l'evoluzione delle conoscenze ha permesso di mettere a punto, a livello internazionale o a livello comunitario, metodi di controllo che permettono di accertare la qualità del burro; che è pertanto opportuno tenere conto d'ora in avanti di tali metodi e, allo scopo di razionalizzare l'attuazione del regime d'intervento e di semplificare la normativa, prevedere una definizione unica del burro oggetto del regime d'intervento; che l'adozione di tale definizione, quale figura all'articolo 27 del regolamento (CEE) n. 804/68, permette di conseguenza di abrogare tale disposizione;

considerando che non è necessario discostarsi dalle caratteristiche richieste finora per il burro nel quadro del regime d'intervento; che, in particolare, per gli aiuti all'ammasso privato di cui all'articolo 6, paragrafo 2 del...