Council Regulation (EC) No 1420/98 of 26 June 1998 amending Regulation (EEC) No 619/71 laying down general rules for granting aid for flax and hemp

Published date04 July 1998
Subject MatterFlax and hemp
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 190, 04 July 1998
EUR-Lex - 31998R1420 - IT 31998R1420

Regolamento (CE) n. 1420/98 del Consiglio del 26 giugno 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 619/71 che fissa le norme generali per la concessione dell'aiuto per il lino e la canapa

Gazzetta ufficiale n. L 190 del 04/07/1998 pag. 0007 - 0008


REGOLAMENTO (CE) N. 1420/98 DEL CONSIGLIO del 26 giugno 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 619/71 che fissa le norme generali per la concessione dell'aiuto per il lino e la canapa

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4,

vista la proposta della Commissione,

considerando che, a norma dell'articolo 4, paragrafo 1, secondo comma del regolamento (CEE) n. 1308/70, l'aiuto per la canapa viene concesso soltanto se essa è ottenuta da sementi appartenenti a varietà che offrono garanzie da stabilirsi per quanto riguarda il tenore di sostanze inebrianti del prodotto raccolto; che l'articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 619/71 (2) prevede il limite massimo del tasso medio di tetraidrocannabinolo (THC) ai fini della determinazione delle sementi di varietà ammissibili; che per rafforzare le misure intese a garantire che le superfici che beneficiano dell'aiuto alla produzione non possano essere utilizzate per colture illecite, è necessario ridurre il limite massimo attualmente in vigore; che, per gli stessi motivi, è inoltre opportuno subordinare la concessione dell'aiuto alla condizione che il raccolto sia effettuato dopo la formazione dei semi;

considerando che l'articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 619/71 prevede, per la concessione dell'aiuto al lino tessile, un sistema di contratti obbligatori tra i produttori e i primi trasformatori, con l'obbligo di trasformazione; che nel settore della canapa, per meglio controllare la destinazione finale del raccolto e garantire quindi che esso sia effettivamente trasformato, appare indicato istituire un analogo sistema di contratti obbligatori; che è necessario prevedere anche i casi nei quali il produttore trasforma la canapa in paglia o la fa trasformare, per proprio conto, da un trasformatore;

considerando che l'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 619/71 prevede un regime di controllo...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT