Council Regulation (EEC) No 1820/80 of 24 June 1980 for the stimulation of agricultural development in the less-favoured areas of the west of Ireland

• Published date: 14 July 1980
• Subject Matter: Agricultural structures,European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 180, 14 July 1980

|

31980R1820

Regolamento (CEE) n. 1820/80 del Consiglio, del 24 giugno 1980, relativo all' incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell' Irlanda occidentale

Gazzetta ufficiale n. L 180 del 14/07/1980 pag. 0001 - 0008
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 18 pag. 0151
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 18 pag. 0151

++++

( 1 ) GU N . C 124 DEL 17 . 5 . 1979 , PAG . 12 .

( 2 ) GU N . C 85 DELL'8 . 4 . 1980 , PAG . 57 .

( 3 ) GU N . C 53 DEL 3 . 3 . 1980 , PAG . 22 .

( 4 ) GU N . L 128 DEL 19 . 5 . 1975 , PAG . 68 .

( 5 ) GU N . L 96 DEL 24 . 4 . 1972 , PAG . 1 .

( 6 ) GU N . L 349 DEL 13 . 12 . 1978 , PAG . 32 .

( 7 ) GU N . L 51 DEL 23 . 2 . 1977 , PAG . 1 .

( 8 ) GU N . L 166 DEL 23 . 6 . 1978 , PAG . 9 .

( 9 ) GU N . L 94 DEL 28 . 4 . 1970 , PAG . 13 .

( 10 ) GU N . L 117 DEL 12 . 5 . 1979 , PAG . 4 .

( 11 ) GU N . L 73 DEL 21 . 3 . 1975 , PAG . 1 .

( 12 ) GU N . L 128 DEL 19 . 5 . 1975 , PAG . 1 .

( 13 ) GU N . L 108 DEL 26 . 4 . 1976 , PAG . 21 .

( 14 ) GU N . L 96 DEL 23 . 4 . 1972 , PAG . 9 .

( 15 ) GU N . L 96 DEL 23 . 4 . 1972 , PAG . 15 .

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1820/80 DEL CONSIGLIO DEL 24 GIUGNO 1980 RELATIVO ALL'INCENTIVAZIONE DELLO SVILUPPO AGRICOLO NELLE ZONE SVANTAGGIATE DELL'IRLANDA OCCIDENTALE

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 42 E 43 ,

VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ( 1 ) ,

VISTO IL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO ( 2 ) ,

VISTO IL PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE ( 3 ) ,

CONSIDERANDO CHE , A NORMA DELL'ARTICOLO 39 , PARAGRAFO 2 , LETTERA A ) DEL TRATTATO , NELL'ELABORAZIONE DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE OCCORRE PRENDERE IN CONSIDERAZIONE LA STRUTTURA SOCIALE DELL'AGRICOLTURA E LE DISPARITA STRUTTURALI E NATURALI ESISTENTI FRA LE DIVERSE REGIONI AGRICOLE ;

CONSIDERANDO CHE , PER CONSEGUIRE GLI OBIETTIVI DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ENUNCIATI ALL'ARTICOLO 39 , PARAGRAFO 1 , LETTERE A ) E B ) DEL TRATTATO , OCCORRE ADOTTARE SUL PIANO COMUNITARIO DISPOSIZIONI PARTICOLARI RISPONDENTI ALLE CONDIZIONI DI PRODUZIONE DELLE ZONE AGRICOLE SVANTAGGIATE ;

CONSIDERANDO CHE NELLE ZONE SVANTAGGIATE DELL'IRLANDA OCCIDENTALE , DESIGNATE CONFORMEMENTE ALLA DIRETTIVA 75/272/CEE DEL CONSIGLIO , DEL 28 APRILE 1975 , RELATIVA ALL'ELENCO COMUNITARIO DELLE ZONE AGRICOLE SVANTAGGIATE AI SENSI DELLA DIRETTIVA 75/268/CEE ( 4 ) , ESISTONO GRAVI PROBLEMI DI SOTTOCCUPAZIONE IN AGRICOLTURA ;

CONSIDERANDO CHE LA PERCENTUALE DELLA POPOLAZIONE ATTIVA OCCUPATA NEL SETTORE AGRICOLO E RELATIVAMENTE ELEVATA E , DI CONSEGUENZA , IL LIVELLO DEI REDDITI AGRICOLI E BASSO ;

CONSIDERANDO CHE L'INFRASTRUTTURA RURALE DI QUESTE ZONE , COMPRESI I SERVIZI E IMPIANTI DI PUBBLICA UTILITA QUALI L'ELETTRICITA , L'ACQUA POTABILE E LE STRADE PODERALI E DI COMUNICAZIONE , E DEL TUTTO INSUFFICIENTE ; CHE LA REALIZZAZIONE O IL MIGLIORAMENTO DI QUESTI SERVIZI E UN PRESUPPOSTO IMPORTANTE PER IL MIGLIORAMENTO DELLE STRUTTURE AGRICOLE ;

CONSIDERANDO CHE NELLE ZONE MONTANE E COLLINARI LO SVILUPPO DEI PASCOLI ATTUALMENTE DI PROPRIETA COLLETTIVA E ASSOLUTAMENTE INDISPENSABILE PER AVVIARE PROGRAMMI DI MIGLIORAMENTO DELL'AGRICOLTURA ;

CONSIDERANDO CHE LO SVILUPPO RAZIONALE DEI PASCOLI COLLINARI E MONTANI DEVE ESSERE REALIZZATO PARALLELAMENTE A QUELLO DELLE ZONE BASSE DELLE AZIENDE INTERESSATE ; CHE TALE SVILUPPO E POSSIBILE SOLTANTO SE I PASCOLI COLLETTIVI VENGONO SUDDIVISI IN PARCELLE SUCCESSIVAMENTE RECINTATE , RISEMINATE E CONCIMATE ;

CONSIDERANDO CHE IN TALE CONTESTO RIVESTONO PARI IMPORTANZA LA RECINZIONE , LA RISEMINA E LA CONCIMAZIONE DEI PASCOLI COLLINARI GIA APPARTENENTI A PRIVATI , NONCHE LA BONIFICA DI PASCOLI DI PIANURA MEDIANTE L'ELIMINAZIONE DI MURI , RECINZIONI E FOSSI INUTILI E IL LORO SUCCESSIVO MIGLIORAMENTO TRAMITE RISEMINA E CONCIMAZIONE ;

CONSIDERANDO CHE , PER RAGGIUNGERE GLI OBIETTIVI DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE DI CUI ALL'ARTICOLO 39 , PARAGRAFO 1 , LETTERE A ) E B ) DEL TRATTATO , L'IMBOSCHIMENTO DI TERRENI MARGINALI PER L'AGRICOLTURA E L'IMPIANTO DI FASCE FRANGIVENTO SONO UNA COMPONENTE IMPORTANTE DEL PROGRAMMA DI SVILUPPO AGRICOLO DI TALI REGIONI , IN QUANTO QUESTE MISURE FORESTALI POSSONO CONTRIBUIRE

- ALLA CONSERVAZIONE E AL MIGLIORAMENTO DEL SUOLO , DELLA FAUNA , DELLA FLORA E DELL'EQUILIBRIO IDRICO SUPERFICIALE E SOTTERRANEO ,

- A PROMUOVERE UN'UTILIZZAZIONE PIU COMPLETA DELLA MANODOPERA IN AGRICOLTURA MEDIANTE LA CREAZIONE DI POSTI DI LAVORO SUPPLEMENTARI , PER I PRIMI IMPIANTI E LA CONDUZIONE , PER COLORO CHE NON SONO OCCUPATI A TEMPO PIENO NELL'AGRICOLTURA ;

CONSIDERANDO CHE LA MANCANZA DI POSSIBILITA DI OCCUPAZIONI ALTERNATIVE , CONNESSA CON IL LIVELLO RELATIVAMENTE BASSO DELLA PRODUTTIVITA AGRICOLA , HA PROVOCATO L'ESODO PROGRESSIVO DEGLI ELEMENTI PIU GIOVANI E ATTIVI DELLA POPOLAZIONE AGRICOLA ; CHE IL LIVELLO DI FORMAZIONE DI QUANTI RIMANGONO NELL'AGRICOLTURA E MOLTO BASSO ; CHE E NECESSARIO MIGLIORARE L'INFRASTRUTTURA DELLA REGIONE IN MATERIA DI FORMAZIONE CON LA CREAZIONE DI CENTRI DI FORMAZIONE AGRARIA DEBITAMENTE ATTREZZATI O CON L'AMPLIAMENTO E RINNOVAMENTO DEI CENTRI ESISTENTI ;

CONSIDERANDO CHE LE MISURE SUDDETTE POSSONO ESSERE REALIZZATE CON IL MASSIMO PROFITTO SOLTANTO NELL'AMBITO DI UN PROGRAMMA DI SVILUPPO AGRICOLO CHE PROMUOVA L'ORIENTAMENTO DELLE PRODUZIONI AGRICOLE NONCHE L'IMPIEGO DELLE TECNICHE E DEI METODI DI CONDUZIONE MEGLIO RISPONDENTI ALLE CONDIZIONI FISICHE , ECONOMICHE E STRUTTURALI DELL'AGRICOLTURA DELLA REGIONE O DELLA ZONA PARTE DI ESSA ;

CONSIDERANDO CHE UN TALE PROGRAMMA DI SVILUPPO DOVREBBE , TRA L'ALTRO , GARANTIRE CHE GLI INVESTIMENTI EFFETTUATI NEL QUADRO DI AZIONI COMUNITARIE E NAZIONALI CHE INFLUISCONO SULLO SVILUPPO AGRICOLO VENGANO UTILIZZATI CON IL MASSIMO PROFITTO ED IN MODO COORDINATO AL FINE DI PROMUOVERE IL MIGLIORAMENTO DELL'AGRICOLTURA NELLA REGIONE ;

CONSIDERANDO CHE L'ESPERIENZA FINORA ACQUISITA NELL'APPLICAZIONE DELLA DIRETTIVA 72/159/CEE DEL CONSIGLIO , DEL 17 APRILE 1972 , RELATIVA ALL'AMMODERNAMENTO DELLE AZIENDE AGRICOLE ( 5 ) , MODIFICATA DA ULTIMO DALLA DIRETTIVA 78/1017/CEE ( 6 ) , DIMOSTRA CHE , A CAUSA DEL BASSO LIVELLO DEI LORO REDDITI , RELATIVAMENTE POCHI AGRICOLTORI DELLA REGIONE SONO IN GRADO DI ATTUARE PIANI DI SVILUPPO CHE PERMETTANO LORO DI RAGGIUNGERE IL REDDITO DA LAVORO COMPARABILE DI CUI ALL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 1 , DI DETTA DIRETTIVA ;

CONSIDERANDO CHE , SU QUESTE BASI , IL POTENZIAMENTO DELLE AZIENDE TRAMITE PROGRAMMI DI MIGLIORAMENTO FISICO PRESENTA UNA IMPORTANZA PARTICOLARE ;

CONSIDERANDO CHE , DATE LE STRUTTURE DI MERCATO INADEGUATE E L'ORGANIZZAZIONE INEFFICACE DELLA COMMERCIALIZZAZIONE DEI PRODOTTI E DEI MEZZI DI PRODUZIONE AGRICOLI , IL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI TRASFORMAZIONE E DI COMMERCIALIZZAZIONE E UN PRESUPPOSTO IMPORTANTE PER LO SVILUPPO AGRICOLO NELLA REGIONE ; CHE , TUTTAVIA , LA SITUAZIONE FINANZIARIA PARTICOLARMENTE DIFFICILE NEL SETTORE AGRICOLO ESIGE CONDIZIONI SPECIALI DI FINANZIAMENTO AI SENSI DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 355/77...