COUNCIL REGULATION (EEC) No 1544/93 of 14 June 1993 amending Regulation (EEC) No 1418/76 on the common organization of the market in rice and repealing Regulations (EEC) No 2744/75 and (EEC) No 1009/86

• Published date: 25 June 1993
• Subject Matter: Rice
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 154, 25 June 1993

|

REGLAMENTO (CEE) No 1544/93 DEL CONSEJO de 14 de junio de 1993 que modifica el Reglamento (CEE) no 1418/76 por el que se establece la organización común de mercados del arroz, y deroga los Reglamentos (CEE) nos 2744/75 y 1009/86

Diario Oficial n° L 154 de 25/06/1993 p. 0005 - 0006
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 50 p. 0071
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 50 p. 0071

REGLAMENTO (CEE) No 1544/93 DEL CONSEJO de 14 de junio de 1993 que modifica el Reglamento (CEE) no 1418/76 por el que se establece la organización común de mercados del arroz, y deroga los Reglamentos (CEE) nos 2744/75 y 1009/86

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),

Considerando que la producción comunitaria de arroz indica es deficitaria; que, habida cuenta de esta situación y del rendimiento agronómico inferior del arroz indica en relación con el arroz japonica, que presenta considerables excedentes en la Comunidad, es conveniente continuar los esfuerzos a favor de la reconversión varietal, estableciendo una diferenciación en los precios de compra a la intervención de cada uno de los tipos de arroz de que se trata y manteniendo la ayuda a la producción de arroz indica; que conviene modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) no 1418/76 (4);

Considerando que, en lo que respecta a los productos transformados a base de arroz, es conveniente que la Comisión establezca los criterios y normas que deban aplicarse al fijar las exacciones reguladoras, las restituciones por exportación y las restituciones por producción de acuerdo con el procedimiento del comité de modo análogo a lo ya establecido el el Reglamento (CEE) no 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (5); que por consiguiente, procede derogar el Reglamento (CEE) no 2744/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, relativo al régimen de importación y de exportación de los productos transformados a partir de cereales y de arroz (6) y el Reglamento (CEE) no 1009/86 del Consejo, de 25 de marzo de 1986, por el que se establecen las normas generales aplicables a las restituciones a la...