Council Regulation (EEC) No 1316/86 of 22 April 1986 adopting the application in Portugal of Regulation (EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agricultural structures

• Published date: 03 May 1986
• Subject Matter: Accession,Agricultural structures,Agriculture and Fisheries
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 115, 3 May 1986

|

31986R1316

Regolamento (CEE) n. 1316/86 del Consiglio del 22 aprile 1986 relativo a talune condizioni specifiche per l' applicazione in Portogallo del regolamento (CEE) n. 797/85 concernente il miglioramento dell' efficienza delle strutture agricole

Gazzetta ufficiale n. L 115 del 03/05/1986 pag. 0017 - 0018

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 1316/86 DEL CONSIGLIO

del 22 aprile 1986

relativo a talune condizioni specifiche per l'applicazione in Portogallo del regolamento (CEE) n. 797/85 concernente il miglioramento dell'efficienza delle strutture agricole

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,

visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

considerando che il protocollo n. 24 dell'atto di adesione prevede l'attuazione, dalla data dell'adesione e in conformità con gli obiettivi della politica agricola comune, di un'azione comune comprendente un programma specifico di sviluppo delle strutture agricole adeguato alle particolari condizioni e rispondente alle esigenze specifiche dell'agricoltura portoghese;

considerando che l'attuazione di tale programma deve avvenire parallelamente a un'applicazione efficace delle misure previste dal regolamento (CEE) n. 797/85 (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 3827/85 (4);

considerando che le condizioni specifiche dell'agricoltura portoghese sono attualmente caratterizzate da una situazione strutturale particolarmente cattiva e che ne consegue che, talune condizioni previste dal suddetto regolamento non rispondono alle condizioni particolari e alle esigenze specifiche delle strutture agricole portoghesi; che, pertanto, sono necessari alcuni adattamenti o deroghe ai fini dell'attuazione del suddetto regolamento nelle condizioni specifiche dell'agricoltura portoghese, soprattutto per quanto concerne l'accesso alle misure previste e il conseguimento, da parte delle aziende agricole portoghesi, degli obiettivi in materia di miglioramento,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Conformemente alla procedura di cui all'articolo 25 del regolamento (CEE) n. 797/85, la Commissione può autorizzare la Repubblica portoghese ad applicare per la fissazione del reddito di riferimento, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 3, del...