Reglamento (CE) nº 1710/2005 de la Comisión, de 19 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) nº 2138/97 por el que se delimitan las zonas de producción homogéneas de aceite de oliva

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

REGLAMENTO (CE) No 1710/2005 DE LA COMISIÓN

de 19 de octubre de 2005

que modifica el Reglamento (CE) no 2138/97 por el que se delimitan las zonas de producción homogéneas de aceite de oliva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), Visto el Reglamento (CEE) no 2261/84 del Consejo, de 17 de julio de 1984, por el que se adoptan las normas generales relativas a la concesión de la ayuda a la producción de aceite de oliva y a las organizaciones de productores (2), y, en particular, su artículo 19, Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 18 del Reglamento (CEE) no 2261/84 establece que los rendimientos en aceitunas y en aceite se fijarán por zonas de producción homogéneas basándose en los datos facilitados por los Estados miembros productores.

(2) La delimitación de las zonas de producción se recoge en el anexo del Reglamento (CE) no 2138/97 de la Comisión (3). Por razones administrativas y estructurales, es necesario introducir modificaciones en las zonas de producción homogéneas de Grecia, España e Italia para la campaña 2004/05.

(3) Por lo tanto, debe modificarse en consecuencia el Reglamento (CE) no 2138/97.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) no 2138/97 queda modificado como sigue:

1) En la letra A, las partes relativas a las provincias de 'Perugia', 'Brindisi', 'Lecce', 'Catanzaro', 'Reggio Calabria' y 'Siracusa' se sustituyen, respectivamente, por los textos que figuran en el anexo I del presente Reglamento.

2) La letra C se sustituye por el texto que figura en el anexo II del presente Reglamento.

3) En la letra D, en la rúbrica 'Comunidad autónoma: Aragón', provincia de 'Zaragoza':

1. en la zona 2, el nombre del municipio de 'Atea' se sustituye por el texto siguiente: 'Atea (en lo que concierne a los olivares de secano)';

2. en la zona 5, se añade el texto siguiente: 'Atea (en lo que concierne a los cultivos de regadío)'.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 2004.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de octubre de 2005.

Por la Comisión Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión ES 20.10.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 274/13

(1) DO 172 de 30.9.1966 p. 3025/66. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 865/2004 (DO L 161 de 30.4.2004, p. 97).

(2) DO L 208 de 3.8.1984, p. 3. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1639/98 (DO L 210 de 28.7.1998, p. 38).

(3) DO L 297 de 31.10.1997, p. 3. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1808/2004 (DO L 318 de 19.10.2004, p. 15).

ANEXO I BILAG I -- ANHANG I -- I -- ANNEX I -- ANNEXE I -- ALLEGATO I -- BIJLAGE I -ANEXO I -- LIITE I -- BILAGA I -- PÍLOHA I -- LISA I -- I. MELLÉKLET -- PRIEDAS I -- I PIELIKUMS -ZALCZNIK I -- PRÍLOHA I -- PRILOGA I

'Perugia

1. Bastia, Bettona, Bevagna, Cannara, Cascia, Castel Ritaldi, Castiglione del Lago, Cerreto di Spoleto, Citerna, Città delle Pieve, Città di Castello, Collazzone, Corciano, Costacciaro, Deruta, Fossato di Vico, Fratta Todina, Giano dell 'Umbria,

   Gualdo Cattaneo, Gualdo Tadino, Gubbio, Lisciano Niccone, Magione, Marsciano, Massa Martana, Monte Castello di Vibio, Monte Santa Maria Tiberina, Montefalco, Monteleone di Spoleto, Montone, Nocera Umbra, Norcia, Paciano,

   Panicale, Passignano sul Trasimeno, Perugia, Piegaro, Pietralunga, Poggiodomo, Preci, San Giustino, Sant 'Anatolia di Narco, Scheggia e Pascelupo, Scheggino, Sellano, Sigillo, Todi, Torgiano, Tuoro sul Trasimeno, Umbertide, Valfabbrica,

   Vallo di Nera, Valtopina.

2. (*)'

   'Brindisi

1. Carovigno, Ceglie Messapico, Cisternino, Fasano, Ostuni, San Michele Salentino, San Vito dei Normanni, Villa Castelli.

2. (*)'

   'Lecce

1. Arnesano, Campi Salentina, Carmiano, Cavallino, Guagnano, Lecce, Lizzanello, Monteroni di Lecce, Novoli, Salice Salentino, Squinzano, Surbo, Trepuzzi, Veglie.

2. (*)

3. Acquarica del Capo, Alessano, Alezio, Alliste, Andrano, Botrugno, Casarano, Castrignano del Capo, Collepasso,

   Corsano, Cutrofiano, Diso, Gagliano del Capo, Gallipoli, Matino, Melissano, Miggiano, Montesano Salentino, Morciano di Leuca, Nociglia, Parabita, Patù, Presicce, Racale, Ruffano, Salve, San Cassiano, Sannicola, Scorrano, Specchia,

   Spongano, Supersano, Taurisano, Taviano, Tiggiano, Tricase, Tuglie, Ugento.'

   'Catanzaro

1. Curinga, Feroleto Antico, Gizzeria, Lamezia Terme, Maida, San Pietro a Maida.

2. Amaroni, Badolato, Borgia, Cerva, Falerna, Gasperina, Guardavalle, Marcedusa, Montauro, Montepaone, Nocera Tirinese, Palermiti, Petrizzi, Petronà, Pianopoli, San Floro, San Mango d 'Aquino, Sant'Andrea Apostolo dello Ionio,

   Satriano, Settingiano, Squillace, Staletti, Tiriolo, Vallefiorita.

3. Amato, Andali, Belcastro, Botricello, Caraffa di Catanzaro, Catanzaro, Cortale, Cropani, Davoli, Gagliato, Girifalco, Isca sullo Ionio, Jacurso, Marcellinara, Miglierina, San Pietro Apostolo, San Sostene, San Vito sullo Ionio, Santa Caterina dello Ionio, Sellia, Sellia Marina, Serrastretta, Sersale, Simeri Crichi, Soverato, Soveria Simeri, Zagarise.

4. (*)'

   'Reggio Calabria

1. Bagaladi, Bagnara Calabra, Calanna, Campo Calabro, Cittanova, Cosoleto, Delianuova, Fiumara, Gioia Tauro, Laganadi,

   Melicuccà, Melicucco, Molochio, Montebello Ionico, Oppido Mamertina, Palmi, Reggio di Calabria, Rizziconi, Rosarno,

   San Ferdinando, San Lorenzo, San Procopio, Sant 'Alessio in Aspromonte, Sant'Eufemia d'Aspromonte, Santa Cristina d 'Aspromonte, Santo Stefano in Aspromonte, Scido, Scilla, Seminara, Sinopoli, Taurianova, Terranova Sappo Minulio,

   Varapodio, Villa San Giovanni.

2. Anoia, Bovalino, Candidoni, Cinquefrondi, Feroleto della Chiesa, Galatro, Giffone, Laureana di Borrello, Maropati,

   Polistena, San Giorgio Morgeto, San Pietro di Caridà, Sant 'Ilario dello Ionio, Serrata.

3. Africo, Ardore, Benestare, Bianco, Bova, Bova Marina, Brancaleone, Bruzzano Zeffirio, Caraffa del Bianco, Cardeto,

   Careri, Casignana, Condofuri, Ferruzzano, Gioiosa Ionica, Locri, Marina di Gioiosa Ionica, Melito di Porto Salvo, Motta San Giovanni, Palizzi, Platì, Portigliola, Ravagnese, Roccaforte del Greco, Roccella Ionica, Roghudi, San Luca, San Roberto, Sant 'Agata del Bianco, Siderno, Staiti.

4. (*)'

   'Siracusa

1. Augusta, Avola, Canicattini Bagni, Carlentini, Floridia, Lentini, Melilli, Noto, Pachino, Portopalo di Capo Passero, Priolo Gargallo, Rosolini, Siracusa, Solarino.

2. (*)' ES L 274/14 Diario Oficial de la Unión Europea 20.10.2005

ANEXO II BILAG II -- ANHANG II -- II -- ANNEX II -- ANNEXE II -- ALLEGATO II -- BIJLAGE II -- ANEXO II -- LIITE II -- BILAGA II -- PÍLOHA II -- LISA II -- II. MELLÉKLET -- PRIEDAS II -- II PIELIKUMS -- ZALCZNIK II -- PRÍLOHA II -- PRILOGA II

'C. GRECIA -- GRÆKENLAND -- GRIECHENLAND -- -- GREECE -- GRÈCE -- GRECIA -- GRIEKENLAND -- GRECIA -- KREIKKA -- GREKLAND -- ECKO -- KREEKA -- GÖRÖGORSZÁG -- GRAIKIJA -- GRIEIJA -GRECJA -- GRÉCKO -- GRCIJA 1 .. , .. , .. (), .., .., .. , .. (), .., .., .., .., .., .., .., .., ,, ,, ,, ,, , (.,), ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , (), ,, ,, ,, ,, , , ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , (), ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , ,, ,, ,, ,, , (), ,, ,, ,, , (), ,, ,, ,, , 2 .. , .. , .. , .. , .. , .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .. , .., .., .., .., .., .., .. , .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .. , .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , , ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , (. ,), ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , ,, ,, , 3 ,, .., .., , 4 ,, ,, ,, .., .., .., , 5 .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,

ES 20.10.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 274/15

6 .., .. , .., .., .., .. , .., .., .., .., .., .., .., .., ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , 7 .. , .. , .. , .. , .. , .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .. , .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .. , .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .. (), .., .., .., .. ( 011106), .., .., .., .., .. , .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., ..( , 011106), .. , .. , .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .. , .., .., .., ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , (.

,), ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, , (.,)...