Asunto C-367/04 P: Auto del Tribunal de Justicia de 21 de febrero de 2006 Deutsche Post AG, DHL Express (Italy) Srl, anteriormente DHL International Srl/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación Ayudas otorgadas por la autoridades italianas en favor de Poste Italiane)

• Section: Auto
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

4) Condenar a la Comisión de las Comunidades Europeas a cargar con el 10 % de las costas.

(1 ) DO C 106, de 30.4.2004.

Auto del Tribunal de Justicia de 21 de febrero de 2006 -Deutsche Post AG, DHL Express (Italy) Srl, anteriormente DHL International Srl/Comisión de las Comunidades Europeas (Asunto C-367/04 P) (1 ) (Recurso de casación -- Ayudas otorgadas por la autoridades italianas en favor de Poste Italiane) (2006/C 154/03) Lengua de procedimiento: alemán Partes Demandante: Deutsche Post AG, DHL Express (Italy) Srl, anteriormente DHL International Srl (representantes: J. Sedemund y T. Lübbig, abogados) Otras partes en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: V. Kreuschitz y M. Niejahr, agentes),

República Italiana (representantes: I. Braguglia, agente, y D. Del Gaizo, abogado), y Poste Italiane SpA (representantes: A.

Sandulli, Fratini y B. O'Connor, abogados) Objeto Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda ampliada) de 27 de mayo de 2004, Deutsche Post y DHL/Comisión (T-358/02), por el que se declaró la inadmisibilidad del recurso de anulación de la Decisión 2002/782/CE de la Comisión, de 12 de marzo de 2002, relativa a las ayudas estatales ejecutadas por Italia en favor de Poste Italiane SpA (antes Ente Poste Italiane) (DO L 282, p. 29).

Fallo 1) Desestimar el recurso de casación.

2) Condenar en costas a Deutsche Post AG y a DHL Express (Italy) Srl, anteriormente DHL Internacional Srl.

3) La República Italiana cargará con sus propias costas.

(1 ) DO C 284, de 20.11.2004.

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de febrero de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landesgericht Korneuburg) -- Plato Plastik Robert Frank GmbH/Caropack Handelsgesellschaft mbH (Asunto C-26/05) (1 ) (Artículo 104, apartado 3, párrafo segundo, del Reglamento de Procedimiento -- Directiva 94/62/CE -- Envases y residuos de envases -- Conceptos de fabricantes de envases y de fabricantes de materiales de envase -- Fabricante de bolsas de plástico con asas) (2006/C 154/04) Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Landesgericht Korneuburg Partes Demandante: Plato Plastik Robert Frank GmbH Demandada: Caropack Handelsgesellschaft mbH Objeto Prejudicial -- Landesgericht Korneuburg -- Interpretación del...