Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de noviembre de 2000 en el asunto C-214/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica ('Incumplimiento de Estado No adaptación del Derecho interno a determinadas disposiciones de la Directiva 93/118/CE')

• Section: Directive
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

C 28/8 ES 27.1.2001Diario Oficial de las Comunidades Europeas El arti¥culo 19 de la Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de -- al fijar el importe de las tasas que deben percibirse por los controles sanitarios con ocasio¥n del sacrificio demayo de 1977, Sexta Directiva en materia de armonizacio¥n de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre animales y de las que esta¥n vinculadas a las operaciones de despiece de carnes frescas en un 50 % de los importesel volumen de negocios -- Sistema comu¥n del Impuesto sobre el Valor An~adido: base imponible uniforme, debe interpretarse en el comunitarios a tanto alzado, sin justificar sin embargo tal reduccio¥n con arreglo a las exigencias del Capi¥tulo I delsentido de que procede excluir del denominador de la fraccio¥n utilizada para el ca¥lculo de la prorrata de deduccio¥n: Anexo de la Directiva 93/118, y -- por una parte, los dividendos distribuidos por sus filiales a una sociedad holding que es sujeto pasivo del impuesto sobre el valor -- al exonerar las aves de corral de la tasa por despiece dean~adido por otras actividades y que presta a dichas filiales carnes frescas,servicios de gestio¥n y, -- por otra parte, los intereses abonados por estas u¥ltimas a la sociedad holding en razo¥n de los prÈstamos que la misma les el Tribunal de Justicia (Sala Sexta), integrado por el Sr.

concedio¥, cuando dichas operaciones de prÈstamo no constituyen C. Gulmann, Presidente de Sala, y los Sres. V. Skouris, una actividad econo¥mica de la sociedad holding, en el sentido J.-P. Puissochet y R. Schintgen (Ponente) y la Sra. F. Macken, del arti¥culo 4, apartado 2, de dicha Directiva. Jueces; Abogado General: Sr. J. Mischo; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 16 de noviembre de 2000 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:(1) DO C 204 de 17.7.1999.

1) Se declara que la Repu¥blica HelÈnica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de las disposiciones del arti¥culo 3, apartado 1, pa¥rrafos primero y tercero, de la Directiva 93/118/CE del Consejo, de 22 de diciembre de SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA 1993, por la que se modifica la Directiva 85/73/CEE relativa a la financiacio¥n de las inspecciones y controles sanitarios de (Sala Sexta) carnes frescas y carnes de aves de corral, en relacio¥n tanto con las disposiciones del...