2000/C 225 E/206E-2610/99 de Karl von Wogau a la Comisión Asunto: Limitación de la libertad de circulación debido al régimen de introducción de armas de fuego

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

(2000/C 225 E/205) PREGUNTA ESCRITA P-2608/99 de Gilles Savary (PSE) a la Comisión (22 de diciembre de 1999) Asunto: Directiva 79/409/CE Períodos de caza Dado que el procedimiento de revisión de la Directiva 79/409/CE (1 ) relativa a la conservación de las aves silvestres iniciado en la legislatura anterior a fin de precisar las modalidades de aplicación y de transposición de su artículo 7 en los Derechos nacionales no ha concluído, ¿cuál es la posición de la Comisión Europea sobre la fijación de los períodos de caza en loa distintos Estados miembros? ¿En qué interpretación precisa de las disposiciones generales del artículo 7, en su redacción actual, se basa hoy? (1) DO L 103 de 25.4.1979, p. 1.

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión (11 de enero de 2000) Dado que el procedimiento de modificación de la Directiva 79/409/CEE del Consejo de 2 de abril de 1979 relativa a la conservación de las aves silvestres no ha concluido, los Estados miembros han de establecer los períodos de caza de aves con arreglo a lo dispuesto en el actual apartado 4 del artículo 7 de la Directiva.

La interpretación del Derecho comunitario no es competencia de la Comisión sino del Tribunal de Justicia, que dio una interpretación de las disposiciones de dicho apartado en sus sentencias de 17 de enero de 1991 (asunto C-157/89, Comisión contra Italia (1 )) y de 19 de enero de 1994 (asunto C-435/92, Association pour la protection des animaux sauvages y otros contra Préfet de Maine-et-Loire y Préfet de LoireAtlantique. Petición de decisión prejudicial: Tribunal administratif de Nantes Francia (2 )).

(1) Recopilación de jurisprudencia 1991, p. I-0057.

(2 ) Recopilación de jurisprudencia 1994, p. I-0067.

(2000/C 225 E/206) PREGUNTA ESCRITA E-2610/99 de Karl von Wogau (PPE-DE) a la Comisión (12 de enero de 2000) Asunto: Limitación de la libertad de circulación debido al régimen de introducción de armas de fuego ¿Está informada la Comisión de que en la República Federal de Alemania para poder portar armas, ya registradas en la tarjeta europea de armas de fuego, se requiere un nuevo boletín informativo, el 'INF 3' (boletín informativo sobre el régimen de introducción)? ¿Comparte la Comisión la opinión de que se trata de una limitación a la libertad de circulación? La introducción de la tarjeta de armas de fuego tenía por objeto regular definitivamente la cuestión de la tenencia de armas en el territorio de los Estados miembros. Es incomprensible el sentido que...