Regulation (EEC) No 515/72 of the Council of 28 February 1972 amending Regulation (EEC) No 543/69 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport

Published date20 March 1972
Subject MatterSocial provisions,Transport
Official Gazette PublicationJournal officiel des Communautés européennes, L 67, 20 mars 1972
EUR-Lex - 31972R0515 - IT

Regolamento (CEE) n. 515/72 del Consiglio, del 28 febbraio 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 543/69 relativo all' armonizzazione di alcune disposizioni in materia sociale nel settore dei trasporti su strada

Gazzetta ufficiale n. L 067 del 20/03/1972 pag. 0011
edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(I) pag. 0127
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(I) pag. 0134
edizione speciale greca: capitolo 05 tomo 1 pag. 0135
edizione speciale spagnola: capitolo 07 tomo 1 pag. 0180
edizione speciale portoghese: capitolo 07 tomo 1 pag. 0180


REGOLAMENTO (CEE) N. 515/72 DEL CONSIGLIO del 28 febbraio 1972 che modifica il regolamento (CEE) n. 543/69 relativo all'armonizzazione di alcune disposizioni in materia sociale nel settore dei trasporti su strada

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 75,

visto il regolamento (CEE) n. 543/69 del Consiglio, del 25 marzo 1969, relativo all'armonizzazione di alcune disposizioni in materia sociale nel settore dei trasporti su strada (1),

vista la proposta della Commissione,

visto il parere del Parlamento europeo,

visto il parere del Comitato economico e sociale,

considerando che l'applicazione, dal 1o ottobre 1969, del regolamento (CEE) n. 543/69 ha messo in evidenza, sul piano pratico, talune difficoltà cui si può porre rimedio senza per questo pregiudicare gli obiettivi del progresso sociale e della sicurezza stradale perseguiti nel settore dei trasporti su strada;

considerando che è opportuno escludere dal campo d'applicazione del summenzionato regolamento i trattori agricoli e forestali;

considerando che, a scopo di formazione professionale, gli Stati membri devono avere la facoltà di ridurre l'età minima a 16 anni compiuti per gli assistenti alla guida;

considerando che è opportuno stabilire che l'allegato di detto regolamento relativo al libretto individuale di controllo, fa parte integrante del regolamento stesso;

considerando che è inoltre opportuno precisare che, nel caso previsto dall'articolo 14, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 543/69, l'apparecchio meccanico di controllo deve essere omologato conformemente all'articolo 20 del regolamento (CEE) n. 1463/70 del Consiglio, del 20 luglio 1970, relativo all'istituzione di un apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT