Asunto C-143/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 19 de marzo de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Polonia (Incumplimiento de Estado — Directiva 2006/73/CE — No adaptación en el plazo señalado)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 113/11

El artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CEE) n o 3665/87 de la Comisión, de 27 de noviembre de 1987, por el que se establecen las modalidades comunes de aplicación del régimen de restituciones a la exportación para los productos agrícolas, en su versión modificada por el Reglamento (CE) n o 495/97 de la Comisión, de 18 de marzo de 1997, debe interpretarse en el sentido de que, en el supuesto de una restitución diferenciada, la parte diferenciada de la restitución no se solicita en el momento de la presentación de la solicitud prevista en el artículo 47, apartado 1, del Reglamento n o 3665/87, o del documento para el pago de la restitución previsto en el artículo 47, apartado 2, del citado Reglamento, sino desde el momento de la presentación del documento contemplado en el artículo 3, apartado 5, de dicho Reglamento. La inclusión en este último documento de informaciones que puedan dar como resultado una restitución superior a la restitución aplicable y que resulten ser incorrectas lleva aparejada, por consiguiente, la aplicación de la sanción prevista en los párrafos primero y segundo del referido artículo 11, apartado 1, excepto en los supuestos previstos en los párrafos tercero y séptimo del artículo 11, apartado 1, del mencionado Reglamento.

) DO C 128 de 24.05.2008.

la Comisión, de 10 de agosto de 2006, por la que se aplica la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos organizativos y las condiciones de funcionamiento de las empresas de inversión, y términos definidos a efectos de dicha Directiva, al no haber adoptado las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir lo dispuesto en dicha Directiva.

2) Condenar en costas a la República de Polonia.

( 1 ) DO C 142 de 07.06.2008.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 19 de 2009 - Comisión de las Comunidades

Europeas/República de Polonia

(Asunto C-143/08) ( 1 )

(Incumplimiento de Estado - Directiva 2006/73/CE - No adaptación en el plazo señalado)

(2009/C 113/20)

Lengua de procedimiento: polaco

Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P. Dejmek y M. Kaduczak, agentes)

República de Polonia (representante: M. Dowgiele

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 24 de marzo de 2009 - Comisión de las Comunidades

Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo

(Asunto C-184/08) ( 1 )

[Incumplimiento de Estado - Reglamento (CE) n o 648/2004

-...