Decisión de Ejecución (UE) 2017/116 de la Comisión, de 20 de enero de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8 en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2017) 376]

• Section: Decisión de ejecución

24.1.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 18/53

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), y en particular su artículo 9, apartado 4,

Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (2), y en particular su artículo 10, apartado 4,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 de la Comisión (3) se adoptó a raíz de la aparición de brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8 en explotaciones situadas en varios Estados miembros («los Estados miembros afectados») y del establecimiento de zonas de protección y de vigilancia por la autoridad competente de los Estados miembros afectados de conformidad con la Directiva 2005/94/CE del Consejo (4).

(2) La Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 dispone que las zonas de protección y de vigilancia establecidas por la autoridad competente de los Estados miembros afectados de conformidad con la Directiva 2005/94/CE deben abarcar, como mínimo, las zonas de protección y de vigilancia indicadas en el anexo de dicha Decisión de Ejecución. La Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 dispone también que las medidas que se apliquen en esas zonas de protección y de vigilancia deben mantenerse, como mínimo, hasta las fechas especificadas en su anexo. Dichas fechas tienen en cuenta la duración necesaria de las medidas que deben aplicarse en las zonas de protección y de vigilancia de conformidad con la Directiva 2005/94/CE.

(3) La Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 fue modificada posteriormente por las Decisiones de Ejecución (UE) 2016/2219 (5), (UE) 2016/2279 (6), (UE) 2016/2367 (7) y (UE) 2017/14 (8) de la Comisión a raíz de la aparición de nuevos brotes de gripe aviar de subtipo H5N8 en los Estados miembros afectados en la Unión, y a raíz de la aparición de brotes en Estados miembros que no figuraban en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 en el momento de su adopción.

(4) Desde la fecha de las últimas modificaciones introducidas en la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 por la Decisión de Ejecución (UE) 2017/14, Bulgaria, Alemania, Francia, Croacia, Hungría, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia y el Reino Unido han notificado a la Comisión la aparición de nuevos brotes de gripe aviar de subtipo H5N8 en explotaciones situadas fuera de las zonas indicadas actualmente en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 en las que se guardan aves de corral u otras aves cautivas y han adoptado las medidas necesarias exigidas de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, incluido el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a esos brotes.

(5) Además, Croacia ha comunicado a la Comisión los cambios introducidos en las zonas de protección y de vigilancia que ya se habían establecido anteriormente en su territorio, de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, a fin de tener en cuenta la situación epidemiológica.

(6) Por otro lado, la República Checa y Grecia acaban de notificar a la Comisión la aparición de brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8 en explotaciones de su territorio en las que se crían aves de corral u otras aves cautivas y también han adoptado las medidas necesarias exigidas de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, incluido el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a esos brotes. Estos dos Estados miembros no figuran en la actualidad en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122.

(7) En todos los casos, la Comisión ha examinado las medidas adoptadas por Bulgaria, la República Checa, Alemania, Grecia, Francia, Croacia, Hungría, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia y el Reino Unido de conformidad con la Directiva 2005/94/CE y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de esos Estados miembros se encuentran a una distancia suficiente de todas las explotaciones en las que se ha confirmado un brote de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8.

(8) Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y evitar la imposición de obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario describir rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Bulgaria, Alemania, Francia, Croacia, Hungría, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia y el Reino Unido, los cambios introducidos en las zonas de protección y de vigilancia establecidas en dichos Estados miembros, de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, a fin de tener en cuenta la evolución de la situación epidemiológica. Por tanto, deben modificarse las zonas de dichos Estados miembros enumeradas actualmente en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122.

(9) Por otra parte, también es necesario describir rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con la República Checa y Grecia, las zonas de protección y de vigilancia establecidas en dichos Estados miembros de conformidad con la Directiva 2005/94/CE. Por tanto, también debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 para incluir las zonas establecidas en la República Checa y Grecia como zonas de protección y de vigilancia de conformidad con lo dispuesto en la Directiva 2005/94/CE.

(10) En consecuencia, el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 debe modificarse para actualizar la regionalización a nivel de la Unión con el fin de incluir los cambios de las zonas de protección y de vigilancia, así como la duración de las restricciones aplicables en ellas.

(11) Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 en consecuencia.

(12) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 20 de enero de 2017.

(1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 13.

(2) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.

(3) Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 de la Comisión, de 2 de diciembre de 2016, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8 en determinados Estados miembros (DO L 329 de 3.12.2016, p. 75).

(4) Directiva 2005/94/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la influenza aviar y por la que se deroga la Directiva 92/40/CEE (DO L 10 de 14.1.2006, p. 16).

(5) Decisión de Ejecución (UE) 2016/2219 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2016, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8 en determinados Estados miembros (DO L 334 de 9.12.2016, p. 52).

(6) Decisión de Ejecución (UE) 2016/2279 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2016, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8 en determinados Estados miembros (DO L 342 de 16.12.2016, p. 71).

(7) Decisión de Ejecución (UE) 2016/2367 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2016, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8 en determinados Estados miembros (DO L 350 de 22.12.2016, p. 42).

(8) Decisión de Ejecución (UE) 2017/14 de la Comisión, de 5 de enero de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N8 en determinados Estados miembros (DO L 4 de 7.1.2017, p. 10).

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2122 queda modificado como sigue:

1) La parte A queda modificada como sigue: a) la entrada correspondiente a Bulgaria se sustituye por el texto siguiente: «Estado miembro: Bulgaria Superficie que comprende: Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE VIDIN En el término municipal de Vidin: — Novoseltzi

— Ruptzi

— Slana Bara

— Yasno pole

— Kalekovetz

— Krislovo

— Trilistnik

— Rogosh

— Chekeritza

— Graf Ignatievo

— Manole

— Manolsko Konare

— Belozem

— Rakovski

— Momino selo

— Chalakovi

— Stryama

— Rakovski

— Padarsko

— Tyurkmen

— Varben

— Drangovo

— Otetz Kirilovo

— Choba

— Brezovo

— Zlatosel

— Glavatar

— Razhevo Konare

— Gradina

— Kruchevo

— Vinitsa

— Staro Zhelezare

— Novo Zhelezare

— Panicheri

— Montana

— Blagovo

— Zornitza

— Mirovo

— Granit

— Veren

— Malak dol

— Markovo

— Medovo

— Cherna gora

— Bratya Daskolovi

— Saedinenie

— Pravoslav

— Haskovo

— Konush

— Klokotnitza

— Malevo

— Manastir

— Voyvodovo

— Vaglarovo

— Kasnakovo

— Krum

— Dobrich

— Dositeevo

— Prohod

— Draka

b) se inserta la siguiente entrada correspondiente a la República Checa entre las entradas correspondientes a Bulgaria y Dinamarca: «Estado miembro: República Checa Superficie que comprende: Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE Němčice u Ivančic (655813), Alexovice (655821), Budkovice (615595), Ivančice (655724), Kounické Předměstí (655741), Letkovice (655830), Moravský Krumlov (699128), Nová Ves u Oslovan (705659), Rokytná...