Commission Regulation (EC) No 2715/94 of 8 November 1994 laying down specific rules on compensatory payments for certain irrigated arable crops

Coming into Force16 November 1994,01 July 1994
End of Effective Date01 July 1996
Celex Number31994R2715
ELIhttp://data.europa.eu/eli/reg/1994/2715/oj
Published date09 November 1994
Date08 November 1994
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 288, 9 November 1994
EUR-Lex - 31994R2715 - ES 31994R2715

Reglamento (CE) nº 2715/94 de la Comisión, de 8 de noviembre de 1994, por el que se establecen normas específicas relativas a los pagos compensatorios para determinados cultivos herbáceos de regadío

Diario Oficial n° L 288 de 09/11/1994 p. 0011 - 0014
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 62 p. 0199
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 62 p. 0199


REGLAMENTO (CE) No 2715/94 DE LA COMISIÓN de 8 de noviembre de 1994 por el que se establecen normas específicas relativas a los pagos compensatorios para determinados cultivos herbáceos de regadío

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 920/94 (2), y, en particular, su artículo 12,

Visto el Reglamento (CE) no 231/94 del Consejo, de 24 de enero de 1994, que modifica el Reglamento (CEE) no 1765/92 por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (3) y, en particular, su artículo 2,

Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1765/92 establece que los planes de regionalización pueden hacer una distinción entre tierras de regadío y tierras de secano;

Considerando que, con objeto de evitar un aumento de las tierras de regadío, se ha previsto que se fije una superficie máxima por región de producción y que sólo esta superficie pueda beneficiarse de los pagos compensatorios en función del rendimiento de las tierras de regadío; que conviene precisar el método de cálculo de esa superficie máxima y, especialmente, definir la noción de regadío;

Considerando, además, que conviene prever que, en caso de que en una región dada se rebasen simultáneamente la superficie básica y el máximo fijado para las tierras de regadío, únicamente se aplique a los pagos compensatorios el ajuste que tenga mayor efecto reductor;

Considerando que, debido al calendario de modificaciones del Reglamento (CEE) no 1765/92 introducidas por el Reglamento (CE) no 231/94 con respecto a las tierras de regadío, no fue posible establecer las disposiciones de aplicación antes de que los productores hubieran sembrado sus cultivos para la campaña de comercialización 1994/95; que, en tales circunstancias, la aplicación de todas las disposiciones y sanciones establecidas en el Reglamento (CEE) no 1765/92 a la campaña de comercialización 1994/95 no sería apropiada; que, por tanto, es necesario establecer medidas específicas para facilitar el paso del sistema contemplado en el Reglamento (CEE) no 1113/93 de la Comisión (4) al nuevo sistema;

Considerando que el presente Reglamento sustituye al Reglamento (CEE) no 1113/93; que, por lo tanto, debe derogarse dicho Reglamento;

Considerando que el Comité conjunto de gestión de cereales, materias grasas y forrajes desecados no ha...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT