95/31/EC: Commission Decision of 10 February 1995 amending the list of establishments in the Community for which are granted temporary and limited derogations from specific Community health rules on the production and marketing of fresh meat, adopted by Commission Decision 94/14/EC (Text with EEA relevance)

• Published date: 24 February 1995
• Subject Matter: Veterinary legislation
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 42, 24 February 1995

|

95/31/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 febbraio 1995 che modifica l' elenco degli stabilimenti della Comunità cui sono concesse deroghe temporanee e limitate alle norme sanitarie specifiche della Comunità in materia di produzione e immissione sul mercato di carni fresche, stabilito dalla decisione della Commissione 94/14/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 042 del 24/02/1995 pag. 0044 - 0047

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 febbraio 1995 che modifica l'elenco degli stabilimenti della Comunità cui sono concesse deroghe temporanee e limitate alle norme sanitarie specifiche della Comunità in materia di produzione e immissione sul mercato di carni fresche, stabilito dalla decisione della Commissione 94/14/CE (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/31/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 91/498/CEE del Consiglio, del 29 luglio 1991, relativa alla concessione di deroghe temporanee e limitate alle norme sanitarie specifiche della Comunità in materia di produzione e immissione sul mercato di carni fresche (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2,

considerando che gli Stati membri hanno presentato alla Commissione l'elenco degli stabilimenti per i quali è proposta la concessione di una deroga a talune disposizioni della direttiva 64/433/CEE del Consiglio (2), relativa alle condizioni sanitarie per la produzione e l'immissione sul mercato di carni fresche, modificata e codificata dalla direttiva 91/497/CEE (3);

considerando che detto elenco è stato stabilito dalla Commissione con decisione 94/14/CE (4);

considerando che è necessario aggiungere alcuni stabilimenti al suddetto elenco;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Gli stabilimenti menzionati in allegato sono aggiunti all'elenco stabilito dalla decisione 94/14/CE.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 1995.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 105.

(2) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 2012/64.

(3) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 69.

(4) GU n. L 14 del 17. 1. 1994, pag. 1.

ALLEGATO

Elenco degli stabilimenti nella Comunità cui sono concesse deroghe temporanee e limitate - Direttiva 91/498/CEE del Consiglio

"" ID="1">« D > ID="2">Wurst und mehr Fleisch- und Wurstwaren GmbH> ID="4">Brandenburg> ID="5">Brandenburg"&gt...