95/521/EC: Commission Decision of 28 November 1995 adopting specific measures to temporarily forbid use of the comprehensive guarantee for certain transit procedure (Only the Spanish text is authentic) (Text with EEA relevance)

• Published date: 12 December 1995
• Subject Matter: Harmonisation of customs law: Community transit
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 299, 12 December 1995

|

95/521/CE: Decisione della Commissione, del 28 novembre 1995, sull'adozione di misure specifiche miranti a vietare temporaneamente il ricorso alla garanzia globale per talune operazioni di transito comunitario (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 299 del 12/12/1995 pag. 0024 - 0024

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 novembre 1995 sull'adozione di misure specifiche miranti a vietare temporaneamente il ricorso alla garanzia globale per talune operazioni di transito comunitario (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/521/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2454/93, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1762/95 (2), in particolare l'articolo 360,

considerando che l'amministrazione doganale del Regno di Spagna, con lettera del 4 aprile 1995, completata dalla lettera del 27 luglio 1995, ha espresso l'auspicio di poter fare applicare l'articolo 360 per vietare temporaneamente il ricorso alla garanzia globale per le operazioni di transito comunitario esterno riguardanti le sigarette della voce 24.02.20 del sistema armonizzato e che a tal fine desidera ottenere l'accordo della Commissione;

considerando che alcune operazioni di transito comunitario esterno concernenti le sigarette hanno fatto oggetto di informazioni specifiche, segnatamente in applicazione delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1468/81 del Consiglio (3);

considerando che risulta, da un lato, dalle informazioni fornite dall'amministrazione doganale del Regno di Spagna e, dall'altro, dalle informazioni raccolte dalla Commissione che la frode sulle sigarette nel quadro del regime del transito comunitario esterno avrebbe assunto proporzioni considerevoli, segnatamente da quando è stato vietato il trasporto di questi prodotti in applicazione della convenzione TIR del 1975;

considerando che, malgrado le misure adottate sul piano comunitario in applicazione delle disposizioni dell'articolo 361 del succitato regolamento (CEE) n. 2454/93 per portare, con decorrenza dall'aprile 1994, l'importo della garanzia globale al...