ACTA

• Section: Comunicaciones

E/14 ES 16.12.2006

Diario Oficial de la Unión Europea

12 de octubre de 2006

(2006/C 308 E/02) ACTA

DESARROLLO DE LA SESIÓN

PRESIDENCIA: Antonios TRAKATELLIS

Vicepresidente

1. Apertura de la sesión

   Se abre la sesión a las 9.00 horas.

2. Presentación de documentos

   Los siguientes documentos han sido presentados por el Consejo y la Comisión:

   - Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica y corrige el Reglamento (CE) no 1782/2003 por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores, y que modifica el Reglamento (CE) no 1698/2005 relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) (COM(2006) 0500 - C6-0335/2006 - 2006/0172(CNS)) remitido fondo: AGRI opinión: BUDG, ITRE

   - Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania (COM(2006) 0506 - C6-0334/2006 - 2006/0168(CNS)) remitido fondo: PECH opinión: DEVE, BUDG

   - Proyecto de resupuesto rectificativo no 5 para el ejercicio 2006 - Sección III - Comisión (13561/2006 - C6-0333/2006 - 2006/2202(BUD)) remitido fondo: BUDG

   - Propuesta de Reglamento del Consejo sobre la comercialización de la carne procedente de bovinos de edad igual o inferior a doce meses (COM(2006) 0487 - C6-0330/2006 - 2006/0162(CNS)) remitido fondo: AGRI opinión: ENVI

   - Propuesta de Reglamento del Parlamento europeo y del Consejo relativo a un programa comunitario de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticas (refundición) (COM(2006) 0576 - C6-0329/2006 - 2006/0187(COD)) remitido fondo: ITRE opinión: ENVI

   - Propuesta de Decisión marco del Consejo sobre la orden europea de vigilancia en el marco de las medidas cautelares aplicadas entre los Estados miembros de la Unión Europea (COM(2006) 0468 - C6-0328/2006 - 2006/0158(CNS)) remitido fondo: LIBE opinión: JURI

   - Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 894/97, (CE) no 812/2004 y (CE) no 2187/2005 en lo que se refiere a las redes de enmalle de deriva (COM(2006) 0511 - C6-0327/2006 - 2006/0169(CNS)) remitido fondo: PECH opinión: ENVI

   - Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 577/98 del Consejo relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (COM(2006) 0565 - C6-0326/2006 - 2006/0180(COD)) remitido fondo: EMPL

   ES C 308 E/15

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Jueves, 12 de octubre de 2006

   - Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se deroga la Directiva 68/89/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de clasificación de madera sin transformar (COM(2006) 0557 - C6-0325/2006 - 2006/0178(COD)) remitido fondo: IMCO opinión: AGRI

   - Propuesta de transferencia de créditos DEC 38/2006 - Sección III - Comisión (SEC(2006) 1063 - C6-0324/2006 - 2006/2243(GBD)) remitido fondo: BUDG

   - Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la identificación de los mandos, testigos e indicadores de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (Versión codificada) (COM(2006) 0556 - C6-0323/2006 - 2006/0175(COD)) remitido fondo: JURI

   - Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de Bulgaria sobre la participación de Bulgaria en los trabajos del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (COM(2006) 0255 - C6-0322/2006 - 2006/0095(CNS)) remitido fondo: LIBE opinión: BUDG

   - Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Rumanía sobre la participación de Rumanía en los trabajos del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (COM(2006) 0256 - C6-0321/2006 - 2006/0087(CNS)) remitido fondo: LIBE opinión: BUDG

   - Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Turquía sobre la participación de Turquía en los trabajos del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (COM(2006) 0257 - C6-0320/2006 - 2006/0089(CNS)) remitido fondo: LIBE opinión: BUDG

   - Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 92/49/CEE del Consejo y las Directivas 2002/83/CE, 2004/39/CE, 2005/68/CE y 2006/48/CE en lo que atañe a las normas procedimentales y los criterios de evaluación aplicables en relación con la evaluación cautelar de las adquisiciones y de los incrementos de participaciones en el sector financiero (COM(2006) 0507 - C6-0298/2006 - 2006/0166(COD)) remitido fondo: ECON opinión: JURI, IMCO

   - Aplicación del Programa comunitario de Lisboa - Propuesta de recomendación del parlamento europeo y del Consejo relativa a la creación del Marco Europeo de Cualificaciones para el aprendizaje permanente (COM(2006) 0479 - C6-0294/2006 - 2006/0163(COD)) remitido fondo: EMPL opinión: FEMM, CULT, ITRE

3. Creación de una Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea * - Agencia de Derechos Fundamentales (actividades relativas al título VI del Tratado de la Unión Europea) * (debate)

   Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se crea una Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea (COM(2005) 0280 - C6-0288/2005 - 2005/0124(CNS)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior.

   Ponente: Kinga Gál (A6-0306/2006)

   Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se faculta a la Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea para llevar a cabo sus actividades en los ámbitos contemplados en el título VI del Tratado de la Unión Europea (COM(2005) 0280 - C6-0289/2005 - 2005/0125(CNS)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior.

   Ponente: Magda Kósáné Kovács (A6-0282/2006)

   E/16 ES 16.12.2006

   Diario Oficial de la Unión Europea

   12 de octubre de 2006

   Interviene Franco Frattini (Vicepresidente de la Comisión).

   Kinga Gál presenta su informe (A6-0306/2006).

   Magda Kósáné Kovács presenta su informe (A6-0282/2006).

   Intervienen Cem Özdemir (ponente de opinión de la Comisión AFET), Jutta Haug (ponente de opinión de la Comisión BUDG), Hubert Pirker, en nombre del Grupo PPE-DE, Michael Cashman, en nombre del Grupo PSE, Sarah Ludford, en nombre del Grupo ALDE, Johannes Voggenhuber, en nombre del Grupo Verts/ALE, Giusto Catania, en nombre del Grupo GUE/NGL, Wojciech Roszkowski, en nombre del Grupo UEN...