Acta de la sesión de 26 de octubre de 2017

• Section: Acta

19.4.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 138/420

1. Apertura de la sesión 425

2. Presentación de documentos 425

3. Peticiones 426

4. Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento interno) 427

5. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento interno) 427

6. Control de la aplicación del Derecho de la UE en 2015 (debate) 430

7. Aplicación de la Directiva sobre responsabilidad medioambiental (debate) 430

8. Reanudación de la sesión 431

9. Premio Sájarov 2017 (anuncio de los galardonados) 431

10. Turno de votaciones 431

    10.1. Elección de un vicepresidente del Parlamento Europeo (votación) 431

    10.2. Aplicación de la Directiva sobre responsabilidad medioambiental (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 432

    10.3. Marco para una titulización simple, transparente y normalizada ***I (votación) 432

    10.4. Requisitos prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión ***I (votación) 432

    10.5. Respeto de la vida privada y protección de los datos personales en el sector de las comunicaciones electrónicas (Reglamento sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas) 433

    10.6. Lucha contra el acoso y los abusos sexuales en la Unión (votación) 433

    10.7. Políticas económicas de la zona del euro (votación) 434

    10.8. Mandato de negociación para las negociaciones comerciales con Australia (votación) 434

    10.9. Mandato de negociación para las negociaciones comerciales con Nueva Zelanda (votación) 435

    10.10. Control de la aplicación del Derecho de la UE en 2015 (votación) 435

11. Explicaciones de voto 435

12. Correcciones e intenciones de voto 436

13. Reanudación de la sesión 436

14. Aprobación del Acta de la sesión anterior 436

15. Posición del Consejo en primera lectura 436

16. Interpelaciones mayores (debate) 436

17. Decisiones relativas a determinados documentos 437

18. Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión 438

19. Calendario de las próximas sesiones 438

20. Cierre de la sesión 438

21. Interrupción del período de sesiones 438

    LISTA DE ASISTENCIA 439

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 440

1. Aplicación de la Directiva sobre responsabilidad medioambiental 440

2. Marco para una titulización simple, transparente y normalizada ***I 440

3. Requisitos prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión ***I 441

4. Respeto de la vida privada y protección de los datos personales en el sector de las comunicaciones electrónicas (Reglamento sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas) 441

5. Lucha contra el acoso y los abusos sexuales en la Unión 441

6. Políticas económicas de la zona del euro 444

7. Mandato de negociación para las negociaciones comerciales con Australia 445

8. Mandato de negociación para las negociaciones comerciales con Nueva Zelanda 447

9. Control de la aplicación del Derecho de la UE en 2015 448

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 451

A8-0297/2017 — Laura Ferrara — Votación única 451

A8-0387/2016 — Paul Tang — Enm. 3 452

A8-0388/2016 — Othmar Karas — Enm. 2 454

A8-0324/2017 — Marju Lauristin — Decisión de iniciar negociaciones interinstitucionales 455

RC-B8-0576/2017 — Enm. 2 456

RC-B8-0576/2017 — Enm. 3 458

RC-B8-0576/2017 — § 16 guion 4 459

RC-B8-0576/2017 — § 16 guion 6/2 461

RC-B8-0576/2017 — Enm. 5 462

RC-B8-0576/2017 — Enm. 4 464

RC-B8-0576/2017 — Considerando O/1 465

RC-B8-0576/2017 — Considerando O/2 466

RC-B8-0576/2017 — Resolución 468

A8-0310/2017 — Gunnar Hökmark — Enm. 1 469

A8-0310/2017 — Gunnar Hökmark — Enm. 2 471

A8-0310/2017 — Gunnar Hökmark — Resolución de la Comisión ECON 472

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 4 474

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 8 475

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 9 477

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 10 478

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 11 480

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 2 481

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 3 483

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 12 484

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 14 486

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 15 487

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — § 19 letra g/1 489

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — § 19 letra g/2 490

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Enm. 16 492

A8-0311/2017 — Daniel Caspary — Resolución 493

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 4 495

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 8 496

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 9 498

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 10 499

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 11 501

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 3 502

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 12 503

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — § 20 letra g/1 505

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — § 20 letra g/2 506

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 14/1 508

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 14/2 510

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Enm. 15 511

A8-0312/2017 — Daniel Caspary — Resolución 513

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — Enm. 1 514

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — § 2/1 516

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — § 2/2 517

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — § 25 518

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — Enm. 2 520

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — § 29 521

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — § 30 523

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — § 31 524

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — § 41/1 525

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — § 41/2 527

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — Enm. 3 528

A8-0265/2017 — Kostas Chrysogonos — Resolución 530

Se abre la sesión a las 9.00 horas.

Se han presentado los documentos siguientes:

1) por el Consejo y la Comisión — Anexo de la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un marco para el control de las inversiones extranjeras directas en la Unión Europea (COM(2017)0487 — C8-0309/2017 — 2017/0224(COD)) remitido fondo: INTA opinión: AFET, ITRE, JURI, ECON, LIBE

— Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1092/2010 relativo a la supervisión macroprudencial del sistema financiero en la Unión Europea y por el que se crea una Junta Europea de Riesgo Sistémico (COM(2017)0538 — C8-0317/2017 — 2017/0232(COD)) De conformidad con el artículo 137, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo acerca de esta propuesta. remitido fondo: ECON opinión: AFCO, JURI

— Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (UE) 2016/399 en lo que respecta a las normas aplicables al restablecimiento temporal de controles fronterizos en las fronteras interiores (COM(2017)0571 — C8-0326/2017 — 2017/0245(COD)) remitido fondo: LIBE

— Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización tras una solicitud de Grecia — EGF/2017/003GR/Attica retail (COM(2017)0613 — C8-0360/2017 — 2017/2229(BUD)) remitido fondo: BUDG opinión: EMPL, REGI

— Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 904/2010 en lo que se refiere al sujeto pasivo certificado (COM(2017)0567 — C8-0362/2017 — 2017/0248(CNS)) remitido fondo: ECON opinión: JURI

— Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE en lo que se refiere a la armonización y la simplificación de determinadas normas del régimen del impuesto sobre el valor añadido y se introduce el régimen definitivo de tributación de los intercambios entre los Estados miembros (COM(2017)0569 — C8-0363/2017 — 2017/0251(CNS)) remitido fondo: ECON opinión: JURI

— Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización en respuesta a una solicitud de las autoridades finlandesas — EGF/2017/005 FI/Retail (COM(2017)0618 — C8-0364/2017 — 2017/2231(BUD)) remitido fondo: BUDG opinión: EMPL, REGI

— Revisión del Acuerdo marco sobre las relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión (N8-0065/2017 — C8-0366/2017 — 2017/2233(ACI)) remitido fondo: AFCO

— Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración en nombre de la Unión Europea del Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder a los textos impresos (12629/2017 — C8-0375/2017 — 2014/0297(NLE)) remitido fondo: JURI opinión: FEMM, CULT, EMPL

2) por los diputados, propuestas de Resolución (artículo 133 del Reglamento interno) — Sophie Montel y Florian Philippot. Propuesta de Resolución sobre las amenazas que hace planear la Comisión Europea sobre la libertad de expresión (B8-0537/2017) remitido fondo: LIBE

— Ivan Jakovčić y Jozo Radoš. Propuesta de Resolución sobre la creación de equipos europeos transfronterizos de intervención para la lucha contra los incendios (B8-0563/2017) remitido fondo: ENVI opinión: REGI

— Nicola Caputo. Propuesta de Resolución sobre el Sistema de Gestión del Tráfico Ferroviario Europeo (ERTMS) (B8-0564/2017) remitido fondo: TRAN

Las peticiones siguientes, inscritas en el registro en las fechas indicadas a continuación, se han remitido, de conformidad con el artículo 215, apartados 9 y 10, del Reglamento interno, a la comisión competente:

El 23 de octubre de 2017

(*) Nombre confidencial Claudio Bertoni (n.o 0882/2017); (*) (n.o 0883/2017); Hans Bosbach (n.o 0884/2017); Dirk Fischer (n.o 0885/2017); Laia del Barrio (n.o 0886/2017); (*) (n.o 0887/2017); (*) (n.o 0888/2017); Debora Greco (n.o 0889/2017); Flavio Miccono (n.o 0890/2017); (*) (n.o 0891/2017); (*) (n.o 0892/2017); (*) (n.o 0893/2017); (*) (n.o 0894/2017); Ileana Martínez Cabrera (n.o 0895/2017); (*) (n.o 0896/2017); (*) (n.o 0897/2017); (*) (n.o 0898/2017); Jordi Royo Mata (n.o 0899/2017); Maria Massó Duxans (n.o 0900/2017); (*) (n.o 0901/2017); (*) (n.o 0902/2017); (*) (n.o 0903/2017); (*) (n.o 0904/2017); (*) (n.o 0905/2017); Patricia Graham (n.o 0906/2017); (*) (n.o 0907/2017); Clara Gutman (n.o 0908/2017); (*) (n.o 0909/2017); (*) (n.o 0910/2017); (*) (n.o 0911/2017); Olivier Caisou-Rousseau (n.o...