Acta de la sesión de 6 de junio de 2016

• Section: Acta

13.7.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 225/1

1. Reanudación del período de sesiones 3

2. Elogio póstumo 3

3. Aprobación de las Actas de las sesiones anteriores 3

4. Composición del Parlamento 3

5. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento) 3

6. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación) 4

7. Curso dado a las Resoluciones del Parlamento 5

8. Transmisión por el Consejo de textos de Acuerdos 5

9. Presentación de documentos 5

10. Orden de los trabajos 8

11. Reunión de alto nivel de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (debate) 9

12. Informe de 2015 sobre la coherencia de las políticas en favor del desarrollo (debate) 9

13. Seguridad de las instalaciones nucleares de Bielorrusia (debate) 10

14. La Nueva Alianza para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición (breve presentación) 10

15. Evaluación de las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) (breve presentación) 11

16. Operaciones de apoyo a la paz — compromiso de la UE con las Naciones Unidas y la Unión Africana (breve presentación) 11

17. Prácticas comerciales desleales en la cadena de suministro alimentario (breve presentación) 11

18. Soluciones tecnológicas para una agricultura sostenible en la UE (breve presentación) 12

19. Mejora de la innovación y desarrollo económico en la futura gestión de las explotaciones agrícolas europeas (breve presentación) 12

20. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política 12

21. Orden del día de la próxima sesión 13

22. Cierre de la sesión 13

    LISTA DE ASISTENCIA 14

    ANEXO

    RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 15

1. Modificación del orden del día 15

   Se abre la sesión a las 17.00 horas.

   El Presidente rinde homenaje, en nombre del Parlamento, a la memoria de Gianluca Buonanno.

   El Parlamento guarda un minuto de silencio.

   Se aprueban las Actas de las sesiones de los días 25 de mayo de 2016 y 26 de mayo de 2016.

   Las autoridades competentes lituanas han comunicado el nombramiento de Laima Liucija Andrikiene como diputada al Parlamento, con efecto desde el 30 de mayo de 2016, en sustitución de Gabrielius Landsbergis.

   Conforme al artículo 3, apartado 2, del Reglamento, Laima Liucija Andrikiene ocupará su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se haya verificado su credencial o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que haya procedido previamente a la declaración según la cual no ejerce ninguna función incompatible con el mandato de diputada al Parlamento Europeo.

   Tras el fallecimiento de Gianluca Buonanno, el Parlamento, de conformidad con el artículo 4, apartado 1, del Reglamento, constata la vacante del escaño con efecto a partir del 6 de junio de 2016 e informa al Estado miembro interesado.

   El Presidente comunica que, junto con el Presidente del Consejo, procederá el miércoles 8 de junio de 2016 a la firma de los siguientes actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 184/2005relativo a las estadísticas comunitarias sobre balanza de pagos, comercio internacional de servicios e inversiones extranjeras directas (00008/2016/LEX— C8-0207/2016— 2014/0194(COD))

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se aplica el régimen previsto para las mercancías originarias de determinados Estados pertenecientes al grupo de Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) en los acuerdos que establecen acuerdos de asociación económica o conducen a su establecimiento (versión refundida) (00006/2016/LEX— C8-0206/2016— 2015/0128(COD))

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre protección contra las prácticas perjudiciales en materia de precios en la construcción naval (versión codificada) (00025/2015/LEX— C8-0205/2016— 2014/0280(COD))

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Unión Europea (versión codificada) (00048/2015/LEX— C8-0204/2016— 2014/0305(COD))

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea (versión codificada) (00047/2015/LEX— C8-0203/2016— 2014/0309(COD))

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los índices utilizados como referencia en los instrumentos financieros y en los contratos financieros o para medir la rentabilidad de los fondos de inversión, y por el que se modifican las Directivas 2008/48/CE y 2014/17/UE y el Reglamento (UE) n.o 596/2014(00072/2015/LEX— C8-0202/2016— 2013/0314(COD))

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las condiciones zootécnicas y genealógicas para la cría, el comercio y la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura, porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo, y por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 652/2014y las Directivas 89/608/CEE y 90/425/CEE del Consejo y se derogan determinados actos en el ámbito de la cría animal («Reglamento sobre cría animal») (00003/2016/LEX— C8-0201/2016— 2014/0032(COD))

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (UE) n.o 575/2013en relación con las exenciones para los operadores en materias primas (00013/2016/LEX— C8-0199/2016— 2015/0295(COD))

   — Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de los conocimientos técnicos y la información empresarial no divulgados (secretos comerciales) contra su obtención, utilización y revelación ilícitas (00076/2015/LEX— C8-0198/2016— 2013/0402(COD)).

   Los diputados siguientes han presentado las preguntas orales que figuran a continuación (artículo 128 del Reglamento):

   — (O-000029/2016) presentada por Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, a la Comisión: Información relativa a las negociaciones sobre acuerdos internacionales (2016/2574(RSP)) (B8-0362/2016)

   — (O-000038/2016) presentada por Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, al Consejo: Seguimiento a la Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de febrero de 2015, sobre el informe del Senado de los Estados Unidos relativo al uso de la tortura por parte de la CIA (2014/2997(RSP)) (2016/2573(RSP)) (B8-0367/2016)

   — (O-000039/2016) presentada por Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, a la Comisión: Seguimiento a la Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de febrero de 2015, sobre el informe del Senado de los Estados Unidos relativo al uso de la tortura por parte de la CIA (2014/2997(RSP)) (2016/2573(RSP)) (B8-0368/2016)

   — (O-000058/2016) presentada por Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engströmy Marco Affronte, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas durante la temporada 2015-2016(2016/2600(RSP)) (B8-0702/2016)

   — (O-000059/2016) presentada por Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engströmy Marco Affronte, en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: Decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas durante la temporada 2015-2016(2016/2600(RSP)) (B8-0703/2016)

   — (O-000067/2016) presentada por Jerzy Buzek, en nombre de la Comisión ITRE, a la Comisión: Competitividad del sector europeo del equipamiento ferroviario (2015/2887(RSP)) (B8-0704/2016)

   — (O-000079/2016) presentada por Pavel Svoboday Heidi Hautala, en nombre de la Comisión JURI, a la Comisión: Un reglamento para una administración de la Unión Europea abierta, eficaz e independiente (2016/2610(RSP)) (B8-0705/2016)

   La comunicación de la Comisión sobre el curso dado a las Resoluciones aprobadas por el Parlamento en el período parcial de sesiones de enero de 2016 se encuentra disponible en el sitio de Europarl.

   El Consejo ha transmitido copia certificada conforme de los documentos siguientes:

   — Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea;

   — Protocolo por el que se modifica el Acuerdo Euromediterráneo de Aviación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino Hachemí de Jordania, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Croacia;

   — Acuerdo entre la Unión Europea, Islandia, el Principado de Liechtenstein y el Reino de Noruega sobre un Mecanismo Financiero del EEE para 2014-2021.

   Se han presentado los documentos siguientes:

   1) por el Consejo y la Comisión — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.o 539/2001del Consejo por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las...