Commission Directive 1999/28/EC of 21 April 1999 amending the Annex to Council Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (Text with EEA relevance)

• Published date: 06 May 1999
• Subject Matter: Environment,Transport,Approximation of laws
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 118, 06 May 1999

|

31999L0028

Direttiva 1999/28/CE della Commissione, del 21 aprile 1999, che modifica la direttiva 92/14/CEE del Consiglio sulla limitazione dell'utilizzazione degli aerei disciplinati dall'allegato 16 della Convenzione sull'aviazione civile internazionale, volume 1, parte II, capitolo 2, seconda edizione (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 118 del 06/05/1999 pag. 0053 - 0054

DIRETTIVA 1999/28/CE DELLA COMMISSIONE

del 21 aprile 1999

che modifica la direttiva 92/14/CEE del Consiglio sulla limitazione dell'utilizzazione degli aerei disciplinati dall'allegato 16 della Convenzione sull'aviazione civile internazionale, volume 1, parte II, capitolo 2, seconda edizione

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 92/14/CEE del Consiglio, del 2 marzo 1992, sulla limitazione dell'utilizzazione degli aerei disciplinati dell'allegato 16 della convenzione sull'aviazione civile internazionale, volume 1, parte II, capitolo 2, seconda edizione (1998)(1), modificata da ultimo dalla direttiva 98/20/CE(2), in particolare l'articolo 9 bis,

(1) considerando che l'articolo 3 della direttiva 92/14/CE prevede un'esenzione per gli aerei figuranti nell'allegato purché essi continuino ad essere utilizzati da persone fisiche o giuridiche stabilite nei paesi in cui sono immatricolati nel periodo di riferimento;

(2) considerando che l'articolo 9 ter di detta direttiva prevede una procedura semplificata per l'adozione di modifiche dell'allegato volte ad assicurare la piena conformità ai presupposti per l'applicazione dell'esenzione;

(3) considerando che alcuni aerei figuranti nell'allegato sono stati demoliti ed altri sono stati cancellati dai registri dei paesi in via di sviluppo considerati e che occorre perciò modificare l'allegato;

(4) considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere espresso dal comitato per la legislazione in materia di sicurezza dell'aviazione civile, istituito dal regolamento (CEE) n. 3922/91 al Consiglio(3)(4), modificato dal regolamento (CE) n. 2176/96 della Commissione(5),

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

L'allegato della direttiva 92/14/CEE è modificato in conformità del disposto dell'allegato della presente direttiva.

Articolo 2

1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni...