Commission Regulation (EC) No 2015/95 of 21 August 1995 amending Regulation (EC) No 762/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1765/92 with regard to the set-aside scheme and Regulation (EEC) No 3887/92 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes

• Published date: 22 August 1995
• Subject Matter: matières grasses,structures agricoles,fourrages déshydratés,Agriculture et Pêche,céréales,grassi,strutture agrarie,foraggi essiccati,Agricoltura e Pesca,cereali,materias grasas,estructuras agrícolas,forrajes desecados,Agricultura y Pesca,cereales
• Official Gazette Publication: Journal officiel des Communautés européennes, L 197, 22 août 1995,Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, L 197, 22 agosto 1995,Diario Oficial de las Comunidades Europeas, L 197, 22 de agosto de 1995

|

Reglamento (CE) nº 2015/95 de la Comisión, de 21 de agosto de 1995, que modifica el Reglamento (CE) nº 762/94 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 1765/92 del Consejo en lo referente a la retirada de tierras y el Reglamento (CEE) nº 3887/92 por el que se establecen las normas de aplicación del sistema integrado de gestión y control relativo a determinados regímenes de ayudas comunitarias

Diario Oficial n° L 197 de 22/08/1995 p. 0002 - 0003

REGLAMENTO (CE) N° 2015/95 DE LA COMISIÓN de 21 de agosto de 1995 que modifica el Reglamento (CE) n° 762/94 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1765/92 del Consejo en lo referente a la retirada de tierras y el Reglamento (CEE) n° 3887/92 por el que se establecen las normas de aplicación del sistema integrado de gestión y control relativo a determinados regímenes de ayudas comunitarias

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1664/95 (2), y, en particular, su artículo 12,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3508/92 del Consejo, de 27 de noviembre de 1992, por el que se establece un sistema integrado de gestión y control de determinados regímenes de ayuda comunitarios (3) (denominado en lo sucesivo « sistema integrado »), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3253/94 (4), y, en particular, su artículo 12,

Considerando que se pueden contabilizar dentro de la obligación de retirada de tierras de la producción, las tierras que pueden beneficiarse del régimen de cultivos herbáceos, retiradas en el marco de los Reglamentos (CEE) n° 2078/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, sobre métodos de producción agraria compatibles con las exigencias de la protección del medio ambiente y la conservación del espacio natural (5), y (CEE) n° 2080/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de ayudas a las medidas forestales en la agricultura (6); que, a fin de evitar toda discriminación entre productores, la disposición relativa a la asimilación de determinadas tierras retiradas debe ampliarse para incluir las tierras retiradas cubiertas por esos dos Reglamentos, a consecuencia de una solicitud presentada en virtud de uno u otro de ellos a partir del 28 de junio de 1995; que es preciso disponer que...