Commission Regulation (EC) No 2845/98 of 22 December 1998 introducing prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties originating in certain third countries

• Published date: 30 December 1998
• Subject Matter: Commercial policy,Steel industry
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 354, 30 December 1998

|

Reglamento (CE) nº 2845/98 de la Comisión de 22 de diciembre de 1998 por el que se introduce una vigilancia comunitaria previa de las importaciones de determinados productos siderúrgicos regulados por los Tratados CECA y CE y originarios de determinados terceros países

Diario Oficial n° L 354 de 30/12/1998 p. 0055 - 0061

REGLAMENTO (CE) N° 2845/98 DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1998 por el que se introduce una vigilancia comunitaria previa de las importaciones de determinados productos siderúrgicos regulados por los Tratados CECA y CE y originarios de determinados terceros países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 3285/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre el régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 518/94 (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2315/96 (2), y, en particular, su artículo 11,

Visto el Reglamento (CE) n° 519/94 del Consejo, de 7 de marzo de 1994, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de determinados países terceros y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n° 1765/82, 1766/82 y 3420/83 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1138/98 (4), y, en particular el apartado 1 de su artículo 9,

Tras haber efectuado consultas en los Comités establecidos de acuerdo con los citados Reglamentos,

Considerando que, en virtud del Reglamento (CE) n° 2604/97 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 706/98 (6), las importaciones en la Comunidad de determinados productos siderúrgicos regulados por el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea están sometidas a una vigilancia comunitaria previa;

Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en los Reglamentos (CE) nos 3285/94 y 519/94, los productos siderúrgicos regulados por el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero están sujetos al régimen común aplicable a las importaciones, y es, por tanto, necesario, que las disposiciones relativas a la vigilancia comunitaria con respecto a los productos CECA se adopten de acuerdo con lo dispuesto en los citados Reglamentos;

Considerando que, con la perspectiva de la eliminación el 31 de diciembre de 1998 de los aranceles turcos de las importaciones hacia la Comunidad por lo que respecta a todos los productos CECA con antelación a lo previsto en el acuerdo bilateral sobre el comercio de los productos regulados por el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, es conveniente suprimir del ámbito de aplicación del presente Reglamento todos los productos sujetos al Tratado CECA originarios de Turquía;

Considerando la inestabilidad del mercado comunitario de los productos siderúrgicos en los últimos años, en parte a causa de la presión de las importaciones, principalmente de regiones con un exceso de capacidad productiva y escaso consumo interior. Desde principios de 1998, este mercado ha sufrido perturbaciones importantes a consecuencia de la crisis económica y financiera que se inició en el sureste asiático. Los indicadores económicos disponibles actualmente muestran las tendencias siguientes:

a) Producción: en 1997 la producción comunitaria de acero bruto aumentó a 160 millones de toneladas, un 8,8 % por encima de 1996. Entre enero y julio de 1998 siguió aumentando, y desde agosto ha descendido. El significativo aumento de las importaciones de productos siderúrgicos acabados en el primer semestre, el descenso de las actividades de los sectores de consumo, al alto nivel de existencias y una nueva reducción de las exportaciones llevarán a una producción de 160 millones de toneladas en 1998; podría disminuir ligeramente en 1999, puesto que se espera un descenso del consumo del 4 % en relación con 1998.

b) Importaciones: las importaciones de productos CECA en la Comunidad de todos los terceros países ascendió a 12,2 millones de toneladas en 1997, un 15 % por encima de 1996. Durante los primeros seis meses de 1998, las importaciones de productos CECA aumentaron a 10 millones de toneladas, un ascenso del 57,2 % en comparación con el mismo período de 1997. Las importaciones de productos planos aumentaron un 70 %, las de productos largos un 49 % y las de productos semiacabados un 117 %. Las importaciones de productos acabados procedentes de Asia aumentaron de 0,2 millones de toneladas en la primera mitad de 1997 a 1,6 millones de toneladas en el mismo período de 1998. Las importaciones procedentes de países afectados indirectamente por la crisis asiática también aumentaron. Los precios de determinados productos siderúrgicos dentro de la Comunidad han disminuido hasta un 30 % en 1998 a causa de las importaciones a bajo precio. Se espera que el nivel de las importaciones continúe siendo alto en 1999.

c) Exportaciones: las exportaciones de productos siderúrgicos CECA descendieron a 21 millones de toneladas en 1997, una disminución del 15 % en comparación con 1996. En los primeros seis meses de 1998 las exportaciones de estos productos ascendieron a 8,6 millones de toneladas, una disminución media del...