Commission Regulation (EEC) No 2776/90 of 27 September 1990 on transitional measures to be applied in the wine sector after the unification of Germany in the territory of the former German Democratic Republic

• Published date: 29 September 1990
• Subject Matter: Integration of the German Democratic Republic (GDR),Wine
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 267, 29 September 1990

|

31990R2776

REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2776/90 DELLA COMMISSIONE, DEL 27 SETTEMBRE 1990, RELATIVO ALLE MISURE TRANSITORIE NEL SETTORE VITIVINICOLO DA APPLICARE NEL TERRITORIO DELL' EX REPUBBLICA DEMOCRATICA TEDESCA DOPO L' UNIFICAZIONE DELLA GERMANIA

Gazzetta ufficiale n. L 267 del 29/09/1990 pag. 0030 - 0031
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 33 pag. 0231
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 33 pag. 0231

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 2776/90 DELLA COMMISSIONE

del 27 settembre 1990

relativo alle misure transitorie nel settore vitivinicolo da applicare nel territorio dell'ex Repubblica democratica tedesca dopo l'unificazione della Germania

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1325/90 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 4 e l'articolo 71, paragrafo 3,

considerando che, a decorrere dalla data di entrata in vigore dell'unificazione della Germania, l'efficacia del diritto comunitario è estesa ipso iure ai territori dell'ex Repubblica democratica tedesca ove sino ad allora non vigeva la legge fondamentale della Repubblica federale di Germania;

considerando che con il regolamento (CEE) n. 2775/90 della Commissione (3), vengono adottate misure provvisorie applicabili dopo l'unificazione della Germania e prima dell'adozione delle misure transitorie che devono essere prese dal Consiglio; che occorre approvare talune disposizioni transitorie da applicare nei territori dell'ex Repubblica democratica tedesca dopo l'unificazione della Germania, modificando:

- il regolamento (CEE) n. 3929/87 della Commissione, del 17 dicembre 1987, relativo alle dichiarazioni di raccolta, di produzione e di giacenza dei prodotti del settore vitivinicolo (4), modificato dal regolamento (CEE) n. 1784/90 (5);

- il regolamento (CEE) n. 986/89 della Commissione, del 10 aprile 1989, relativo ai documenti che scortano il trasporto dei prodotti e alla tenuta dei registri nel settore vitivinicolo (6), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2246/90 (7);

- il regolamento (CEE)n. 997/81 della Commissione, del 26 marzo 1981, recante modalità di applicazione per la designazione e la presentazione dei vini...